[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Waiting for magic]
[ar:Ace Of Base]
[al:Happy Nation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.408]Artist：ace of base
[00:01.542]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.542]Songs Title：waiting for magic
[00:18.017]
[00:18.017]Kiss me baby i'm snowwhite
[00:20.073]亲吻我吧，我是你的白雪公主
[00:20.073]Sleeping in a coffin
[00:22.333]长眠于这剔透的水晶棺中
[00:22.333]Waiting for you/waiting for magic
[00:25.870]守候你的到来，静候奇迹降临
[00:25.870]Baby i'm snowwhite
[00:27.742]亲爱的，我是白雪公主
[00:27.742]Sleeping in a coffin
[00:30.062]长眠于这剔透的水晶棺中
[00:30.062]Waiting for you/waiting for magic
[00:49.047]守候你的到来，静候奇迹降临
[00:49.047]A man of the world but lost in a dream
[00:52.201]身为红尘客，却沉溺于这场幻梦
[00:52.201]You look at something from a different angle
[00:56.197]你正以独特的视角，审视这世间万物
[00:56.197]But i exist i'm waiting for you
[00:59.889]可我真实存在，正守候你的到来
[00:59.889]In a coffin made of glass
[01:04.097]困于这晶莹的水晶棺中
[01:04.097]Kiss me baby i'm attractive
[01:07.284]亲吻我吧，我如此迷人
[01:07.284]Baby get to know me
[01:08.966]亲爱的，请来探寻我的灵魂
[01:08.966]Show who you are
[01:11.097]卸下伪装，展露真实的你
[01:11.097]Give me that magic
[01:13.094]赐予我那唤醒生命的魔力
[01:13.094]Baby i'm eternal
[01:14.845]亲爱的，我已化作永恒
[01:14.845]Lying in a coffin
[01:16.654]卧于这静谧的灵柩
[01:16.654]Waiting for you
[01:20.153]唯有守候你的到来
[01:20.153]In your dream a girl is dancing
[01:23.845]在你的梦境里，有位少女翩翩起舞
[01:23.845]Close to you （that girl is me）
[01:27.653]依偎你身旁（那少女便是我）
[01:27.653]Once a witch made her sleep
[01:29.721]曾有女巫施咒，令她陷入沉睡
[01:29.721]But a prince will wake her up it's you
[01:35.360]但唯有王子能唤醒她，那人便是你
[01:35.360]Kiss me baby
[01:52.792]亲吻我吧
[01:52.792]In the tale is the place to find her
[01:57.306]唯有在传说深处，方能寻获她的真身
[01:57.306]Reach out to get to know her
[02:01.622]伸出手，去触碰她的灵魂
[02:01.622]It means so much to me
[02:04.492]这对我而言，重若千钧
[02:04.492]The meaning of the book
[02:19.966]探寻这古老典籍中的命运真谛
[02:19.966]O kiss me baby wake me up
[02:23.122]噢，吻我，将我从深眠中唤醒
[02:23.122]O kiss me baby wake me up
[02:26.744]噢，吻我，将我从深眠中唤醒
[02:26.744]Join in the story of the fairytale
[02:28.052]步入这童话幻境的叙事
[02:28.052]Believe the dream you will not fail
[02:31.058]坚信这幻梦，你定能如愿
[02:31.058]O kiss me baby wake me up
[02:35.618]噢，吻我，将我从深眠中唤醒
[02:35.618]Kiss me baby
[03:23.800]亲吻我吧
[03:23.800]Waiting for magic it's what i do
[03:31.234]静候奇迹，已成我宿命的坚持
[03:31.234]Waiting for magic for me and you to kiss me
[03:38.922]静候奇迹，等待你我相拥的一吻
[03:38.922]Baby wake me up
[03:57.705]亲爱的，将我唤醒
[03:57.705]Caught in a dream how lucky you are
[03:59.759]困于幻梦之中，你是何其有幸
[03:59.759]You can see me i'm the girl behind you
[04:03.381]你能看见我，我就在你身后如影随形
[04:03.381]So open your eyes and turn around
[04:07.307]所以睁开双眼，回首寻觅
[04:07.307]And watch me dancing join the fairytales
[04:11.848]看我翩翩起舞，融入这童话之境
[04:11.848]Kiss me baby
[04:36.648]亲吻我吧
[04:36.648]You cannot reach her on the planet
[04:38.776]你无法在凡尘之中触及她的身影
[04:38.776]That the scientists want to call the earth
[04:44.208]在那被世人定义为“地球”的行星
[04:44.208]But if you use your imagination
[04:46.336]但若你开启想象的羽翼
[04:46.336]You will see her
[04:47.400]你终将得见她的倩影
[04:47.400]You will find her in your dreams
[05:01.992]在梦境深处，与她重逢
[05:01.992]I see now shadows in my dreams
[05:07.464]梦中朦胧的轮廓，已渐清晰
[05:07.464]It is something so romantic
[05:10.847]这一切是如此的极致浪漫
[05:10.847]I can tell it's for real you'll see
[05:14.707]我确信奇迹已然真切降临，你终会明了
[05:14.707]