[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:ワインひとくちの嘘]
[ar:工藤静香 (くどう しずか)]
[al:ミステリアス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.224]ワインひとくちの嘘 - 工藤静香 (くどう しずか)
[00:02.343]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.343]词：松井五郎
[00:02.983]
[00:02.983]曲：後藤次利
[00:03.879]
[00:03.879]编曲：後藤次利
[00:25.471]
[00:25.471]熱い吐息に誘われ
[00:34.959]炽热的呼吸引诱着我
[00:34.959]粉雪が踊る 白い帰り道
[00:47.317]细雪纷飞 白色的归途
[00:47.317]ラジオを消して 車を停めたら
[00:54.485]关掉收音机 停下车子的话
[00:54.485]空にとけそうね
[01:00.103]仿佛要融化在天空中
[01:00.103]膝に置いたゆびさき
[01:05.376]放在膝上的指尖
[01:05.376]あなたのこと 待ってる
[01:10.847]等待着你
[01:10.847]もしも 帰すつもりならば
[01:17.063]若你打算让我回去
[01:17.063]ただ ほほえんで
[01:21.980]只需微笑就好
[01:21.980]ワインひとくちの嘘でも
[01:28.242]哪怕只是红酒一口的谎言
[01:28.242]好きと言ってね
[01:34.065]也请说你爱我
[01:34.065]やさしい夜 忘れたくない
[02:07.211]温柔之夜 我不想忘记
[02:07.211]ずっと 雪にかこまれて
[02:16.742]始终被白雪环绕着
[02:16.742]ふたりこのままで 困るのもいいわ
[02:28.944]两人就保持这样的距离也很好
[02:28.944]窓が曇って 揺れる街灯り
[02:36.064]玻璃窗蒙上雾气 摇曳的街灯
[02:36.064]胸があたたかい
[02:41.752]让胸膛变得温暖
[02:41.752]とても あなたが近い
[02:46.968]因为与你如此贴近
[02:46.968]ためいきまで 奪われ
[02:52.427]连叹息都被夺走
[02:52.427]もしも 帰したくないなら
[02:58.677]若你不想让我回去
[02:58.677]ただ みつめてね
[03:03.538]只需凝视着我
[03:03.538]ワインひとくちの嘘でも
[03:10.045]哪怕只是红酒一口的谎言
[03:10.045]いま信じてる
[03:26.192]此刻我也相信
[03:26.192]もしも 愛してくれるなら
[03:32.680]若你还愿意爱我
[03:32.680]ただ 抱きしめて
[03:38.320]只需紧紧拥抱
[03:38.320]あなたの瞳 忘れたくない
[03:46.976]你的眼眸 我不想忘记
[03:46.976]