[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:我祈祷]
[ar:Jiang Canxi]
[al:江灿姬(黄昏的早上/我爱你/季节里的伤痛)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]我祈祷 - Jiang Canxi
[00:13.241]
[00:13.241]사랑하는 사람의
[00:19.701]如果不知道所爱之人的
[00:19.701]그 진실 알지 못하면
[00:26.991]若不知那真相
[00:26.991]그 사람의 사랑을
[00:33.601]如果不了解祈祷者的诚意
[00:33.601]받을 수 없답니다
[00:39.311]就无法接受那份爱
[00:39.311]기도하는 사람의
[00:45.531]如果不知道祈祷之人的
[00:45.531]그 정성 알지 못하면
[00:52.921]若不知那虔诚的心意
[00:52.921]그 사람의 축복을
[00:59.541]就无法得到那个人的祝福
[00:59.541]받을 수 없답니다
[01:05.571]就无法接受那份爱
[01:05.571]가끔씩 당신은
[01:09.141]有时候你会
[01:09.141]나의 마음을 우울하게 하지만
[01:17.641]让我的心情变得忧郁
[01:17.641]따스한 그대의 눈빛은
[01:24.131]但你那温暖的眼神
[01:24.131]안타까운 나의 마음을
[01:31.091]却让我的遗憾之心
[01:31.091]믿음과 사랑으로 가득차게 합니다
[01:57.260]充满了信任和爱
[01:57.260]미워하는 사람의 노여움 알지 못하면
[02:10.090]若无法理解憎恨之人的愤怒
[02:10.090]그 사람의 용서를 받을 수 없답니다
[02:23.030]就无法得到那人的宽恕
[02:23.030]돌아서는 사람의 그 마음 알지 못하면
[02:36.930]若无法理解离去之人的心意
[02:36.930]그 사람은 영원히 돌아오지 않습니다
[02:49.609]那个人永远不会回来了
[02:49.609]가끔씩 당신은
[02:52.819]有时候你会
[02:52.819]나의 마음을 우울하게 하지만
[03:01.509]让我的心情变得忧郁
[03:01.509]따스한 그대의 눈빛은
[03:07.919]但你那温暖的眼神
[03:07.919]안타까운 나의 마음을
[03:15.059]却让我的遗憾之心
[03:15.059]믿음과 사랑으로 가득차게 합니다
[03:27.989]充满了信任和爱
[03:27.989]