[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Transfusion]
[ar:Gogi Grant]
[al:1956 - US - June]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Transfusion - Nervous Norvus
[00:00.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.490]Zoooommm
[00:05.280]轰隆隆疾驰而过
[00:05.280]Tooling down the highway doing seventy nine
[00:07.340]七十九迈飞驰在高速路上
[00:07.340]I'm a twin pipe papa and I'm feelin' fine
[00:09.780]我是双排气管之王 此刻意气飞扬
[00:09.780]Hey man dig that was that a red stop sign
[00:12.439]嘿兄弟快看 刚才闪过的是红灯吗
[00:12.439]Transfusion transfusion
[00:17.439]输血 输血
[00:17.439]I'm just a solid mess of contusions
[00:19.899]我浑身是伤动弹不得
[00:19.899]Never never never gonna speed again
[00:22.378]发誓再也不飙车了
[00:22.378]Slip the blood to me bud
[00:24.618]兄弟快给我输血
[00:24.618]I jump in my rod about a quarter to nine
[00:27.258]九点差一刻跳进我的爱车
[00:27.258]I gotta make a date with that chick of mine
[00:29.498]得赶赴和那妞儿的约会
[00:29.498]I cross the center line man you gotta make time
[00:35.337]压过中线哥们必须争分夺秒
[00:35.337]Transfusion transfusion
[00:37.137]输血 输血
[00:37.137]Oh man I got the cotton pickin' convolutions
[00:39.696]天呐我浑身抽搐像摘棉花的
[00:39.696]Never never never gonna speed again
[00:42.345]发誓再也不飙车了
[00:42.345]Shoot the juice to me bruce
[00:44.455]快给我输血 老兄
[00:44.455]My foot's on the throttle and it's made of lead
[00:46.715]我的脚踩在油门上 像灌了铅一样沉
[00:46.715]But I'm a fast ridding daddy with a real cool head
[00:49.215]但我可是个飙车老手 头脑清醒得很
[00:49.215]I'ma gonna pass a truck on the hill ahead
[00:54.974]我要在前面的山坡上超那辆卡车
[00:54.974]Transfusion transfusion
[00:56.684]输血 输血
[00:56.684]My red corpsickles are in mass confusion
[00:59.373]我的红血球们乱成一团
[00:59.373]Never never never gonna speed again
[01:01.842]发誓再也不飙车了
[01:01.842]Pass the crimson to me jimson
[01:04.042]把鲜红的液体递给我吧
[01:04.042]I took a little drink and I'm feelin' right
[01:06.372]喝了一小口 感觉飘飘欲仙
[01:06.372]I can fly right over everything everything in sight
[01:09.032]我能飞越眼前的一切障碍
[01:09.032]There's a slow poking cat
[01:09.882]前面有只慢吞吞的猫
[01:09.882]I'm gonna pass him on the right
[01:14.462]我要从右边超车过去
[01:14.462]Transfusion transfusion
[01:16.511]输血 输血
[01:16.511]I'm a real gone paleface and that's no illusion
[01:18.870]我脸色苍白如纸 这可不是幻觉
[01:18.870]I'm a never never never gonna speed again
[01:21.680]我发誓再也不会超速驾驶
[01:21.680]Pass the claret to me barrett
[01:23.510]把红酒递给我 老兄
[01:23.510]A rollin' down the mountain on a rainy day
[01:25.989]雨天沿着山路疾驰而下
[01:25.989]Oh when you see me coming better start to pray
[01:28.727]当你看见我冲来时 最好开始祈祷
[01:28.727]I'm a cuttin' up the road and
[01:30.037]我一路狂飙
[01:30.037]I'm the boss all the way
[01:34.007]所向披靡
[01:34.007]Transfusion transfusion
[01:36.097]输血 输血
[01:36.097]Oh doc pardon me for this crazy intrusion
[01:38.765]医生啊 原谅我这疯狂的打扰
[01:38.765]I'm never never never gonna speed again
[01:41.575]我再也不敢飙车了
[01:41.575]Pump the fluid in me louie
[01:43.605]快给我输血 路易
[01:43.605]I'm burning up the highway early this morn
[01:46.015]今晨我在公路上狂飙
[01:46.015]I'm passing everybody oh nothing but corn
[01:48.234]超越所有车辆 窗外只剩玉米田
[01:48.234]Man outta my way I don't drive with my horn
[01:53.643]快闪开 我可不爱按喇叭
[01:53.643]Transfusion transfusion
[01:55.723]输血 输血
[01:55.723]Oh nurse I'm gonna make a new resolution
[01:58.062]护士 我要立下新的誓言
[01:58.062]I'm never never never gonna speed again
[02:00.731]我再也不敢飙车了
[02:00.731]Put a gallon in me alan
[02:02.821]艾伦 再给我输一加仑
[02:02.821]Oh barnyard drivers are found in two classes
[02:05.600]马路上的司机分两种人
[02:05.600]Line crowding hogs and speeding jackasses
[02:08.020]要么龟速挡道 要么飙车不要命
[02:08.020]So remember to slow down today
[02:13.469]所以今天请记得放慢速度
[02:13.469]Hey daddy o
[02:14.949]
[02:14.949]Make that type O huh
[02:17.358]给我输O型血吧
[02:17.358]Atta boy
[02:18.268]好样的
[02:18.268]