[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Do Better]
[ar:Chris Brown]
[al:X(Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do Better (Explicit) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Brandy
[00:10.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.051]I don't know why I even try
[00:13.431]我不懂 徒劳的挣扎还有何意义
[00:13.431]Cause you don't want this no more
[00:15.811]毕竟 你已不再眷恋这段残局
[00:15.811]I would rather leave before I hurt you
[00:20.471]我宁愿在伤你之前 独自离去
[00:20.471]And I would've died long ago
[00:22.561]若非命悬一线的执念
[00:22.561]If I ain't have my faith
[00:25.221]我或许早已在岁月中枯萎
[00:25.221]I see you starting to hate me
[00:27.621]我察觉到你眼中 渐生的厌弃
[00:27.621]I see it in your face
[00:30.091]那份冷漠 在你脸上无处遁形
[00:30.091]My home don't feel like home
[00:32.751]所谓的家 如今只剩荒凉
[00:32.751]Just like my heart it's empty
[00:35.161]正如我这颗 荒芜空洞的心房
[00:35.161]You changed the number on you phone
[00:37.151]你换了号码 决绝地切断过往
[00:37.151]So when I call you ain't gotta listen
[00:40.000]即便我拨通 也不再有你的回响
[00:40.000]And all your girls think that I ain't sh*t
[00:43.650]你的那些闺蜜 视我如卑微尘土
[00:43.650]And they the same ones lost in the club
[00:46.340]可她们自己 也正迷失在声色犬马
[00:46.340]Them b**ches is basic
[00:48.640]不过是一群 俗不可耐的货色
[00:48.640]And now I'm number one that's lost in love
[00:51.349]而我 竟成了这情场里最可笑的输家
[00:51.349]I can't take it
[00:54.289]我已无力支撑
[00:54.289]I'm on a knee
[00:55.219]我双膝跪地 卑微乞怜
[00:55.219]You're gonna see a grown man cry
[00:59.377]让你看一个男人的尊严 彻底粉碎
[00:59.377]I won't lie
[01:01.707]我不愿再掩饰
[01:01.707]I'm starting to hate me
[01:04.667]我开始厌恶这样的自己
[01:04.667](a little more and more each day)
[01:06.947]（这种感觉 逐日剧增 难以平息）
[01:06.947]I don't know me
[01:09.137]我已认不出镜中的模样
[01:09.137]It's like I can't get out of my own way
[01:11.897]仿佛陷入了 作茧自缚的牢笼
[01:11.897]You don't love me
[01:14.726]你已不再爱我
[01:14.726]You don't love me
[01:17.226]你已不再爱我
[01:17.226]If I knew better
[01:19.906]若能早些看透
[01:19.906]I would do better
[01:22.986]定会予你 更好的守候
[01:22.986]Looking at the names on your
[01:24.185]翻看着你名单上的 那些姓名
[01:24.185]List and I can't find me
[01:27.514]却再也找不到 我的踪迹
[01:27.514]I'm deep underwater
[01:29.783]我深陷于 窒息的深海
[01:29.783]Are you gon' let me drown
[01:32.953]你是否 打算任由我沉沦
[01:32.953]I see you're happy now
[01:34.713]我看你 如今正过得欢愉
[01:34.713]You're the life of the party acting out
[01:37.633]在派对中心 肆意挥霍着光鲜
[01:37.633]Ain't seen you in months
[01:40.193]数月未见 恍如隔世
[01:40.193]You ain't call me once
[01:42.033]你竟连一通电话 都不曾拨过
[01:42.033]And all your boys say that I ain't sh*t
[01:45.823]你身边的男人 视我如草芥
[01:45.823]And they the same ones lost in the club
[01:48.193]可他们自己 也正迷失在声色犬马
[01:48.193]Them niggas is basic
[01:51.092]不过是一群 庸俗至极的货色
[01:51.092]And I'm the one who lost in love
[01:53.432]而我 才是那个在爱里走失的人
[01:53.432]And I can't take it
[01:56.052]我真的 快要崩溃
[01:56.052]I'm on my knees
[01:57.292]我双膝跪地 满身狼狈
[01:57.292]Don't you hate to see me cry
[02:01.392]难道你 就忍心看我流泪？
[02:01.392]I won't lie
[02:02.932]我不愿再掩饰
[02:02.932]I'm starting to hate me
[02:06.462]我开始厌恶这样的自己
[02:06.462]A little more and more each day
[02:08.951]这种感觉 逐日剧增 难以平息
[02:08.951]I don't know me
[02:11.011]我已认不出镜中的模样
[02:11.011]It's like I can't get out of my own way
[02:13.970]仿佛陷入了 作茧自缚的牢笼
[02:13.970]And you don't love me
[02:16.580]你已不再爱我
[02:16.580]You don't love me
[02:19.340]你已不再爱我
[02:19.340]If I knew better
[02:21.739]若能早些看透
[02:21.739]I would do better
[02:25.068]定会予你 更好的守候
[02:25.068]Thinking bout you and I
[02:26.957]脑海中 尽是你我的残影
[02:26.957]Thinking bout you and I
[02:28.807]反复回荡着 你我的曾经
[02:28.807]My heart's beating in slow motion
[02:31.877]心跳仿佛 陷入了迟缓的死寂
[02:31.877]Knowing that it's over
[02:34.666]深知这一切 终已落幕
[02:34.666]Thoughts got me thinking bout suicide
[02:37.316]绝望的念头 诱导我走向终结
[02:37.316]Baby this is do or die
[02:39.336]宝贝 这已是 命悬一线的末路
[02:39.336]When you told me it's over
[02:41.726]当你宣判 结束的那一刻
[02:41.726]Ain't no point in being sober
[02:44.276]清醒地活着 还有什么意义
[02:44.276]All I wanna do is fade away
[02:49.494]我只想 彻底地消散沉沦
[02:49.494]I hope that God will forgive me
[02:51.954]愿上帝 宽恕我的罪孽
[02:51.954]Cause I know you ain't gon miss me
[02:54.494]因为我知道 你绝不会对我有一丝留恋
[02:54.494]Baby girl I won't try to say my goodbyes
[02:59.523]宝贝 连告别 我都觉得多余
[02:59.523]You ain't gotta shed a tear for me
[03:02.412]你大可不必 为我掉一滴眼泪
[03:02.412]Baby girl don't cry
[03:05.502]宝贝 别再哭泣
[03:05.502]I'm starting to hate me
[03:08.410]我开始厌恶这样的自己
[03:08.410]A little more and more each day
[03:10.900]这种感觉 逐日剧增 难以平息
[03:10.900]I don't know me
[03:12.960]我已认不出镜中的模样
[03:12.960]It's like I can't get out of my own way
[03:15.630]仿佛陷入了 作茧自缚的牢笼
[03:15.630]And you don't love me
[03:18.290]你已不再爱我
[03:18.290]You don't love me
[03:20.730]你已不再爱我
[03:20.730]If I knew better
[03:23.720]若能早些看透
[03:23.720]I would do better
[03:25.010]定会予你 更好的守候
[03:25.010]I would do better
[03:26.080]定会予你 更好的守候
[03:26.080]I would do better
[03:28.919]定会予你 更好的守候
[03:28.919]I would do better
[03:31.519]定会予你 更好的守候
[03:31.519]I would do better
[03:34.049]定会予你 更好的守候
[03:34.049]I would do better
[03:36.479]定会予你 更好的守候
[03:36.479]I would do better
[03:39.059]定会予你 更好的守候
[03:39.059]I would do better
[03:41.739]定会予你 更好的守候
[03:41.739]I would do better
[03:44.379]定会予你 更好的守候
[03:44.379]I would do better
[03:45.279]定会予你 更好的守候
[03:45.279]