[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Slow Jamz]
[ar:Kanye West]
[al:The College Dropout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slow Jamz - Kanye West (坎耶·韦斯特)
[00:00.488]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.488]Kanye it's Foxx man
[00:01.832]Kanye 我是Foxx老兄
[00:01.832]I'm just sayin' I was talkin' to the girls you know
[00:05.564]我只是在说 刚才和姑娘们聊天时发现
[00:05.564]And we don't put enough emphasis on the ladies sometime
[00:07.675]我们有时候对女士们不够重视
[00:07.675]You know I was talkin' to this girl
[00:08.976]我跟这个女孩聊天时
[00:08.976]She was talkin' about the music all fast in the club you know
[00:11.096]她说夜店音乐都太劲爆了
[00:11.096]She gotta drink water cause she thirsty
[00:12.656]她得喝水解渴
[00:12.656]She danced like ninety-two hundred songs back to back
[00:17.100]她连续跳了九千两百首歌
[00:17.100]With ain't nobody really try to find out what she feelin'
[00:19.564]却没人真正关心她的感受
[00:19.564]Like how she feel you know what she told me
[00:21.604]她感受如何 你可知她对我倾诉
[00:21.604]Are you gonna be
[00:24.289]你是否愿意
[00:24.289]Check it out this is what she said
[00:25.497]听好了 这是她的心声
[00:25.497]Say that you're gonna be
[00:26.513]说你会愿意
[00:26.513]Oooo oooo oooo oooo oooooo
[00:27.793]
[00:27.793]She said she want some Marvin Gaye some Luther Vandross
[00:31.734]她说想要些马文·盖伊 路德·范德罗斯的旋律
[00:31.734]A little Anita will definitely set this party off right
[00:35.573]来点安妮塔的歌声 绝对能让派对升温
[00:35.573]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[00:37.317]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[00:37.317]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[00:40.960]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[00:40.960]She said she want some Ready For The World some New Edition
[00:44.984]她说想要些Ready For The World 加点New Edition
[00:44.984]Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
[00:48.798]再来点Minnie Riperton 绝对能让派对嗨到爆
[00:48.798]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[00:49.194]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[00:49.194]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[00:50.290]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[00:50.290]It definitely will
[00:51.968]绝对没问题
[00:51.968]You know what I told her
[00:53.896]你知道我对她说了什么
[00:53.896]I told her to drive over in yo new whip bring some friends you cool wit
[00:58.434]我让她开着新车载着闺蜜们过来
[00:58.434]I'mma bring the cool whip then I want you to strip
[01:01.690]我会准备些助兴的东西 然后你慢慢展现自己
[01:01.690]See you is my new chick so we get our grind on
[01:04.962]你是我的新欢 让我们尽情缠绵
[01:04.962]She be grabbin' me callin' me Biggie like Shyne home
[01:08.370]她紧贴着我 像崇拜Biggie那样唤我名字
[01:08.370]Man I swear she fine homes why she always lyin' though
[01:11.690]天啊她真火辣 但为什么总爱说谎
[01:11.690]Tellin' me them diamonds when she know they rhinestones
[01:14.601]明明是人造水晶 偏说是钻石闪亮
[01:14.601]She got a light-skinned friend look like Michael Jackson
[01:17.985]她有个白皙闺蜜 神似迈克尔·杰克逊
[01:17.985]Got a dark-skinned friend look like Michael Jackson
[01:21.249]还有个小麦肤色的姐妹 也像迈克尔·杰克逊
[01:21.249]I played Ready For The World she was ready for some action
[01:24.425]我放了首《Ready For The World》 她已准备好共赴云雨
[01:24.425]My dog said you ain't no freak so you about to prove my man wrong
[01:28.126]兄弟说你不够狂野 现在就来证明他错了
[01:28.126]I'mma play this Vandross you gon' take yo pants off
[01:31.350]当卢瑟的旋律响起 你会情不自禁褪去衣衫
[01:31.350]I'mma play this Gladys Knight me and you gon' get right
[01:34.786]格莱迪丝的歌声流淌 你我即刻缠绵悱恻
[01:34.786]She said she want some Marvin Gaye some Luther Vandross
[01:37.902]她说想要些马文·盖伊 路德·范德罗斯的旋律
[01:37.902]A little Anita will definitely set this party off right
[01:42.390]来点安妮塔的歌声 绝对能让派对升温
[01:42.390]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[01:44.182]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[01:44.182]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[01:47.100]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[01:47.100]She said she want some Ready For The World some New Edition
[01:51.108]她说想要些Ready For The World 加点New Edition
[01:51.108]Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
[01:55.150]再来点Minnie Riperton 绝对能让派对嗨到爆
[01:55.150]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[01:57.246]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[01:57.246]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[02:01.806]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[02:01.806]Smokey Robinson
[02:05.158]
[02:05.158]Smokey Robinson
[02:08.686]
[02:08.686]Freddie Jackson
[02:11.374]
[02:11.374]Everything everything
[02:13.390]一切的一切
[02:13.390]Well well well well
[02:15.078]好吧好吧好吧
[02:15.078]Smokey Robinson
[02:18.478]
[02:18.478]Ashford & Simpson
[02:20.822]艾许福德与辛普森
[02:20.822]Are you gonna be
[02:21.454]你是否愿意
[02:21.454]Set the party really set the party off right
[02:25.005]让派对真正嗨起来
[02:25.005]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[02:25.868]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[02:25.868]Are you gonna be are you gonna be
[02:26.452]你是否愿意 是否愿意
[02:26.452]Yes it will yes it will
[02:27.697]当然会 当然会
[02:27.697]Well well well well
[02:29.009]好吧好吧好吧
[02:29.009]Al Green oh
[02:32.087]阿尔·格林哦
[02:32.087]Al Green oh yeah
[02:35.494]阿尔·格林哦耶
[02:35.494]Oooooooo
[02:36.347]
[02:36.347]Whatcha know about the Isley Brothers
[02:37.331]你知道伊斯利兄弟乐队吗
[02:37.331]Now Kanye I know I told you to slow it down
[02:40.012]坎耶我说过要你放慢节奏
[02:40.012]It's good it's all good it's beautiful
[02:42.900]很棒 一切都美妙绝伦
[02:42.900]But now I need you to do it faster baby
[02:46.156]但现在我要你加快节奏 宝贝
[02:46.156]Can you please do it faster baby do it faster
[02:50.248]亲爱的能否再快些 再快些好吗
[02:50.248]Damn baby I can't do it that fast but I know somebody who can Twista
[02:53.676]宝贝我实在跟不上这节奏 但我知道有人可以——Twista
[02:53.676]Got you looking at the glist on my hands and wrist
[02:55.110]你正凝视我手腕闪烁的光芒
[02:55.110]While I'm layin' back and smoking on my ****
[02:56.667]而我慵懒躺着吞吐云雾
[02:56.667]When it come to rockin' the rhythm like Marvin and Luther
[02:58.493]若论像Marvin和Luther般驾驭韵律
[02:58.493]I can tell you ain't no messin' with Kan man and Twist
[03:00.334]你就会明白别招惹我和Twista
[03:00.334]In the Chi and I be sippin' Hennessy play some R&B
[03:02.158]在芝加哥啜饮轩尼诗 听着R&B
[03:02.158]While I smoke a b you can preferably find that I'm a G
[03:04.728]当我吞云吐雾时 你该明白我是谁
[03:04.728]And all this well well well well
[03:07.581]就这样 嗯 嗯 嗯 嗯
[03:07.581]Come wit me and sip on some Evelyn Champagne
[03:09.221]跟我来 品一杯伊芙琳香槟
[03:09.221]You ain't know Twista could work it like the Whispers
[03:10.909]你不知Twista也能如The Whispers般撩动心弦
[03:10.909]Hit the stoplight move it to some Isleys
[03:12.381]红灯停驻时切到艾斯利兄弟的旋律
[03:12.381]Rims still movin' so I bump a lil' Spinners
[03:13.747]轮毂仍在转动 我便放起The Spinners的节奏
[03:13.747]While I'm smoking on a b dippin' through the streets
[03:15.355]吞云吐雾间 驱车穿过街头巷尾
[03:15.355]Bumpin' R&B and I got the heat on the 23's
[03:17.893]播放着R&B 23寸轮毂下热浪翻涌
[03:17.893]And I do it well well well well
[03:20.821]而我总能 嗯 嗯 嗯 嗯 游刃有余
[03:20.821]Wit my Earth in the Wind smoking Fire
[03:22.277]伴着风中的烟草气息 点燃激情之火
[03:22.277]Let me get ya sheets wet listenin' to Keith Sweat
[03:24.029]让基思·斯威特的旋律浸湿你的床单
[03:24.029]Put you in a daze wit Maze
[03:25.141]用Maze的迷幻节奏将你带入恍惚
[03:25.141]Fulfilling her wit every temptation slow jam and havin' deep sex
[03:27.333]用每首诱惑慢摇填满她 在深沉欢愉中缠绵
[03:27.333]You ready for the world girl come on go wit me
[03:29.005]准备好迎接新世界了吗 跟我走吧姑娘
[03:29.005]I touch you all over your body baby don't say no to me
[03:30.989]我的指尖将游遍你全身 亲爱的别拒绝
[03:30.989]And every moment be controlling me
[03:31.917]每个瞬间都让我沉沦失控
[03:31.917]I love the way you be holdin' me when I be listenin' to Jodeci
[03:34.076]最爱你在音乐中拥抱我的姿态 当乔迪西的旋律响起时
[03:34.076]And when I come over and bend ya a** you be bumpin' Teddy Pendergrass
[03:36.543]当我靠近让你随泰迪摇摆
[03:36.543]I done hit it from the back to the melody and rode it slow
[03:38.532]和着旋律缠绵 慢慢沉醉其中
[03:38.532]Now I got to go up in it fast but I'mma finish last
[03:40.747]此刻要加快节奏 但最终会温柔收场
[03:40.747]No matter how much of a thug you see
[03:41.764]无论你看到多少狂野模样
[03:41.764]I still spit it like it's R&B come to the club wit me
[03:43.867]我依然用灵魂乐的方式诉说 随我步入舞池
[03:43.867]And when some Luther come on I hope you feelin' me
[03:45.301]当路德的歌声响起 愿你能懂我的心意
[03:45.301]And still will be in love wit me
[03:46.501]依然会与我坠入爱河
[03:46.501]She said she want some Marvin Gaye some Luther Vandross
[03:50.132]她说想要些马文·盖伊 路德·范德罗斯的旋律
[03:50.132]A little Anita will definitely set this party off right
[03:53.809]来点安妮塔的歌声 绝对能让派对升温
[03:53.809]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[03:55.649]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[03:55.649]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[03:59.369]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[03:59.369]She said she want some Ready For The World some New Edition
[04:03.345]她说想要些Ready For The World 加点New Edition
[04:03.345]Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
[04:07.748]再来点Minnie Riperton 绝对能让派对嗨到爆
[04:07.748]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[04:09.532]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[04:09.532]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[04:12.957]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[04:12.957]Sly and the Family Stone
[04:14.541]史莱与家族石乐队
[04:14.541]Sly and the Family Stone
[04:15.813]史莱与家族石乐队
[04:15.813]Let's get the party on
[04:17.517]让我们点燃派对
[04:17.517]Let's get the party on
[04:19.117]让我们点燃派对
[04:19.117]Sly and the Family Stone
[04:20.941]史莱与家族石乐队
[04:20.941]Sly and the Family Stone
[04:22.365]史莱与家族石乐队
[04:22.365]Let's get our party on
[04:24.349]让我们尽情狂欢
[04:24.349]Let's get our party on
[04:26.021]让我们尽情狂欢
[04:26.021]Earth Wind & Fire babe
[04:27.957]宝贝 来点Earth Wind & Fire
[04:27.957]Earth Wind & Fire babe
[04:29.125]宝贝 来点Earth Wind & Fire
[04:29.125]Let's take it higher sweety
[04:30.965]亲爱的 让我们嗨到更高
[04:30.965]Let's take it higher sweety
[04:38.945]亲爱的 让我们嗨到更高
[04:38.945]She said she want some Marvin Gaye some Luther Vandross
[04:43.009]她说想要些马文·盖伊 路德·范德罗斯的旋律
[04:43.009]A little Anita will definitely set this party off right
[04:46.794]来点安妮塔的歌声 绝对能让派对升温
[04:46.794]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[04:48.610]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[04:48.610]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[04:52.298]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[04:52.298]She said she want some Ready For The World some New Edition
[04:56.226]她说想要些Ready For The World 加点New Edition
[04:56.226]Some Minnie Riperton will definitely set this party off right
[05:00.234]再来点Minnie Riperton 绝对能让派对嗨到爆
[05:00.234]Are you gonna be are you gonna be are you gonna be
[05:02.266]你是否愿意 是否愿意 是否愿意
[05:02.266]Are you gonna be are you gonna be well well well well
[05:06.514]你是否愿意 是否愿意 嗯 嗯 嗯 嗯
[05:06.514]