[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Been There Done That]
[ar:NOTD]
[al:Been There Done That]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Been There Done That - NOTD/Tove Styrke
[00:01.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.130]Do you know what it's like waiting for you
[00:06.123]你是否知道等待你的滋味
[00:06.123]Then you apologize but you never change at all
[00:11.423]你总是道歉却从未真正改变
[00:11.423]You know what you're doing to me doing to me doing to me
[00:16.120]你知道你对我做了什么 对我做了什么 对我做了什么
[00:16.120]Do you know what it's like waiting for you
[00:22.691]你是否知道等待你的滋味
[00:22.691]Why don't I save myself some time
[00:27.665]为何我不为自己节省时间
[00:27.665]Why
[00:32.092]为何
[00:32.092]Tell me why I keep going back
[00:34.605]告诉我为何我不断回到你身边
[00:34.605]When I know I've been there done that
[00:37.050]明明我知道我已经经历过这一切
[00:37.050]Why do I keep missing you for messing up
[00:39.555]为何我仍想念你 尽管你总是搞砸一切
[00:39.555]Something instead of letting go
[00:41.932]而不是选择放手
[00:41.932]Tell me why I keep going back
[00:44.584]告诉我为何我不断回到你身边
[00:44.584]When I know I've been there done that
[00:47.710]明明我知道我已经经历过这一切
[00:47.710]Keep on wanting something that'll change
[00:51.349]依然渴望某种改变
[00:51.349]Been there done that
[01:01.433]早已经历 早已明白
[01:01.433]Been there done that
[01:11.223]早已经历 早已明白
[01:11.223]You don't know what it's like loving someone
[01:16.128]你不懂爱一个人是什么感受
[01:16.128]Got my heart at the back of your mind no I've never felt so small
[01:21.084]我的心被你遗忘在角落 从未感到如此渺小
[01:21.084]Now you know what you're doing to me doing to me doing to me
[01:26.040]现在你明白你对我做了什么 对我做了什么 对我做了什么
[01:26.040]You don't know what it's like loving someone
[01:32.582]你不懂爱一个人是什么感受
[01:32.582]Why don't I save myself some time
[01:37.631]为何我不为自己节省时间
[01:37.631]Why
[01:42.063]为何
[01:42.063]Tell me why I keep going back
[01:44.628]告诉我为何我不断回到你身边
[01:44.628]When I know I've been there done that
[01:47.108]明明我知道我已经经历过这一切
[01:47.108]Why do I keep missing you for messing up
[01:49.494]为何我仍想念你 尽管你总是搞砸一切
[01:49.494]Something instead of letting go
[01:52.009]而不是选择放手
[01:52.009]Tell me why I keep going back
[01:54.564]告诉我为何我不断回到你身边
[01:54.564]When I know I've been there done that
[01:57.637]明明我知道我已经经历过这一切
[01:57.637]Keep on wanting something that'll change
[02:01.410]依然渴望某种改变
[02:01.410]Been there done that
[02:11.321]早已经历 早已明白
[02:11.321]Been there done that
[02:21.768]早已经历 早已明白
[02:21.768]Just let me
[02:22.750]就让我
[02:22.750]Go
[02:25.078]走吧
[02:25.078]If you don't know me no
[02:27.608]如果你不了解我 就别说了
[02:27.608]Go
[02:32.054]走吧
[02:32.054]Tell me why I keep going back
[02:34.568]告诉我为何我不断回到你身边
[02:34.568]When I know I've been there done that
[02:37.080]明明我知道我已经经历过这一切
[02:37.080]Why do I keep missing you for messing up
[02:39.497]为何我仍想念你 尽管你总是搞砸一切
[02:39.497]Something instead of letting go
[02:41.955]而不是选择放手
[02:41.955]Tell me why I keep going back
[02:44.582]告诉我为何我不断回到你身边
[02:44.582]When I know I've been there done that
[02:47.655]明明我知道我已经经历过这一切
[02:47.655]Keep on wanting something that'll change
[02:51.398]依然渴望某种改变
[02:51.398]Been there done that
[02:58.991]早已经历 早已明白
[02:58.991]Been there done that
[03:02.101]早已经历 早已明白
[03:02.101]Tell me why I keep going back
[03:04.509]告诉我为何我不断回到你身边
[03:04.509]When I know I've been there done that
[03:07.540]明明我知道我已经经历过这一切
[03:07.540]Keep on wanting something that'll change
[03:11.399]依然渴望某种改变
[03:11.399]Been there done that
[03:12.931]早已经历 早已明白
[03:12.931]