[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:ZERO]
[ar:B.A.P]
[al:Excuse Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.751](Yes I'm Hero) Yeah, Get you out of my place
[00:06.521]是的 我是英雄 是啊 让你离开我的地盘
[00:06.521]Fans my fams and everyone That's why I do the best I can
[00:10.621]歌迷 所有的歌迷 这是我做我最好的原因
[00:10.621](I'm from Zero) Uh huh, Cause I know what blessed I am
[00:15.900]我从零开始 因为我知道我很幸运
[00:15.900]Yeah, You gotta hold on Na mean? Huh
[00:17.890]是的 你懂我的意思吗
[00:17.890]ZERO - B.A.P
[00:17.990]
[00:17.990]詞：PARK SOO SUK/INOO/BANG YONG GUK/YO TAIRA
[00:18.930]
[00:18.930]曲：PARK SOO SUK/INOO
[00:19.560]
[00:19.560]まるで Superman いや Batman？
[00:21.930]就像是超人 不对 像是蝙蝠侠？
[00:21.930]あのさ 言わせてもらうがお前はJust a man
[00:24.900]我就直接说了 你不过是个普通的男人
[00:24.900]この Rap で現実に気付けなきゃ
[00:27.340]必须用我的饶舌来让你认清现实
[00:27.340]Name Value の衣剥がそう
[00:29.470]揭下名字价值的外衣
[00:29.470]その姿 いつからか 嘘を嘘で固めた虚像
[00:33.910]你的身姿 从何时起 变成以谎言堆砌的假像
[00:33.910]逃げ回って守り続けてろ
[00:36.260]四处窜逃还是要继续守护吧
[00:36.260]悪いが俺は進む I hate you
[00:38.840]抱歉我会往前走 我讨厌你
[00:38.840]Hey my fellow 時に悲しみにも Hello
[00:42.880]嘿 我的朋友 有时试着问候悲伤
[00:42.880]Loco get a coco say トゥトゥトゥトゥルトゥトゥ
[00:47.410]疯狂让脑袋冒出一个想法
[00:47.410]Hey there haughty 騒がしいだけの Party
[00:52.230]嘿 傲慢的人 只需你闹起来的派对
[00:52.230]Loco get a coco boom stop
[00:56.150]疯狂让脑袋嗡嗡声停下
[00:56.150]Yes I'm hero 追いつきたきゃ follow
[01:00.410]是的我是英雄 如果你想赶上我那就跟上来吧
[01:00.410]そして越せぬ壁だと 気付くのだろう
[01:05.530]你终会发现我是道越不过的墙
[01:05.530]I'm from zero 見かけだけ hollow
[01:09.260]我从零开始 只有外貌是虚伪
[01:09.260]誰一人 寄せ付けない
[01:13.070]任何人都无法靠近
[01:13.070]You ain't got halo, yeah
[01:16.180]你得不到那光环
[01:16.180]Oh eh oh, Oh eh oh eh oh
[01:20.350]
[01:20.350]I just wanna make you like this Just breaking the mold
[01:24.440]我只想让你这样 就打破陈规
[01:24.440]Oh eh oh, Oh eh oh eh oh
[01:29.350]
[01:29.350]I just wanna make you like this Just breaking the mold
[01:33.560]我只想让你这样 就打破陈规
[01:33.560]目まぐるしく流れる時代の迷子
[01:36.270]迷失在风云变幻的时代
[01:36.270]そのくせすぐ思い上がって
[01:38.630]因习惯立刻就狂妄起来
[01:38.630]センセーションさ 見出しが躍る
[01:41.080]这是大事件 触目惊心
[01:41.080]安上がりな茶番劇 No more
[01:43.580]停止廉价的闹剧吧
[01:43.580]R&B のように奏でる Misty で Blue な My 本音
[01:46.960]如演奏的R&B演奏 我朦胧而忧郁的真心话
[01:46.960]見てくれは Hollywood Star で正体は
[01:50.050]他人看你也许是好莱坞明星
[01:50.050]何の変哲もないただの少年
[01:52.540]可真面貌不过是没什么与众不同的普通少年
[01:52.540]Hey my fellow 自然な笑顔で Hello
[01:57.030]嘿 我的朋友 以自然的笑容问候
[01:57.030]Loco get a coco say トゥトゥトゥトゥルトゥトゥ
[02:01.490]疯狂让脑袋冒出一个想法
[02:01.490]Hey there haughty Do you know 本物のParty
[02:06.190]嘿 自大狂 你知道真正的派对是怎样的么
[02:06.190]Loco get a coco boom stop
[02:10.210]疯狂让脑袋嗡嗡声停下
[02:10.210]Yes I'm hero 追いつきたきゃ follow
[02:14.830]是的我是英雄 如果你想赶上我那就跟上来吧
[02:14.830]そして越せぬ壁だと 気付くのだろう
[02:19.520]你终会发现我是道越不过的墙
[02:19.520]I'm from zero 見かけだけhollow
[02:23.940]我从零开始 只有外貌是虚伪
[02:23.940]誰一人寄せ付けない
[02:27.140]任何人都无法靠近
[02:27.140]You ain't got halo, yeah
[02:29.420]你得不到那光环
[02:29.420]上から目線も 仕方ないこと
[02:33.510]高高在上的态度 也是没有办法
[02:33.510]反則的なほど俺たち自由な蝶
[02:38.460]我们是有违常理的自由蝴蝶
[02:38.460]打ち出し方は まるでカメレオン
[02:42.770]行动的方式 就像是变色龙
[02:42.770]You & You, You 真似しようなんてやめとけよ
[02:47.150]你 & 你, 还有你 赶紧放弃模仿吧
[02:47.150]Yes I'm hero 追いつきたきゃ follow
[02:51.140]是的我是英雄 如果你想赶上我那就跟上来吧
[02:51.140]そして越せぬ壁だと 気付くのだろう
[02:56.380]你终会发现我是道越不过的墙
[02:56.380]I'm from zero 見かけだけ hollow
[03:00.500]我从零开始 只有外貌是虚伪
[03:00.500]誰一人寄せ付けない
[03:03.770]任何人都无法靠近
[03:03.770]You ain't got halo, yeah
[03:06.600]你得不到那光环
[03:06.600]Oh eh oh, Oh eh oh eh oh
[03:10.810]
[03:10.810]I just wanna make you like this Just breaking the mold
[03:15.290]我只想让你这样 就打破陈规
[03:15.290]Oh eh oh, Oh eh oh eh oh
[03:19.990]
[03:19.990]I just wanna make you like this Just breaking the mold
[03:23.500]我只想让你这样 就打破陈规
[03:23.500]