[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Borderless journey]
[ar:茅原実里]
[al:Borderless Journey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Borderless journey - 茅原实里 (ちはらみのり)
[00:07.710]
[00:07.710]詞：畑亜貴
[00:15.420]
[00:15.420]曲：齊藤真也
[00:23.141]
[00:23.141]明日のEnergy 探す心が
[00:28.691]探寻明日能量的心
[00:28.691]まだ見ぬ景色を求めてる
[00:34.191]渴望未知的景色
[00:34.191]冷たい風さえも自由の La saison
[00:39.461]就连冰冷的风 也是自由的季节
[00:39.461]私の太陽で暖める
[00:50.471]以我的太阳给你温暖
[00:50.471]熱い赤い 熱い赤い 希望の太陽
[00:55.391]炽热赤红 炽热赤红 希望的太阳
[00:55.391]怖れないで 強く信じれば叶う
[01:00.831]无需恐惧 秉持坚定的信念 便定能实现
[01:00.831]そんな声で未知の世界へ 愛が眠る世界へ
[01:07.021]以你自己的声音 前往未知的世界 前往爱情沉睡的世界
[01:07.021]君を乗せて夢が導く旅へ
[01:12.471]带上你 前往梦想引导的旅程
[01:12.471]どんなことがあるだろう？
[01:15.371]会遭遇怎样的事情呢？
[01:15.371]どんなひとに会うだろう？
[01:18.111]会邂逅怎样的人呢？
[01:18.111]今すぐ飛びだそう Borderless journey
[01:45.951]现在马上 就此起飞 无尽旅程
[01:45.951]手放せMisery 身軽になったら
[01:51.411]放手痛苦得到解放后
[01:51.411]語るよ未来の素晴らしさ
[01:56.831]我会谈论未来的美好
[01:56.831]いとしい思い出を抱きしめた後
[02:02.511]拥抱心爱的回忆
[02:02.511]私は太陽と駆け抜ける
[02:13.311]我将与太阳驰骋天地
[02:13.311]熱い速い 熱い速い 紅蓮の太陽
[02:18.061]炽热急速 炽热急速 赤红的太阳
[02:18.061]君次第で時は 美しく光る
[02:23.501]时光绽放美丽光芒 全凭你做主
[02:23.501]きっといつか遠い世界で 愛が満ちた世界で
[02:29.901]在那遥远的世界 在爱满人间的世界
[02:29.901]かけがえの無い夢をこの手で掴む
[02:35.161]肯定能亲自紧握住 无可替代的梦想
[02:35.161]どんなことがあるだろう？
[02:38.051]会遭遇怎样的事情呢？
[02:38.051]どんなひとに会うだろう？
[02:40.861]会邂逅怎样的人呢？
[02:40.861]奇跡をまとって Borderless journey
[03:27.041]萦绕奇迹 无尽旅程
[03:27.041]そんな声で未知の世界へ 愛が眠る世界へ
[03:33.251]以你自己的声音 前往未知的世界 前往爱情沉睡的世界
[03:33.251]君を乗せて夢が導く旅へ
[03:38.571]带上你 前往梦想引导的旅程
[03:38.571]どんなことがあるだろう？
[03:41.551]会遭遇怎样的事情呢？
[03:41.551]どんなひとに会うだろう？
[03:44.271]会邂逅怎样的人呢？
[03:44.271]今すぐ飛びだそう Borderless journey
[03:54.841]现在马上 就此起飞 无尽旅程
[03:54.841]美しい世界探して Borderless journey
[04:03.211]寻找美丽世界 而踏上无尽旅程
[04:03.211]