[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:VORACITY (《オーバーロードIII》TV动画片头曲)]
[ar:MYTH & ROID]
[al:VORACITY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.092]VORACITY (《OVERLOAD III》TV动画片头曲) - MYTH & ROID
[00:01.054]
[00:01.054]词：MYTH & ROID
[00:01.152]
[00:01.152]曲：MYTH & ROID
[00:01.284]
[00:01.284]编曲：MYTH & ROID
[00:02.360]
[00:02.360]I am very very crazy very
[00:05.212]
[00:05.212]永遠に止まらない
[00:08.001]永远不会停止
[00:08.001]世界の全て
[00:10.420]将世间万物
[00:10.420]この口腔の中
[00:21.156]全部纳入口中
[00:21.156]さあいざ
[00:22.292]开始吧
[00:22.292]闇の中で晩餐会を
[00:24.669]黑暗中的晚宴
[00:24.669]誰も彼も食糧へと
[00:26.940]无论是谁全都化为食粮
[00:26.940]Can't stop can't stop eating
[00:29.380]
[00:29.380]Can't stop can't stop not enough
[00:32.462]
[00:32.462]Anything can be eaten
[00:33.885]
[00:33.885]Even if you say no
[00:35.070]
[00:35.070]Hahaha
[00:36.669]
[00:36.669]生命尽くしフルコースを
[00:39.022]燃尽生命烹制全餐
[00:39.022]味覚に暴力快楽を
[00:41.496]给予味觉粗暴快感
[00:41.496]Don't stop don't stop eating
[00:43.709]
[00:43.709]Don't stop don't stop one more bite
[00:46.869]
[00:46.869]嗚呼
[00:48.228]
[00:48.228]足りない 飽きない
[00:51.476]还不够 还未腻
[00:51.476]原罪の衝動よ
[00:57.636]原罪的冲动
[00:57.636]I am very very crazy very
[01:00.410]
[01:00.410]永遠に止まらない
[01:03.184]永远不会停止
[01:03.184]欲に喰われた
[01:05.372]被欲望吞没的
[01:05.372]亡者の業I wanna go
[01:07.700]亡者罪孽
[01:07.700]Very very tasty very
[01:09.924]
[01:09.924]盛大に宴を
[01:12.796]召开盛大宴席
[01:12.796]世界の全て
[01:15.206]将世间万物
[01:15.206]この口腔の中
[01:22.388]全部纳入口中
[01:22.388]I just want to eat
[01:24.585]
[01:24.585]How tasty it is
[01:29.487]
[01:29.487]何もかにもをこの俎上へと
[01:32.972]世间万物全是俎上之肉
[01:32.972]理性さえも捕食対象
[01:35.414]就连理性也是捕食对象
[01:35.414]Can't stop can't stop eating
[01:37.741]
[01:37.741]Can't stop can't stop
[01:39.446]
[01:39.446]Lost myself
[01:40.784]
[01:40.784]許されない
[01:43.410]罪不可赦
[01:43.410]止まない
[01:45.487]无法停止
[01:45.487]本能の罪状
[01:49.164]本能的罪状
[01:49.164]You're berry berry like a berry
[01:52.008]
[01:52.008]熟れた紅い粒の様に
[01:54.807]像是成熟的红色果粒
[01:54.807]噛み割れ垂れる生命のsauce
[01:57.994]咬破外皮 流下生命的浆汁
[01:57.994]I'm also berry berry we're berries
[02:01.643]
[02:01.643]群小な者達よ
[02:04.442]渺小的人们
[02:04.442]跡形もなく
[02:06.811]销声匿迹
[02:06.811]潰され消えゆけ
[02:13.782]灰飞烟灭
[02:13.782]I just want to eat
[02:16.114]
[02:16.114]How tasty it is
[02:27.514]
[02:27.514]罪と呼ぶなら良いでしょう
[02:30.571]说我罪孽深重也无妨
[02:30.571]恥と呼ぶのも良いでしょう
[02:32.930]说我恬不知耻也无妨
[02:32.930]欲望は本能
[02:35.216]欲望就是本能
[02:35.216]醜悪を肯定せよ
[02:38.632]肯定这人性的丑恶吧
[02:38.632]I am very very hungry very
[02:41.192]
[02:41.192]永遠に止まらない
[02:43.993]永远不会停止
[02:43.993]欲に喰われた亡者の業
[02:47.277]被欲望吞没的亡者罪孽
[02:47.277]I wanna go
[02:48.445]
[02:48.445]Very very tasty very
[02:50.765]
[02:50.765]盛大に宴を
[02:53.602]召开盛大宴席
[02:53.602]世界の全て
[02:55.958]将世间万物
[02:55.958]この口腔の中
[03:02.472]全部纳入口中
[03:02.472]I am very very hungry very
[03:05.289]
[03:05.289]Very very tasty very
[03:11.951]
[03:11.951]I am very very hungry very
[03:14.904]
[03:14.904]Very very tasty very
[03:21.557]
[03:21.557]I am very very hungry very
[03:24.525]
[03:24.525]Very very tasty very
[03:31.141]
[03:31.141]I am very very hungry very
[03:34.085]
[03:34.085]Very very tasty very
[03:40.733]
[03:40.733]I am very very hungry very
[03:43.637]
[03:43.637]Very very tasty very
[03:46.133]
[03:46.133]