[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Never Work For Free]
[ar:Tennis]
[al:Ritual In Repeat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.160]Never Work For Free - Tennis
[00:00.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.911]Lyrics by：Aliana Joy Riley/Patrick Riley
[00:02.039]
[00:02.039]Composed by：Aliana Joy Riley/Patrick Riley
[00:13.378]
[00:13.378]I'll never work for free
[00:16.849]我绝不会无偿付出
[00:16.849]No I can't give up
[00:18.385]不 我不能放弃
[00:18.385]It never belongs to me
[00:24.497]这从来不属于我
[00:24.497]I'll never work for free
[00:28.001]我绝不会无偿付出
[00:28.001]Like an incantation
[00:30.169]如同咒语般
[00:30.169]I've been repeating
[00:34.265]我不断重复着
[00:34.265]Looking back from the outer edge
[00:36.545]从边缘回望
[00:36.545]I'm still the same
[00:39.754]我依然如故
[00:39.754]Looking back from the outer edge
[00:41.770]从边缘回望
[00:41.770]I've changed my name
[00:43.729]我已更名改姓
[00:43.729]Just to stay the same
[00:49.036]只为保持本真
[00:49.036]Just to stay the same
[00:56.412]只为保持本真
[00:56.412]Fell in love with the travelling man
[01:01.164]爱上那个流浪的旅人
[01:01.164]I'll make him mine
[01:02.667]我要让他属于我
[01:02.667]Do whatever I can
[01:07.405]倾尽所有可能
[01:07.405]Fell in love with the travelling man
[01:12.364]爱上那个流浪的旅人
[01:12.364]I'll make him mine
[01:13.708]我要让他属于我
[01:13.708]Do whatever I can
[01:17.049]倾尽所有可能
[01:17.049]Got me looking for love
[01:22.545]让我追寻爱情
[01:22.545]Got me looking for love
[01:30.809]让我追寻爱情
[01:30.809]Little sympathy
[01:34.281]些许怜悯
[01:34.281]'Cause a long way back
[01:35.793]因为回头路漫长
[01:35.793]Never comes easily
[01:41.881]从来都不容易
[01:41.881]Even a young girl knows
[01:45.410]即使少女也明白
[01:45.410]That the first sign of love
[01:47.018]那是爱情最初的征兆
[01:47.018]Falls flat where the cold wind blows
[01:51.526]却在寒风中消散无踪
[01:51.526]A single syllable
[01:52.998]一个简单的音节
[01:52.998]Contained my history
[01:57.086]承载着我的过往
[01:57.086]Never knew one word
[01:58.446]从未想过一个字
[01:58.446]Could mean so much to me
[02:02.662]对我竟如此重要
[02:02.662]Fell in love with the travelling man
[02:07.612]爱上那个流浪的旅人
[02:07.612]I'll make him mine
[02:08.964]我要让他属于我
[02:08.964]Do whatever I can
[02:13.693]倾尽所有可能
[02:13.693]Fell in love with the travelling man
[02:18.628]爱上那个流浪的旅人
[02:18.628]I'll make him mine
[02:19.957]我要让他属于我
[02:19.957]Do whatever I can
[02:24.540]倾尽所有可能
[02:24.540]Touching me with such sweet blindness
[02:29.861]甜蜜的盲目触碰着我
[02:29.861]Hiding where our past can't find us
[02:35.669]躲藏在往事无法触及的角落
[02:35.669]Need to find you another door
[02:37.933]需为你另寻出路
[02:37.933]Oh baby I need more
[02:41.173]亲爱的 我需要更多
[02:41.173]I can't live on metaphors
[02:43.205]空洞的承诺无法满足我
[02:43.205]Oh baby I need more
[02:46.821]亲爱的 我需要更多
[02:46.821]Fell in love with the travelling man
[02:51.876]爱上那个流浪的旅人
[02:51.876]I'll make him mine
[02:53.101]我要让他属于我
[02:53.101]Do whatever I can
[02:57.860]倾尽所有可能
[02:57.860]Fell in love with the travelling man
[03:02.701]爱上那个流浪的旅人
[03:02.701]I'll make him mine
[03:04.125]我要让他属于我
[03:04.125]Do whatever I can
[03:07.428]倾尽所有可能
[03:07.428]You got me looking for love
[03:12.836]你让我寻觅爱的踪迹
[03:12.836]You got me looking for love
[03:15.861]你让我寻觅爱的踪迹
[03:15.861]