[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:对不起]
[ar:Lee Dong Gun]
[al:更多]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]对不起 - Lee Dong Gun
[00:16.627]
[00:16.627]미안해서 말하지 못했니
[00:23.227]对不起说不出口
[00:23.227]이젠 헤어져달라고
[00:31.597]现在想要分手
[00:31.597]내 눈을 피하는 너를
[00:37.017]你回避我的眼神
[00:37.017]더 이상 잡을 수 없는거니
[00:43.676]无法抓住你
[00:43.676]받지 않는 전화를 거는 건
[00:50.676]不接电话
[00:50.676]아직 미련이 남아서
[00:58.786]只剩下留恋
[00:58.786]너보다 내가 더 많이
[01:04.446]比你 我更加
[01:04.446]사랑한 이유로 이러는거야
[01:11.196]爱你的理由
[01:11.196]그때 붙잡지 못했던
[01:17.836]那时候 抓不到你
[01:17.836]사랑이 내게 남아서
[01:23.336]只剩下爱情
[01:23.336]널 생각하면 아직 눈물이 흘러
[01:31.836]只要想起你 就流眼泪
[01:31.836]난 이렇게 혼자인데
[01:37.865]我一个人
[01:37.865]잊어 달라고 말하지마
[01:45.455]不要忘记
[01:45.455]내가 눈 감는 날까지
[01:51.144]直到我闭上眼睛
[01:51.144]그대를 사랑한 단 한 사람이
[01:59.133]我爱她 只有她
[01:59.133]나라는 것을 기억해줘
[02:33.003]请你记住我吧
[02:33.003]나를 설레게 했었던
[02:39.923]我心跳加速
[02:39.923]그 눈빛 그대로인지
[02:45.543]那眼神就是你
[02:45.543]멀리서라도 한 번 볼 수 있기를
[02:54.222]即使很遥远 能看到
[02:54.222]간절하게 기도할께
[03:00.182]我祈祷着
[03:00.182]잊어 달라고 말하지마
[03:07.742]不要说 要忘记我
[03:07.742]내가 눈 감는 날까지
[03:13.532]直到我闭上眼睛
[03:13.532]그대를 사랑한 단 한 사람이
[03:21.432]我爱她 只有她
[03:21.432]나라는 것을 기억해줘
[03:27.661]请你记住我吧
[03:27.661]기다릴거야 언제라도
[03:35.201]等待 一直
[03:35.201]이젠 만날 수 없어도
[03:40.781]寻找 即使无法相见
[03:40.781]그대의 빈 자리 남겨둔 채로
[03:48.951]我的心里一直有你
[03:48.951]추억 만으로 살아갈께
[03:57.361]活在回忆里
[03:57.361]