[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:愚蠢的爱]
[ar:徐佳仁]
[al:许佳人(爱着/傻瓜爱)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愚蠢的爱 - 徐佳仁
[00:27.269]
[00:27.269]처음봤던 그순간 빠져버렸네
[00:30.659]初见的那一瞬间我就陷了进去
[00:30.659]사랑에 취해 버렸네
[00:32.449]沉醉在爱情里
[00:32.449]한눈에 빠져 버렸네
[00:35.068]一见钟情了
[00:35.068]그날이후로 그대의 덫에 걸렸네
[00:38.248]那天之后我就被你所吸引
[00:38.248]사슬에 묶여 버렸네
[00:40.138]把我的心绑在你身上
[00:40.138]영원한 포로가 됐네
[00:44.666]变成了永远的俘虏
[00:44.666]달콤한 미소로 달콤한 향기로
[00:48.556]虽然你用甜美的话语和甜美的微笑
[00:48.556]그대에게 사랑을 속삭였지만
[00:52.356]悄悄的说着爱语
[00:52.356]그대는 이렇게 사랑에
[00:55.596]你就这样
[00:55.596]관심조차 없는데
[01:00.006]对爱情没有一点关心
[01:00.006]내맘에 흐르는 그대를 향한 나
[01:03.246]虽然向着你流动的我的心
[01:03.246]사랑의 마음은 아직도 변함없지만
[01:07.735]依旧没有任何的改变
[01:07.735]바보같은 그대는 여전히
[01:09.614]傻瓜一般的你
[01:09.614]불러도 불러도 대답없네
[01:30.930]无论我怎么呼唤 怎么呼唤都没有回答
[01:30.930]처음봤던 그순간 잘못이였네
[01:33.880]初见的那一瞬间就是错误
[01:33.880]내생에 실수였었네
[01:35.820]是我人生的失误
[01:35.820]나만의 착각이였네
[01:38.370]是只属于我的粗错觉
[01:38.370]그날이후로 한숨만 남아버렸네
[01:41.550]那天之后我只留下一口气
[01:41.550]허공만 쳐다보고 있었네
[01:43.600]只能看着高空
[01:43.600]눈물만 흘리고있네
[01:47.979]而流泪
[01:47.979]달콤한 꿈처럼 향긋한 꿈처럼
[01:51.869]就像甜美的梦一般就像带着香气的梦一般
[01:51.869]사랑의 묘약이 사라지는 날
[01:55.908]爱情的灵药消失的那天
[01:55.908]이 아픈 가슴의 상처도
[01:58.968]这悲伤的心中的伤口
[01:58.968]그렇게 가실까
[02:03.338]也会那样继续下去么
[02:03.338]내맘에 흐르는 그대를 향한나
[02:06.448]向着我心中流逝的你
[02:06.448]사랑의 마음은 아직 변함없지만
[02:11.078]虽然爱你的心现在还没有改变
[02:11.078]바보같은 그대는 오늘도
[02:13.048]像傻瓜一般你的今天也
[02:13.048]여전히 내게는 관심없네
[02:18.788]依旧对我没有关心
[02:18.788]달콤한 미소로 달콤한 향기로
[02:22.688]虽然你用甜美的话语和甜美的微笑
[02:22.688]그대에게 사랑을 속삭였지만
[02:26.438]悄悄的说着爱语
[02:26.438]그대는 이렇게 사랑에
[02:29.598]你就这样
[02:29.598]관심조차 없는데
[02:34.098]对爱情没有一点关心
[02:34.098]내맘에 흐르는 그대를 향한나
[02:37.308]向着我心中流逝的你
[02:37.308]사랑의 마음은 아직도 변함없지만
[02:41.768]虽然爱你的心现在还没有改变
[02:41.768]바보같은 그대는 여전히
[02:43.758]像傻瓜一般你的今天也
[02:43.758]불러도 불러도 대답없네
[02:48.128]无论怎么呼唤也没有回答
[02:48.128]