[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Call my name]
[ar:BoA]
[al:Message/Call my name]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Call My Name - BoA (宝儿)
[00:02.541]
[00:02.541]词∶Sara Sakurai
[00:04.231]
[00:04.231]曲∶Nermin Harambasic/Anne Judith Wik/
[00:06.611]
[00:06.611]Ronny Svendsen/Yuta
[00:07.541]
[00:07.541]Want you to call my name
[00:16.731]
[00:16.731]抱きしめてくれなくてもいい
[00:19.531]就算你不将我怀抱也没关系
[00:19.531]Oh baby
[00:20.471]
[00:20.471]泣きつくほど弱くないし
[00:23.461]人并不会因为哭泣而懦弱
[00:23.461]I'm sorry
[00:24.401]
[00:24.401]ただ私の名前を呼んで
[00:27.961]只要唤一下我的名字就好
[00:27.961]声を聴かせて
[00:32.701]让我听到你的声音
[00:32.701]今日が始まる
[00:34.641]从今天开始
[00:34.641]予告もなく
[00:36.631]没有任何预兆
[00:36.631]世界はBeautiful
[00:38.501]世界如此美丽
[00:38.501]そう眩暈がしそうなほど
[00:42.470]令人目眩般美丽
[00:42.470]疑いようもないほど
[00:45.400]没有丝毫犹疑地
[00:45.400]輝き続けてる
[00:48.210]持续绽放光辉
[00:48.210]どんなQuestionにだって
[00:50.580]不管是怎样的问题
[00:50.580]誰かのAnswer
[00:52.580]对于某人的答案
[00:52.580]クリックすれば繋がっている気がしても
[00:58.850]虽然有种只要点击一下 就会有连结在一起的感觉
[00:58.850]そこにはきっと誰もいない
[01:03.960]但那里一定空无一人
[01:03.960]Ah 耳をすまし微かな声を待つ
[01:11.890]侧耳聆听 等待那微弱的声音传来
[01:11.890]そこに、あなたがいると感じられるように
[01:19.320]为了能在那里感受到你在的气息
[01:19.320]どこにいても
[01:23.230]无论在哪里
[01:23.230]Want you, baby
[01:24.350]
[01:24.350]その声で
[01:27.410]用那声音呼唤我
[01:27.410]必要だと
[01:30.970]都很有必要
[01:30.970]Call me, baby
[01:32.280]
[01:32.280]それだけでいい
[01:35.840]如此就好
[01:35.840]見えなくても
[01:38.830]就算看不到你
[01:38.830]I'm feeling you
[01:40.200]
[01:40.200]その声で
[01:42.950]用那声音呼唤我
[01:42.950]信じさせて
[01:47.060]让我相信你就在那里
[01:47.060]Give me your love
[01:48.320]
[01:48.320]それだけでいい
[01:58.681]如此就好
[01:58.681]誰かが書いた言葉見つめ
[02:02.671]凝视着某人写下的话语
[02:02.671]予測もなく増してゆく痛みを抱いて
[02:08.981]怀抱着不可预测的 不断增加的痛楚
[02:08.981]明日も生きれるわ
[02:11.721]明天也能够活下去啊
[02:11.721]リアルな日常の中
[02:14.211]在真实的日常中
[02:14.211]Ah 耳をすまし確かな鼓動を聴く
[02:21.951]侧耳聆听那确切的心跳
[02:21.951]ここに、私がいると感じられるように
[02:29.191]为了能在这里感受到我在的气息
[02:29.191]どこにいても
[02:34.740]无论在哪里
[02:34.740]Want you, baby
[02:36.360]
[02:36.360]その声で
[02:38.300]用那声音呼唤我
[02:38.300]必要だと
[02:42.790]很有必要
[02:42.790]Call me, baby
[02:44.160]
[02:44.160]それだけでいい
[02:47.040]如此就好
[02:47.040]見えなくても
[02:50.790]就算看不到你
[02:50.790]I'm feeling you
[02:51.920]
[02:51.920]その声で
[02:54.780]用那声音呼唤我
[02:54.780]信じさせて
[02:58.780]让我相信你就在那里
[02:58.780]Give me your love
[03:00.410]
[03:00.410]それだけでいい
[03:04.360]如此就好
[03:04.360]I want you, baby
[03:05.300]
[03:05.300]I need you, baby
[03:06.360]
[03:06.360]Call my name, please
[03:08.360]
[03:08.360]あなたのその声で baby
[03:12.230]用你那声音呼唤我 宝贝
[03:12.230]I want you, baby
[03:13.300]
[03:13.300]I need you, baby
[03:14.350]
[03:14.350]Call my name
[03:16.100]
[03:16.100]それだけでいい
[03:19.220]如此就好
[03:19.220]あなたの声が
[03:21.400]你的声音
[03:21.400]私を創る
[03:23.400]创造了我
[03:23.400]遠く離れていようとも
[03:27.510]即便想要远远离开
[03:27.510]あなたの声が聴こえる
[03:31.640]也能够听到你的声音
[03:31.640]それだけでいい
[03:36.250]如此就好
[03:36.250]I want you, baby
[03:37.380]
[03:37.380]To call my name
[03:38.500]
[03:38.500]