[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:抱いてくれたらいいのに]
[ar:工藤静香]
[al:1988 ORICON Top 100 Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]抱いてくれたらいいのに - 工藤静香 (くどう しずか)
[00:06.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.280]詞：松井五郎
[00:12.570]
[00:12.570]曲：後藤次利
[00:18.864]
[00:18.864]抱いてくれたらいいのにそばにいたいから
[00:30.856]若能拥我入怀该多好 只因想陪伴你身旁
[00:30.856]胸のふるえを止めて愛がわかりかけたら
[00:41.336]若能平息胸口的悸动 当爱意逐渐明了之时
[00:41.336]きっときっとあなたのことしかみえない
[00:55.944]一定 一定 眼中唯你身影
[00:55.944]真夜中の碧い海潮風にさらわれる肌
[01:08.993]深夜的碧蓝海洋 肌肤被海风轻抚
[01:08.993]こんな場所にふたりが
[01:14.144]你我此刻身处此地
[01:14.144]いること誰も知らないのね
[01:22.415]这份秘密无人知晓
[01:22.415]あぶなげなつきあいかたが好きなひと
[01:35.029]偏爱这般危险的相处方式
[01:35.029]誘われていつもそらされて
[01:41.369]你的邀约 总被我刻意回避
[01:41.369]なぜなぜ瞳だけで悩まされるの
[01:51.478]为何 为何 仅凭眼神便心乱如麻
[01:51.478]抱いてくれたらいいのに夢をみたいから
[02:04.215]若能拥我入怀该多好 只因渴望这场梦境
[02:04.215]涙こぼれるまえに愛がわかりかけたら
[02:14.080]在泪水决堤之前 当爱意逐渐明了之时
[02:14.080]もっともっとほんとのあなたを知りたい
[02:43.065]想要 想要 触碰最真实的你
[02:43.065]耳もとでささやいた私からKissしてもいい?
[02:55.600]耳畔轻声呢喃 由我主动献吻可否？
[02:55.600]ごまかせる距離だから
[03:01.601]这暧昧的安全距离
[03:01.601]嘘よただ言ってみただけ
[03:08.957]不过是逞强的谎言
[03:08.957]もうひとりの自分の声聴こえてる
[03:21.529]听见心底另一个自己的声音
[03:21.529]嫌われるようなしぐさほど
[03:28.170]越是笨拙的举动
[03:28.170]なぜなぜ熱い思い伝えられるの
[03:37.858]为何 为何 反而传递炽热情愫
[03:37.858]抱いてくれたらいいのにそばにいたいから
[03:50.812]若能拥我入怀该多好 只因想陪伴你身旁
[03:50.812]胸のふるえを止めて愛がわかりかけたら
[04:01.635]若能平息胸口的悸动 当爱意逐渐明了之时
[04:01.635]きっときっとあなたのことしかみえない
[04:08.728]一定 一定 眼中唯你身影
[04:08.728]Love愛がわかりかけたら
[04:14.225]爱情 当爱意逐渐明了之时
[04:14.225]もっともっとほんとのあなたが知りたい
[04:22.361]想要 想要 触碰最真实的你
[04:22.361]