[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:薔薇のアダージオ]
[ar:中村由真 (なかむら ゆま)]
[al:Splash]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]薔薇のアダージオ - 中村由真 (なかむら ゆま)
[00:08.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.010]词：石川あゆ子
[00:16.020]
[00:16.020]曲：岡本朗
[00:24.040]
[00:24.040]ルームシューズのままで
[00:27.746]仍穿着室内拖鞋
[00:27.746]出て来たの
[00:31.648]就这样跑了出去
[00:31.648]眠れない扉を開いて
[00:39.373]打开了无法入眠的门扉
[00:39.373]どんな恋もかなえてくれそうな
[00:47.223]宛如能实现所有恋情的
[00:47.223]オパールの満月
[00:57.941]欧珀般圆满的月亮
[00:57.941]あなたの事を思うのは
[01:06.645]思念着你这件事
[01:06.645]楽しいはずなのに
[01:13.149]本应充满喜悦才对
[01:13.149]どうして私選んだの?
[01:21.988]为何偏偏选择了我呢
[01:21.988]自信がなくて
[01:29.691]因为缺乏自信啊
[01:29.691]ベッドカバードレスにして
[01:37.289]将床罩裹成连衣裙
[01:37.289]踊ってみるけど
[01:45.050]试着轻轻起舞
[01:45.050]バラの木には
[01:47.746]正如蔷薇树上
[01:47.746]バラが咲くように
[01:52.771]会绽放蔷薇般
[01:52.771]瞳には涙があふれる
[02:00.630]泪水自然充盈了双眼
[02:00.630]あなたよりも
[02:03.201]想要比你更早地
[02:03.201]先に眠るなんて
[02:08.323]进入梦乡这种事
[02:08.323]もう二度とできない
[02:30.841]我已经无法再做到了
[02:30.841]会えない夜の過ごし方
[02:39.384]请告诉我该如何度过
[02:39.384]どうぞ教えて
[02:47.065]无法相见的漫漫长夜
[02:47.065]名前のない星が好きと
[02:54.689]你说过自己偏爱那些
[02:54.689]あなたは言ってた
[03:02.441]没有名字的星辰
[03:02.441]雨の日には雨が降るように
[03:10.204]就像雨天注定会下雨般
[03:10.204]瞳には涙があふれる
[03:18.096]泪水自然充盈了双眼
[03:18.096]あなただけを
[03:20.331]明明只要全心全意
[03:20.331]信じていればいい
[03:25.669]相信着你就足够
[03:25.669]わかってはいるけど
[03:37.633]虽然心里很清楚这点
[03:37.633]口づけの続きも知らない
[03:44.925]连亲吻之后该如何继续
[03:44.925]私でもいいのね?
[03:52.842]都不知道的我也可以吗
[03:52.842]バラの木には
[03:55.314]正如蔷薇树上
[03:55.314]バラが咲くように
[04:00.480]会绽放蔷薇般
[04:00.480]瞳には涙があふれる
[04:08.265]泪水自然充盈了双眼
[04:08.265]あなたよりも先に眠るなんて
[04:15.994]想要比你更早入眠这种事
[04:15.994]もう二度とできない
[04:23.396]我已经无法再做到了
[04:23.396]