[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:私達の絆 (長谷川 ふみ キャラクターソング)]
[ar:清水茉菜/azuma]
[al:TVアニメ「ゆゆ式」キャラクターソングアルバム いちげんめ!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]私達の絆 - 清水茉菜/azuma
[00:07.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.240]詞：azuma
[00:14.490]
[00:14.490]曲：azuma
[00:21.746]
[00:21.746]ねぇやわらかくて
[00:25.196]呐 如此柔软
[00:25.196]少し甘くなる空気は
[00:31.406]略带甜味的空气
[00:31.406]「きっと誰かが
[00:35.065]「一定是有谁
[00:35.065]幸せそうだから」だと思うの
[00:43.585]正沉浸在幸福中」我这样想着
[00:43.585]そんな姿楽しくない人もいる
[00:53.795]这样的场景也会有人觉得无趣
[00:53.795]大丈夫私が愛してやる
[01:06.125]没关系 就让我来爱你吧
[01:06.125]一人だけで過ごす夜も
[01:10.915]独自度过的夜晚
[01:10.915]悪くないけど
[01:13.375]虽然并不算坏
[01:13.375]時には寂しくて
[01:16.435]但偶尔也会寂寞
[01:16.435]暖かいあの温もりを
[01:20.955]那份温暖的体温
[01:20.955]忘れられなくなる
[01:44.071]已让我无法忘怀
[01:44.071]ねぇ「毎日がそう変わらない」
[01:49.031]呐 「每一天都不会改变」
[01:49.031]なんて言うけれど
[01:53.971]虽然你总这么说
[01:53.971]怒った顔も笑う顔も
[02:00.081]无论是生气的表情还是笑容
[02:00.081]いつも違うから
[02:06.191]每次都不一样呢
[02:06.191]うるさいとか言われても
[02:12.371]就算被说太吵闹
[02:12.371]やめられない
[02:16.151]也停不下来
[02:16.151]満たされているの
[02:20.791]因为心中已被填满
[02:20.791]チネラスカ州
[02:26.011]奇内拉斯加州
[02:26.011]二人だけで過ごす日々も
[02:30.851]两人共度的时光
[02:30.851]悪くないけど
[02:33.401]虽然并不算坏
[02:33.401]何かが足りなくて
[02:36.461]但总觉得缺少什么
[02:36.461]お互いに惹かれあってた
[02:40.901]彼此相互吸引的
[02:40.901]私達の絆
[02:47.421]正是我们的羁绊
[02:47.421]隣りに居た分だけ
[02:51.101]在身旁停留的每分每秒
[02:51.101]思い出積み重なっていく
[02:55.841]回忆都会层层堆叠
[02:55.841]一人二人三人で
[02:59.620]一人两人三人相伴
[02:59.620]いれば今日も幸せ
[03:06.070]今天也会感到幸福
[03:06.070]変わらなくて変われなくて
[03:10.850]无需改变也不必改变
[03:10.850]それでいいから
[03:13.410]这样就好
[03:13.410]そんな私達が過ごしてた
[03:18.440]这样的我们共同经历的
[03:18.440]この瞬間を忘れられなくなる
[03:25.940]这些瞬间已让我无法忘怀
[03:25.940]私達の絆
[03:30.870]我们的羁绊
[03:30.870]