[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Man on a Wire]
[ar:The Script]
[al:No Sound Without Silence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Man on a Wire - The Script
[00:03.529]
[00:03.529]Who would have thought
[00:04.449]我是个在钢丝上行走的人
[00:04.449]That I'd be here by myself
[00:08.918]我独自来到这里
[00:08.918]Who would have thought
[00:09.758]我是个在钢丝上行走的人
[00:09.758]That you'd be bad for my health
[00:12.518]你会对我的健康有害
[00:12.518]Now I know now I know
[00:16.458]现在我知道 我知道
[00:16.458]I'm just a man on a wire
[00:24.948]我是个在钢丝上行走的人
[00:24.948]Who would have thought
[00:25.708]我是个在钢丝上行走的人
[00:25.708]I'd be the cause and effect
[00:29.788]我是一切的因果
[00:29.788]Your steady love
[00:31.068]你稳定的爱
[00:31.068]Is not tomorrow's regrets
[00:33.667]并不是明天的遗憾
[00:33.667]Now I know now I know
[00:37.697]现在我知道 现在我知道
[00:37.697]I'm just a man on a wire
[00:44.766]我是个在钢丝上行走的人
[00:44.766]No I can't look down
[00:47.756]不,我不能向下看
[00:47.756]I'm trying to fight the feeling
[00:49.986]我想战斗的感觉
[00:49.986]I will fall to the ground
[00:53.395]我将跌落地面
[00:53.395]If I ever see you
[00:55.355]如果我从来没见过你
[00:55.355]'Cause I feel like
[01:00.163]因为我感觉
[01:00.163]I'm walkin' on a tightrope
[01:02.733]我走在绷紧的绳索上
[01:02.733]My heart is in my throat
[01:05.313]我的心提到嗓子眼
[01:05.313]I'm counting on high hope
[01:08.093]我的希望加深
[01:08.093]To get me over you
[01:10.713]让我超过你
[01:10.713]And I've got my eyes closed
[01:13.423]闭上了我的眼睛
[01:13.423]As long as the wind blows
[01:16.033]只要风一吹
[01:16.033]I'm counting on high hope
[01:18.783]我的希望加深
[01:18.783]To get me over you you
[01:22.373]让我超过你
[01:22.373]Cause I'm a man on a wire
[01:24.571]因为我是个在钢丝上行走的人
[01:24.571]On a wire
[01:27.770]在钢丝上
[01:27.770]I'm a man on a wire
[01:29.730]在钢丝上行走的人
[01:29.730]On a wire
[01:34.150]在钢丝上
[01:34.150]Who would have thought
[01:35.120]谁曾想过
[01:35.120]I'd see you with someone else
[01:39.539]我看到你和别人在一起
[01:39.539]Who would have thought
[01:40.419]谁能想到
[01:40.419]That I'd be in such a mess
[01:43.339]我陷入这样困局
[01:43.339]Now you know now you know
[01:47.039]现在你知道,现在你知道了
[01:47.039]I'm just a man on a wire
[01:54.418]我是个在钢丝上行走的人
[01:54.418]But I walk that line
[01:57.148]但是我走在这条线上
[01:57.148]I try to keep my senses
[01:59.336]我尽量保持清醒
[01:59.336]Make it to the other side
[02:02.435]能成功抵达另一边
[02:02.435]I know the consequences and
[02:05.405]知道后果
[02:05.405]I feel like I'm walkin'
[02:09.824]我走在
[02:09.824]On a tight road
[02:12.074]绷紧的绳索上
[02:12.074]My heart is in my throat
[02:14.684]我的心提到嗓子眼
[02:14.684]I'm counting on high hope
[02:17.354]我的希望加深
[02:17.354]To get me over you
[02:19.864]让我超过你
[02:19.864]And I've got my eyes closed
[02:22.704]闭上了我的眼睛
[02:22.704]As long as the wind blows
[02:25.344]只要风一吹
[02:25.344]I'm counting on high hope
[02:27.984]我的希望加深
[02:27.984]To get me over you you
[02:31.794]让我超过你
[02:31.794]Cause I'm a man on a wire
[02:33.903]因为我是个在钢丝上行走的人
[02:33.903]On a wire
[02:37.303]在钢丝上
[02:37.303]I'm a man on a wire
[02:39.073]在钢丝上行走的人
[02:39.073]On a wire
[02:42.443]在钢丝上
[02:42.443]Cause I'm a man on a wire
[02:44.273]因为我是个在钢丝上行走的人
[02:44.273]On a wire
[02:47.813]在钢丝上
[02:47.813]Cause I'm a man on a wire
[02:49.623]因为我是个在钢丝上行走的人
[02:49.623]On a wire
[02:53.292]在钢丝上
[02:53.292]The higher I get oh
[02:56.092]我越高
[02:56.092]The more I miss the ground
[02:58.622]我越想念地面
[02:58.622]No safetiness oh
[03:01.542]毫无安全感
[03:01.542]Now you're not around
[03:03.942]现在你不在身旁
[03:03.942]I have to keep walking
[03:06.472]我必须勇往直前
[03:06.472]To keep me from falling down
[03:12.602]来防止我跌倒
[03:12.602]Feels like I'm walkin'
[03:14.002]我感觉
[03:14.002]On a tightrope
[03:16.171]我走在绷紧的绳索上
[03:16.171]My heart is in my throat
[03:18.741]我的心提到嗓子眼
[03:18.741]I'm counting on high hope
[03:21.391]我的希望加深
[03:21.391]To get me over you
[03:23.930]让我超过你
[03:23.930]And I've got my eyes closed
[03:26.710]闭上了我的眼睛
[03:26.710]As long as the wind blows
[03:29.330]只要风一吹
[03:29.330]I'm counting on high hope
[03:32.119]我的希望加深
[03:32.119]To get me over you you
[03:35.739]让我超过你
[03:35.739]Cause I'm a man on a wire
[03:37.578]因为我是个在钢丝上行走的人
[03:37.578]On a wire
[03:41.247]在钢丝上
[03:41.247]I'm a man on a wire
[03:42.985]在钢丝上行走的人
[03:42.985]On a wire on a wire
[03:46.645]在钢丝上 在钢丝上
[03:46.645]Cause I'm a man on a wire
[03:48.345]因为我是个在钢丝上行走的人
[03:48.345]On a wire
[03:51.945]在钢丝上
[03:51.945]Cause I'm a man on a wire
[03:53.755]因为我是个在钢丝上行走的人
[03:53.755]On a wire
[03:58.435]在钢丝上
[03:58.435]