[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:恋するサマータイム]
[ar:千葉紗子 (ちば さえこ)]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]千葉紗子 - 恋するサマータイム
[00:21.947]恋爱的夏令时-千叶纱子
[00:21.947]青い空の彼方を
[00:26.235]在蓝天的彼方
[00:26.235]夏が追いかけていく
[00:32.060]追逐着夏天
[00:32.060]微風が連れてきた
[00:36.373]微风吹来
[00:36.373]偶然の出会い
[00:41.030]偶然的相遇
[00:41.030]あの夏の日の思い出は
[00:46.134]那个夏日的回忆
[00:46.134]私にとって未来
[00:51.342]对我来说未来
[00:51.342]はしゃいでた毎日と
[00:55.830]欢笑的每一天
[00:55.830]揺れる気持ちを抱きしめて
[01:02.440]拥抱着摇摆不定的心情
[01:02.440]やっと巡り会えたねえ二人
[01:09.152]两个人终于相遇了
[01:09.152]こころ伝えて
[01:14.173]传达我的心意
[01:14.173]少しずつ少しずつ
[01:19.205]一点一点地
[01:19.205]トキメキを求めて
[01:22.829]追求心跳
[01:22.829]そして愛してるの一言を
[01:29.413]然后说一句我爱你
[01:29.413]大切にして
[01:34.379]请珍惜
[01:34.379]いつまでもいつまでも
[01:39.700]永远永远
[01:39.700]一緒にいったいね
[01:45.107]一起去吧
[01:45.107]