[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Think About Living]
[ar:Bob Luman]
[al:Heartbreakers And Tearjerkers Volume 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Think About Living_3 - Various Artists/Neil Sedaka, Howard Greenfield
[00:05.407]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.407]In every other song that I've heard lately
[00:08.133]近来每首歌谣入耳
[00:08.133]Some fellow gets shot
[00:09.983]总有人饮弹身亡
[00:09.983]And his baby and his best friend both die with him
[00:13.102]挚爱与知己亦难幸免
[00:13.102]As likely as not
[00:15.021]这般悲剧已成寻常
[00:15.021]In half of the other songs
[00:16.481]余下半数曲调之中
[00:16.481]Some cat's crying or ready to die
[00:20.021]尽是哀泣或求死之音
[00:20.021]We've lost most of our happy people
[00:22.920]欢乐之声渐次凋零
[00:22.920]And I'm wondering why
[00:24.379]令我困惑难明
[00:24.379]Let's think about living
[00:26.789]让我们思考生活真谛
[00:26.789]Let's think about loving
[00:29.279]让我们思考爱的意义
[00:29.279]Let's think about the whooping
[00:30.229]想想那些欢快舞步
[00:30.229]And hoppin and bopping
[00:31.707]跳跃摇摆的快乐时光
[00:31.707]And the lovie lovie doving
[00:34.136]还有甜蜜浪漫的约会
[00:34.136]Let's forget about the whining and the crying
[00:36.065]让我们忘记那些抱怨哭泣
[00:36.065]And the shooting and the dying
[00:37.385]忘记枪声与死亡
[00:37.385]And the fellow with a switchblade knife
[00:39.163]忘记那些持刀行凶的人
[00:39.163]Let's think about living
[00:41.743]让我们思考生活真谛
[00:41.743]Let's think about life
[00:49.742]让我们感悟生命意义
[00:49.742]We lost old marty robbins
[00:52.232]我们失去了老马蒂·罗宾斯
[00:52.232]Down in old el paso a little while back
[00:54.962]不久前他在埃尔帕索离世
[00:54.962]And now miss patti page or one of them
[00:58.041]如今帕蒂·佩姬或其中一位
[00:58.041]Is a wearing black
[00:59.860]正身着丧服
[00:59.860]And cath's clown has don and phil
[01:02.209]唐与菲尔扮演着凯西的小丑
[01:02.209]Where they feel like a they could die
[01:04.679]仿佛随时可能逝去
[01:04.679]If we keep on a losing our singers like that
[01:07.128]若我们继续失去这些歌手
[01:07.128]I'll be the only one you can buy
[01:09.338]我将成为你唯一的选择
[01:09.338]Let's think about living
[01:11.818]让我们思考生活真谛
[01:11.818]Let's think about loving
[01:14.308]让我们思考爱的意义
[01:14.308]Let's think about the whooping
[01:15.488]想想那些欢快舞步
[01:15.488]And hoppin and bopping
[01:16.737]跳跃摇摆的快乐时光
[01:16.737]And the lovie lovie doving
[01:19.147]还有甜蜜浪漫的约会
[01:19.147]Let's forget about the whining and the crying
[01:21.126]让我们忘记那些抱怨哭泣
[01:21.126]And the shooting and the dying
[01:22.366]忘记枪声与死亡
[01:22.366]And the fellow with a switchblade knife
[01:24.135]忘记那些持刀行凶的人
[01:24.135]Let's think about living
[01:26.773]让我们思考生活真谛
[01:26.773]Let's think about life
[01:29.173]让我们感悟生命意义
[01:29.173]Let's think about living
[01:31.753]让我们思考生活真谛
[01:31.753]Let's think about loving
[01:34.283]让我们思考爱的意义
[01:34.283]Let's think about the whooping
[01:35.241]想想那些欢快舞步
[01:35.241]And hoppin and bopping
[01:36.600]跳跃摇摆的快乐时光
[01:36.600]And the lovie lovie doving
[01:39.180]还有甜蜜浪漫的约会
[01:39.180]Let's forget about the whining and the crying
[01:41.100]让我们忘记那些抱怨哭泣
[01:41.100]And the shooting and the dying
[01:42.349]忘记枪声与死亡
[01:42.349]And the fellow with a switchblade knife
[01:44.278]忘记那些持刀行凶的人
[01:44.278]Let's think about living
[01:46.658]让我们思考生活真谛
[01:46.658]Let's think about life
[01:49.158]让我们感悟生命意义
[01:49.158]Let's think about living
[01:51.607]让我们思考生活真谛
[01:51.607]Let's think about life
[01:54.197]让我们感悟生命意义
[01:54.197]Let's think about living
[01:56.606]让我们思考生活真谛
[01:56.606]Let's think about life
[01:59.085]让我们感悟生命意义
[01:59.085]Let's think about living
[02:00.265]让我们思考生活真谛
[02:00.265]