[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Midnight Stroll]
[ar:The Revels]
[al:Jukebox Hits for Saturday Night, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Midnight Stroll - The Revels
[00:03.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.400]Written by：Thomas Coman/William Jackson/Michael Guerra
[00:06.805]
[00:06.805]Just got off from work it was awful late
[00:14.313]刚下班 天色已晚
[00:14.313]I had to pass the cemetary gate
[00:20.894]我必须经过墓地大门
[00:20.894]The sky was dark and the moon was bright
[00:27.644]夜空漆黑 月光皎洁
[00:27.644]It was a very very cold cold night
[00:34.331]那是一个寒冷刺骨的夜晚
[00:34.331]I never thought I could see such a sight
[00:39.513]我从未想过会目睹如此景象
[00:39.513]A poor soul doing the dead mans stroll
[00:46.893]一个可怜的灵魂在漫步
[00:46.893]Just then I saw that gate and hall
[00:53.972]就在那时 我看到了那扇门和走廊
[00:53.972]Must have been going to a dead mans ball
[01:00.863]他一定是去参加死人的舞会
[01:00.863]May not believe it but it has to be told
[01:06.529]或许难以置信，但必须讲述这个故事
[01:06.529]A poor soul doing the dead mans stroll
[01:40.442]一个可怜的灵魂在漫步
[01:40.442]I didn't hear the number he left
[01:47.396]我没听到他留下的号码
[01:47.396]I wasn't sure there was nothing to trail
[01:54.269]我不确定是否有什么可追寻
[01:54.269]We went on strolling for miles and miles
[02:01.289]我们漫步了很远很远
[02:01.289]Just before I before I
[02:07.901]就在我即将……
[02:07.901]The last turn I was home
[02:13.865]最后一转，我回到了家
[02:13.865]I was now doing the dead mans stroll
[02:20.525]此刻，我也在做“死人的漫步”
[02:20.525]Bee-doo-bee-doo
[02:24.019]
[02:24.019]Bee-doo-bee-doo
[02:27.017]
[02:27.017]Bee-doo-bee-doo
[02:29.338]
[02:29.338]