[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Close As Pages in a Book (From"Up in Central Park")]
[ar:Wilbur Evans]
[al:No. 1 Musical Collection Ever!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Timeless Tide - The Freemen
[00:10.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.994]We'll be close as pages in a book
[00:15.842]我们如书页般紧密相依
[00:15.842]My love and I
[00:20.592]我与我的爱人
[00:20.592]So close we can share a single look
[00:25.232]亲密到只需一个眼神交汇
[00:25.232]Share every sigh
[00:30.182]便能共享每一次叹息
[00:30.182]So close that before I hear your laugh
[00:34.772]亲密到你的笑声未至
[00:34.772]My laugh breaks through
[00:40.252]我已先笑逐颜开
[00:40.252]And when a tear starts to appear
[00:45.312]当你的泪光初现
[00:45.312]My eyes grow misty too
[00:51.731]我的双眼亦泛起薄雾
[00:51.731]Our dreams won't come tumbling to the ground
[00:56.691]我们的梦想永不坠落
[00:56.691]We'll hold them fast
[01:01.201]紧紧相拥守护
[01:01.201]Darling as the strongest book is bound
[01:05.771]亲爱的 就像最牢固的书册装订
[01:05.771]We're bound to last
[01:10.751]我们注定永恒
[01:10.751]Your life is my life
[01:15.751]你的生命即我的生命
[01:15.751]And while life beats away in my heart
[01:24.810]当心跳仍在胸腔跃动
[01:24.810]We'll be close as pages in a book
[01:29.959]我们如书页般紧密相依
[01:29.959]Never to part
[01:38.089]永不分离
[01:38.089]We'll be close as pages in a book
[01:42.988]我们如书页般紧密相依
[01:42.988]My love and I
[01:47.477]我与我的爱人
[01:47.477]So close we can share a single look
[01:52.317]亲密到只需一个眼神交汇
[01:52.317]Share every sigh
[01:56.957]便能共享每一次叹息
[01:56.957]So close that before I hear your laugh
[02:01.617]亲密到你的笑声未至
[02:01.617]My laugh breaks through
[02:06.657]我已先笑逐颜开
[02:06.657]And when a tear starts to appear
[02:12.287]当你的泪光初现
[02:12.287]My eyes grow misty too
[02:19.417]我的双眼亦泛起薄雾
[02:19.417]Our dreams won't come tumbling to the ground
[02:24.237]我们的梦想永不坠落
[02:24.237]We'll hold them fast
[02:28.707]紧紧相拥守护
[02:28.707]Darling as the strongest book is bound
[02:33.487]亲爱的 就像最牢固的书册装订
[02:33.487]We're bound to last
[02:37.977]我们注定永恒
[02:37.977]Your life is my life
[02:44.377]你的生命即我的生命
[02:44.377]And while life beats away in my heart
[02:57.345]当心跳仍在胸腔跃动
[02:57.345]We'll be close as pages in a book
[03:03.474]我们如书页般紧密相依
[03:03.474]Never to part
[03:12.624]永不分离
[03:12.624]