[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:小村庄]
[ar:金德熙]
[al:金德锡1辑(kongkongkong/追忆的窗)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]당직골 - 강태웅
[00:41.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.503]들길 지나산 모퉁이
[00:48.973]走过山间小路
[00:48.973]굴둑 연기솟는 내 고향
[00:56.623]烟囱炊烟袅袅升起的我的故乡
[00:56.623]산마 루고 갯 길미루
[01:01.953]山间小路和海边小径
[01:01.953]나무 지금도 거기서 있을까
[01:14.253]那些树木如今还在那里吗
[01:14.253]산골 짜기 다람쥐도
[01:23.163]山间的小松鼠
[01:23.163]토리 나무 옮겨 다니고
[01:29.553]在树间穿梭
[01:29.553]물놀이즐기던 시절 지금도
[01:39.232]那些曾经戏水的时光如今
[01:39.232]자꾸만 생각 나
[02:16.284]还是常常浮现在脑海
[02:16.284]초가지 붕옹기종 기굴
[02:24.743]茅草屋顶的村庄，炊烟袅袅
[02:24.743]뚝연기 솟는 내 고향
[02:31.333]炊烟袅袅升起的我的故乡
[02:31.333]어머니 구수 한된 장찌게
[02:39.413]母亲做的香喷喷的酱汤
[02:39.413]지금 고 자꾸 그리워
[02:49.283]现在总是让人怀念
[02:49.283]해가지면 저녁놀 붉게
[02:58.573]夕阳西下，晚霞映红了天际
[02:58.573]타오르는 감나무골
[03:04.333]燃烧着的柿子树林
[03:04.333]송아 지음메 울어 주던
[03:12.023]小牛曾为我哭泣
[03:12.023]내고향 당직골 그리워
[03:20.003]怀念故乡的当直谷
[03:20.003]내고향 당직 곡 그리워
[03:27.833]我怀念我的故乡当直谷
[03:27.833]