[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:On The Cross]
[ar:The Used]
[al:Artwork [Bonus Track Version]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On the Cross - The Used (习惯乐队)
[00:06.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.631]We were taught to kneel and bow our heads
[00:09.735]我们被教导要跪地俯首
[00:09.735]I tried simply standing up instead
[00:12.422]而我却尝试挺直脊梁
[00:12.422]Heard rumors of transparent legs
[00:14.752]听闻那些虚幻的传说
[00:14.752]And walks for days and days
[00:18.130]日复一日的漫长跋涉
[00:18.130]These days we reach for so much more
[00:21.154]如今我们渴求更多
[00:21.154]We reached the point where we can't go home
[00:24.258]已至无法回头的地步
[00:24.258]Alone we wait here underground
[00:28.068]独自在这地下等待
[00:28.068]Amidst the others waiting
[00:30.925]与众人一同守候
[00:30.925]So pray then if it makes you feel safe
[00:36.832]若祈祷能让你心安 那就祈祷吧
[00:36.832]But all I can is we go our own way
[00:42.681]但我只能坚持 我们走自己的路
[00:42.681]We go our own way
[00:45.513]我们走自己的路
[00:45.513]So save us
[00:59.737]所以拯救我们吧
[00:59.737]Who would guess you were the chosen one
[01:02.457]谁能想到你竟是天选之人
[01:02.457]The right place
[01:03.505]在正确之地
[01:03.505]You were the firstborn son
[01:05.498]你是那长子
[01:05.498]Once questioned stable state of mind
[01:08.451]曾质疑过心智的稳定状态
[01:08.451]To spend some time in the gutter
[01:11.459]在深渊中徘徊等待
[01:11.459]A full collapse and caving in
[01:14.355]崩塌陷落 支离破碎
[01:14.355]Just wait for faith to kick in
[01:17.163]静候信仰降临救赎
[01:17.163]I lost track of time as i stood in line
[01:20.411]我迷失在信徒队列中的时光
[01:20.411]Amidst the other believers
[01:25.531]与万千信众并肩而立
[01:25.531]So pray then if it makes you feel safe
[01:31.322]若祈祷能予你心安 便祈祷吧
[01:31.322]All I can say is we go are own way
[01:37.228]而我只会说 我们走自己的路
[01:37.228]So pray then if it makes you feel safe
[01:43.228]若祈祷能予你心安 便祈祷吧
[01:43.228]All I can say is we go are own way
[01:49.224]而我只会说 我们走自己的路
[01:49.224]We go are own way
[01:51.903]我们走自己的路
[01:51.903]So save us
[01:59.864]所以拯救我们吧
[01:59.864]Over and over and I still can not believe
[02:03.242]一遍又一遍 我仍无法相信
[02:03.242]We can't save ourselves
[02:05.834]我们无法自救
[02:05.834]Give me a chance up on the cross
[02:07.772]给我一个钉在十字架上的机会
[02:07.772]And watch me bleed
[02:09.701]看着我流血
[02:09.701]Now ask for help
[02:12.109]现在寻求帮助
[02:12.109]Having faith in something you can't see
[02:15.525]信仰那不可见之物
[02:15.525]Takes something else
[02:17.684]需要非凡的勇气
[02:17.684]Over and over and i still can not believe
[02:20.868]我始终无法相信
[02:20.868]We can save ourselves
[02:24.596]我们能自我救赎
[02:24.596]So pray that if it makes you feel safe
[02:30.228]若祈祷能给你安全感
[02:30.228]All I can say is we go are own way
[02:36.725]而我只会说 我们走自己的路
[02:36.725]So pray then if it makes you feel safe
[02:42.060]若祈祷能予你心安 便祈祷吧
[02:42.060]All I can say is we go are own way
[02:47.924]而我只会说 我们走自己的路
[02:47.924]Send your prayers our way
[02:50.788]将你们的祈祷传递给我们
[02:50.788]To save us
[03:04.395]来拯救我们
[03:04.395]