LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:对我]
[ar:Wen Cailing]
[al:文彩玲 #2nd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]对我 - Wen Cailing
[00:16.314]
[00:16.314]오랜시간을 머뭇거리던 난
[00:25.414]踌躇了好久
[00:25.414]힘들다고 느껴졌을때
[00:32.399]觉得疲累时
[00:32.399]모두 다 그만 뒀어야 하는건데
[00:40.006]都应该要放弃的
[00:40.006]이제는 늦은거겠죠
[00:46.070]已经晚了吧
[00:46.070]난 하루에 몇번씩 다짐도 했었죠
[00:54.962]我一点下了好几次决心
[00:54.962]조금만 더 참자고
[01:00.560]再忍一会儿
[01:00.560]아직은 날 사랑할거라고 믿으며
[01:09.330]还相信着爱着我
[01:09.330]내가 내게 말했죠
[01:16.881]我对我说
[01:16.881]오늘은 그대 생각나지 않기를
[01:25.257]希望今天不会想到你
[01:25.257]그래서 더 친구를 만났죠
[01:32.260]所以再跟朋友见面
[01:32.260]하지만 그대 안부를 물을때면
[01:38.833]但是问你的消息
[01:38.833]참았던 눈물을 보이고 말았죠
[02:15.935]流出了忍住的眼泪
[02:15.935]또 아침이 찾아와 어렵게 잠든 날
[02:24.660]清晨又找来 好不容易睡着的那天
[02:24.660]흔들어 깨워놓고
[02:30.232]叫醒我
[02:30.232]아직은 날 사랑할거란 믿을을
[02:39.128]相信还爱着我
[02:39.128]다시 슬픔속으로
[02:46.520]又再次悲伤
[02:46.520]그래도 나는 정말 행복했다고
[02:54.840]即使这样我真的很幸福
[02:54.840]날 사랑한 그대가 있으니
[03:01.994]因为有爱我的你
[03:01.994]내게는 특별했었던 소중한 그 사람을
[03:10.072]对我来说是特别的珍惜的那个人
[03:10.072]함부로 말하지 말아요
[03:16.492]不要乱说
[03:16.492]그대로 나는 정말 행복했다고
[03:23.432]因为你我真的很幸福
[03:23.432]날 사랑한 그대가 있으니
[03:30.579]因为有爱着我的你
[03:30.579]날버린 사람이라도 날 선택한 사람은
[03:38.810]即使是扔下我 选择我的人
[03:38.810]그대가 마지막일테니
[03:46.153]你是最后
[03:46.153]
文本歌词
对我 - Wen Cailing
오랜시간을 머뭇거리던 난
踌躇了好久
힘들다고 느껴졌을때
觉得疲累时
모두 다 그만 뒀어야 하는건데
都应该要放弃的
이제는 늦은거겠죠
已经晚了吧
난 하루에 몇번씩 다짐도 했었죠
我一点下了好几次决心
조금만 더 참자고
再忍一会儿
아직은 날 사랑할거라고 믿으며
还相信着爱着我
내가 내게 말했죠
我对我说
오늘은 그대 생각나지 않기를
希望今天不会想到你
그래서 더 친구를 만났죠
所以再跟朋友见面
하지만 그대 안부를 물을때면
但是问你的消息
참았던 눈물을 보이고 말았죠
流出了忍住的眼泪
또 아침이 찾아와 어렵게 잠든 날
清晨又找来 好不容易睡着的那天
흔들어 깨워놓고
叫醒我
아직은 날 사랑할거란 믿을을
相信还爱着我
다시 슬픔속으로
又再次悲伤
그래도 나는 정말 행복했다고
即使这样我真的很幸福
날 사랑한 그대가 있으니
因为有爱我的你
내게는 특별했었던 소중한 그 사람을
对我来说是特别的珍惜的那个人
함부로 말하지 말아요
不要乱说
그대로 나는 정말 행복했다고
因为你我真的很幸福
날 사랑한 그대가 있으니
因为有爱着我的你
날버린 사람이라도 날 선택한 사람은
即使是扔下我 选择我的人
그대가 마지막일테니
你是最后