[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:如果]
[ar:金德熙]
[al:金德锡 Remake Album(思念的恋曲)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]如果 - 金德熙
[00:12.777]
[00:12.777]내가 만일 하늘이라면
[00:19.031]如果我是天空
[00:19.031]그대 얼굴에 물들고 싶어
[00:25.269]想给你的双颊染上颜色
[00:25.269]붉게 물든 저녁 저 노을처럼
[00:31.208]像是红色的晚霞一样
[00:31.208]나 그대 뺨에 물들고 싶어
[00:37.770]想给你的双颊染上颜色
[00:37.770]내가 만일 시인이라면
[00:43.956]如果我是诗人
[00:43.956]그대 위해 노래하겠어
[00:50.271]会为你歌唱
[00:50.271]엄마 품에 안긴 어린 아이처럼
[00:57.217]像是在母亲怀里的孩子一样
[00:57.217]나 행복하게 노래하고 싶어
[01:04.280]想让你幸福
[01:04.280]세상에 그 무엇이라도
[01:10.532]为了你
[01:10.532]그대 위해 되고 싶어
[01:16.408]我什么都可以
[01:16.408]오늘처럼 우리 함께 있음이
[01:22.659]今天一样我们在一起
[01:22.659]내겐 얼마나 큰 기쁨인지
[01:28.471]我是如此开心
[01:28.471]사랑하는 나의 사람아 너는 아니 워~
[01:36.708]我爱的人就是你
[01:36.708]이런 나의 마음을
[01:41.704]我这样的心
[01:41.704]-간주중-
[01:54.153]
[01:54.153]내가 만일 구름이라면
[02:00.339]如果我是云彩
[02:00.339]그대 위해 비가 되겠어
[02:06.589]会为你成为雨
[02:06.589]더운 여름날의 소나기처럼
[02:13.644]像是炎热的夏天的骤雨
[02:13.644]나 시원하게 내리고 싶어
[02:20.656]想凉爽地落下来
[02:20.656]세상에 그 무엇이라도
[02:26.908]为了你
[02:26.908]그대 위해 되고 싶어
[02:32.815]我什么都可以
[02:32.815]오늘처럼 우리 함께 있음이
[02:39.029]今天一样我们在一起
[02:39.029]내겐 얼마나 큰 기쁨인지
[02:44.837]我是如此开心
[02:44.837]워~ 세상에 그 무엇이라도
[02:51.780]哦 为了你
[02:51.780]그대 위해 되고 싶어
[02:57.652]我什么都可以
[02:57.652]오늘처럼 우리 함께 있음이
[03:04.029]今天一样我们在一起
[03:04.029]내겐 얼마나 큰 기쁨인지
[03:09.779]我是如此开心
[03:09.779]사랑하는 나의 사람아 너는 아니 워~
[03:17.903]我爱的人就是你
[03:17.903]이런 나의 마음을 워~
[03:24.183]我这样的心 哦
[03:24.183]이런 나의 마음을
[03:29.246]我这样的心
[03:29.246]-End-
[03:34.306]
[03:34.306]