[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:おかえり]
[ar: 神聖かまってちゃん (神圣放逐乐队)]
[al:英雄syndrome]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]おかえり - 神圣放逐乐队 (神聖かまってちゃん)
[00:03.980]
[00:03.980]词：の子
[00:07.970]
[00:07.970]曲：の子
[00:11.960]
[00:11.960]玄関ドアの向こうは外だ
[00:14.640]玄关门扉的另一边是外面
[00:14.640]当たり前だけど、当たり前だから外だから
[00:20.560]虽然是理所当然 可正因理所当然所以那才是外面
[00:20.560]しかし靴紐は結べない
[00:23.090]但鞋带还没系好
[00:23.090]僕に見えているそれは日々変わる
[00:27.870]我看到的是变化的时光
[00:27.870]だけどあと少しでバスが来るから
[00:34.790]可巴士很快就来
[00:34.790]夢見てる町を
[00:40.140]总之先奔跑在那
[00:40.140]とりあえず走った
[00:43.540]梦里遇见的街道
[00:43.540]おかえりと聞こえりゃ僕も
[00:49.040]只要还能听到那句欢迎回来
[00:49.040]なんとなく頑張れるような気がしています
[00:59.090]我便还能努力撑下去
[00:59.090]気がしていますよ
[01:08.330]有这样的预感
[01:08.330]眠りはじめる、眠りはじめた
[01:11.330]开始犯困 已经犯困
[01:11.330]煙の中に吸いこまれた
[01:14.300]被烟雾吞噬
[01:14.300]あぁなんだか、あぁなんだか
[01:18.420]啊 总觉得 啊 总觉得
[01:18.420]僕は
[01:21.200]我
[01:21.200]変わる事のない日々の中溶けていきそう
[01:25.900]快要融化在这一成不变的时光里
[01:25.900]そんであと少しでバスが来るのだ
[01:33.150]巴士很快就来
[01:33.150]夢見てる町を
[01:38.220]只好迈步狂奔在
[01:38.220]猛烈に走った
[01:41.700]梦里遇见的街道
[01:41.700]おかえりと聞こえりゃ僕も
[01:47.290]只要还能听到那句欢迎回来
[01:47.290]なんとなく頑張れるような気がしています
[02:18.190]我便还能努力撑下去
[02:18.190]あいつが来るーー
[02:20.120]那家伙来了
[02:20.120]あいつが来るーー
[02:22.050]那家伙来了
[02:22.050]あいつが来るーー
[02:24.030]那家伙来了
[02:24.030]あいつが来るーー
[02:26.150]那家伙来了
[02:26.150]あいつが来るーー
[02:28.010]那家伙来了
[02:28.010]あいつが来るーー
[02:30.010]那家伙来了
[02:30.010]あいつが来るーー
[02:32.030]那家伙来了
[02:32.030]あいつが来るーー
[02:34.910]那家伙来了
[02:34.910]