[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:戦ってしまうよ (Battling)]
[ar:ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)]
[al:戦ってしまうよ (Battling)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]戦ってしまうよ - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)
[00:33.313]
[00:33.313]クラッシュし合った
[00:34.650]没有彼此冲撞的
[00:34.650]意図せぬ
[00:35.243]打算
[00:35.243]争いの気配が香った
[00:38.897]四周散发着不和的气息
[00:38.897]またお前かって
[00:39.961]又是你啊
[00:39.961]思ったのも束の間
[00:41.166]这么想道 然后在一瞬间
[00:41.166]手を出してたんだ
[00:44.464]就已出手
[00:44.464]このセカイを囲った世界に
[00:47.074]在这个被围困的世界上
[00:47.074]Push一つで動かされて
[00:49.953]有什么在推动我向前
[00:49.953]You and meは
[00:51.086]就让你和我
[00:51.086]交われないよう
[00:52.837]再也不会交织吧
[00:52.837]知ってることは知ってる
[00:55.315]该明白的事情一直都明白
[00:55.315]戦ってしまうよ
[00:57.787]战斗吧
[00:57.787]戦ってしまうよ
[01:00.473]战斗吧
[01:00.473]境界を見ながら
[01:03.017]注视着边界线
[01:03.017]いつかがあなた
[01:05.119]总有一天你会
[01:05.119]チェックメイト
[01:06.373]完胜的
[01:06.373]想像を伝って
[01:08.682]传达想象
[01:08.682]戦ってしまうよ
[01:11.549]战斗吧
[01:11.549]戦ってしまえば
[01:13.956]若是奋起战斗
[01:13.956]すべてはいつか
[01:16.168]终有一天
[01:16.168]チェックメイト
[01:27.127]你会战胜一切
[01:27.127]打ってこのゲームが
[01:28.521]发起攻击吧 这游戏
[01:28.521]終わらないように
[01:50.674]似不会终结一般
[01:50.674]運命に逆らってもいい
[01:53.319]就算违背命运也没关系
[01:53.319]打ってこのゲームが
[01:55.208]发起攻击吧 这游戏
[01:55.208]終わらないように
[01:58.823]似不会终结一般
[01:58.823]打ってこのゲームが
[02:00.360]发起攻击吧 这游戏
[02:00.360]終わらないように
[02:04.220]似不会终结一般
[02:04.220]打ってこのゲームが
[02:05.943]发起攻击吧 这游戏
[02:05.943]終わらないように
[02:09.616]似不会终结一般
[02:09.616]打ってこのゲームが
[02:11.902]发起攻击吧 这游戏
[02:11.902]終わらないように
[02:17.570]似不会终结一般
[02:17.570]戦ってしまうよ
[02:20.121]战斗吧
[02:20.121]戦ってしまうよ
[02:22.822]战斗吧
[02:22.822]境界を見ながら
[02:25.419]注视着边界线
[02:25.419]いつかがあなた
[02:27.381]总有一天你会
[02:27.381]チェックメイト
[02:28.515]完胜的
[02:28.515]想像を伝って
[02:31.144]传达想象
[02:31.144]戦ってしまうよ
[02:33.878]战斗吧
[02:33.878]戦ってしまえば
[02:36.305]若是奋起战斗
[02:36.305]3分までチェックメイト
[02:43.341]3分钟之内 就会完胜对手
[02:43.341]いぇーいチェックメイ
[02:48.675]耶 完胜
[02:48.675]いぇーいチェックメイ
[02:54.279]耶 完胜
[02:54.279]いぇーいチェックメイ
[03:00.401]耶 完胜
[03:00.401]チェックメイト
[03:01.759]完胜
[03:01.759]