[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:California Soul]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Four In Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]California Soul (Album Version) - Smokey Robinson/The Miracles
[00:17.874]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.874]Like a sound you hear
[00:18.854]如同耳边回响的声音
[00:18.854]That lingers in your ear
[00:19.830]久久萦绕不去
[00:19.830]But you can't forget
[00:21.210]却无法忘怀
[00:21.210]From sundown to sunset
[00:26.453]从日落到日出
[00:26.453]It's all in the air
[00:27.231]它弥漫在空气中
[00:27.231]You hear it everywhere
[00:28.433]无处不在
[00:28.433]No matter what you do
[00:29.663]无论你做什么
[00:29.663]It's gonna get a hold on you
[00:34.029]它将紧紧抓住你
[00:34.029]California soul California soul
[00:43.018]加利福尼亚灵魂 加利福尼亚灵魂
[00:43.018]They say the sun comes up every morning
[00:47.764]他们说太阳每天早晨都会升起
[00:47.764]And if you listen carefully
[00:52.086]如果你仔细聆听
[00:52.086]The winds that ride on the high time
[00:56.484]在高峰时刻吹过的风
[00:56.484]Whistle a melody
[01:00.290]吹奏出一段旋律
[01:00.290]And so the people started to sing
[01:04.468]于是人们开始歌唱
[01:04.468]And that's how the surf gave birth untold
[01:09.125]这就是海浪孕育出的无尽故事
[01:09.125]California soul California soul
[01:17.043]加利福尼亚灵魂 加利福尼亚灵魂
[01:17.043]California soul
[01:21.924]加利福尼亚灵魂
[01:21.924]When you hear the beat
[01:22.868]当你听到节奏
[01:22.868]You wanna pat your feet
[01:24.011]你会忍不住跺脚
[01:24.011]And you've got to move
[01:25.217]你不得不动起来
[01:25.217]'Cause it's really such a groove
[01:29.868]因为这真的是一种律动
[01:29.868]Puts a brand new time of thinking in your mind
[01:32.449]它在你脑海中注入全新的思维
[01:32.449]And you can't go wrong
[01:33.655]你不会出错
[01:33.655]'Cause you're happy all day long
[01:37.964]因为你整天都快乐无比
[01:37.964]California soul California soul
[01:46.852]加利福尼亚灵魂 加利福尼亚灵魂
[01:46.852]They had the melody and the beat
[01:51.147]他们拥有旋律和节拍
[01:51.147]But it still didn't seem complete
[01:55.234]但似乎仍然不够完整
[01:55.234]Until they saw two lovers kissin'
[01:59.525]直到他们看到两个恋人亲吻
[01:59.525]They knew just what was missin'
[02:04.307]他们才知道缺少了什么
[02:04.307]So happy they were rockin' and reelin'
[02:08.147]如此快乐，他们摇摆起舞
[02:08.147]Because they added that lovin' feeling
[02:11.943]因为他们加入了那份爱的感觉
[02:11.943]To California soul California soul
[02:20.699]致加利福尼亚灵魂乐 加利福尼亚灵魂乐
[02:20.699]California soul
[02:41.869]加利福尼亚灵魂
[02:41.869]California soul
[02:45.973]加利福尼亚灵魂
[02:45.973]California soul
[02:50.229]加利福尼亚灵魂
[02:50.229]California soul
[02:54.470]加利福尼亚灵魂
[02:54.470]California soul
[02:58.266]加利福尼亚灵魂
[02:58.266]California soul
[03:02.750]加利福尼亚灵魂
[03:02.750]California soul
[03:06.855]加利福尼亚灵魂
[03:06.855]California soul
[03:09.387]加利福尼亚灵魂
[03:09.387]