LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Invitation ~君といる場所で~ (TV EDIT)]
[ar:白石涼子 (しらいし りょうこ)]
[al:ハヤテのごとく!Cuties ENDING&ヒロインサントラ2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Invitation ~君といる場所で~ (TV-EDIT) - 白石涼子/钉宫理惠/田中理恵
[00:00.460]
[00:00.460]词:くまのきよみ
[00:00.930]
[00:00.930]曲:磯崎健史
[00:01.400]
[00:01.400]ずっと そこにいる…
[00:04.620]一直在那里
[00:04.620]今はもう あたりまえのように
[00:08.520]现在也觉得理所当然
[00:08.520]これが奇跡だってこと
[00:15.140]没有意识到
[00:15.140]気づかないまま
[00:23.870]这就是奇迹
[00:23.870]Days!
[00:24.370]每一天
[00:24.370]「おはよう」と「おやすみ」を
[00:28.080]重复着
[00:28.080]繰り返してたら
[00:31.150]早安和晚安
[00:31.150]いつの間にか世界は
[00:34.530]不知不觉间世界
[00:34.530]まぶしい今日になった
[00:38.790]变成了耀眼的今天
[00:38.790]失うことを知る度
[00:42.420]每一次的失去
[00:42.420]誰かにやさしくなりたい
[00:46.140]都想变得对别人更加温柔
[00:46.140]抱きしめた切なさ
[00:49.430]紧紧抱住的心痛
[00:49.430]いつか想い出になる
[00:53.130]某个时候变成了回忆
[00:53.130]リピートする毎日の途中で
[01:01.150]重复的每一天的中途
[01:01.150]君がくれた"たいせつ"なこと
[01:08.750]你给的重要的东西
[01:08.750]朝のカーテンが
[01:12.040]清晨的窗帘
[01:12.040]あたたかな日差しくれたら
[01:15.900]你若给予阳光
[01:15.900]言葉など要らないから
[01:21.740]我便不再需要语言
[01:21.740]微笑(わら)ってみせて
[01:26.770]请对我微笑
[01:26.770]
文本歌词
Invitation ~君といる場所で~ (TV-EDIT) - 白石涼子/钉宫理惠/田中理恵
词:くまのきよみ
曲:磯崎健史
ずっと そこにいる…
一直在那里
今はもう あたりまえのように
现在也觉得理所当然
これが奇跡だってこと
没有意识到
気づかないまま
这就是奇迹
Days!
每一天
「おはよう」と「おやすみ」を
重复着
繰り返してたら
早安和晚安
いつの間にか世界は
不知不觉间世界
まぶしい今日になった
变成了耀眼的今天
失うことを知る度
每一次的失去
誰かにやさしくなりたい
都想变得对别人更加温柔
抱きしめた切なさ
紧紧抱住的心痛
いつか想い出になる
某个时候变成了回忆
リピートする毎日の途中で
重复的每一天的中途
君がくれた"たいせつ"なこと
你给的重要的东西
朝のカーテンが
清晨的窗帘
あたたかな日差しくれたら
你若给予阳光
言葉など要らないから
我便不再需要语言
微笑(わら)ってみせて
请对我微笑