[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:It Keeps Right On A-Hurtin']
[ar:Johnny Tillotson]
[al:Poetry In Motion - 30 Original Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Keeps Right On A Hurting - Johnny Tillotson
[00:11.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.450]I cry myself to sleep each night
[00:16.880]每晚我独自哭泣入眠
[00:16.880]Wishing I could hold you tight
[00:20.950]渴望能紧紧拥抱你
[00:20.950]Life seems so empty since you went away
[00:30.370]自你离去后，生活变得空虚
[00:30.370]The pillow where you lay your head
[00:35.280]曾经你枕头的那个地方
[00:35.280]Now holds my lonely tears instead
[00:39.770]如今只留下我孤独的泪水
[00:39.770]And it keeps right on a-hurtin'
[00:44.510]痛苦依旧持续不断
[00:44.510]Since you're gone
[00:49.460]自从你离开
[00:49.460]It keeps right on a-hurtin
[00:54.170]痛苦依旧持续不断
[00:54.170]Every minute of the day
[00:58.920]每一天的每一分钟
[00:58.920]Every hour you're away I feel so lonely
[01:07.330]你离开的每一小时 我都感到如此孤独
[01:07.330]And I can't help it
[01:10.350]我无法控制
[01:10.350]I don't think I can go on
[01:16.790]我觉得我无法继续下去
[01:16.790]And it keeps right on a-hurtin'
[01:21.890]痛苦依旧持续不断
[01:21.890]Since you're gone
[01:27.290]自从你离开
[01:27.290]They say a man should never cry
[01:32.470]人们说男人不应该哭泣
[01:32.470]But when I see you passing by
[01:36.570]但当我看到你经过
[01:36.570]My heart breaks down
[01:38.680]我的心碎成无数片
[01:38.680]And cries a million tears
[01:45.900]流下千万滴泪水
[01:45.900]You broke my heart and set me free
[01:50.600]你伤了我的心 却让我自由
[01:50.600]But you forgot your memory
[01:55.130]但你忘了曾经的记忆
[01:55.130]And keeps right on a-hurtin'
[01:59.799]痛苦依旧持续
[01:59.799]Since your gone
[02:04.769]自从你离开后
[02:04.769]It keeps right on a-hurtin
[02:09.369]痛苦依旧持续不断
[02:09.369]Every minute of the day
[02:14.069]每一天的每一分钟
[02:14.069]Every hour you're away I feel so lonely
[02:22.488]你离开的每一小时 我都感到如此孤独
[02:22.488]And I can't help it
[02:25.498]我无法控制
[02:25.498]I don't think I can go on
[02:32.028]我觉得我无法继续下去
[02:32.028]And it keeps right on a-hurtin'
[02:37.047]痛苦依旧持续不断
[02:37.047]Since you're gone
[02:39.647]自从你离开
[02:39.647]