[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:You Never Make Me Worry]
[ar:陈淑桦]
[al:《女人心》]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Never Make Me Worry - 陈淑桦
[00:06.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.520]词：李宗盛,康粹兰
[00:13.040]
[00:13.040]曲：李宗盛
[00:19.560]
[00:19.560]女：You never make me worry
[00:26.087]女:你从不让我担忧
[00:26.087]Even though the ladies beside you are so pretty
[00:31.995]即使你身旁佳丽如云
[00:31.995]Oh they are so pretty
[00:36.335]她们如此美丽动人
[00:36.335]You never make me worry
[00:40.505]你从不让我担忧
[00:40.505]Even though we don't have much money
[00:46.585]纵使我们并不富裕
[00:46.585]Life still goes easy
[00:51.385]生活依然从容
[00:51.385]You never make me worry
[00:54.174]你从不让我担忧
[00:54.174]男：You never need to worry
[00:58.763]男:你无需忧虑
[00:58.763]'Cos you're really more than just a beauty
[01:04.201]因为你远不止美丽动人
[01:04.201]You are my mystery
[01:09.341]你是我难解的谜
[01:09.341]You never need to worry
[01:13.320]你从不必忧虑
[01:13.320]Even though life's not an easy story
[01:18.588]纵使生活并非坦途
[01:18.588]We'll always be happy
[01:23.808]我们永远幸福相依
[01:23.808]You never make me worry
[01:26.788]你从不让我担忧
[01:26.788]女：So nice to be your baby
[01:31.467]女：做你的宝贝如此甜蜜
[01:31.467]So nice to know you love me
[01:35.187]知晓你爱我这般欣喜
[01:35.187]So nice to be your lady
[01:38.687]成为你的爱侣多么美好
[01:38.687]So nice to know you love me
[01:42.367]知晓你爱我这般欣喜
[01:42.367]So nice to be your lady
[02:04.159]成为你的爱侣多么美好
[02:04.159]女：You never make me worry
[02:09.118]女:你从不让我担忧
[02:09.118]Even though the ladies beside you are so pretty
[02:14.727]即使你身旁佳丽如云
[02:14.727]Oh they are so pretty
[02:19.326]她们如此美丽动人
[02:19.326]You always make me happy
[02:23.545]你却始终令我欢欣
[02:23.545]Even though you're no eddie murphy
[02:29.234]即便你不是大明星
[02:29.234]You still drive me crazy
[02:34.374]依然让我为你痴狂
[02:34.374]You never make me worry
[02:37.234]你从不让我担忧
[02:37.234]男：I know that you don't worry
[02:41.463]男：我知道你毫无顾虑
[02:41.463]The tender care you give feels sweet and free
[02:47.191]你给的温柔甜蜜又自在
[02:47.191]You make me crazy
[02:51.950]你让我神魂颠倒
[02:51.950]I'm sure you'll never worry
[02:56.319]我确信你永无忧虑
[02:56.319]For your eyes hold a loving honesty
[03:01.688]因你眼中盛满真挚爱意
[03:01.688]You make me crazy
[03:07.047]你让我神魂颠倒
[03:07.047]You never make me worry
[03:10.374]你从不让我担忧
[03:10.374]女：So nice to be your baby
[03:14.524]女：做你的宝贝如此甜蜜
[03:14.524]So nice to know you love me
[03:18.143]知晓你爱我这般欣喜
[03:18.143]So nice to be your lady
[03:21.803]成为你的爱侣多么美好
[03:21.803]So nice to know you love me
[03:25.352]知晓你爱我这般欣喜
[03:25.352]So nice to be your lady
[03:30.441]成为你的爱侣多么美好
[03:30.441]You never make me worry
[03:32.101]你从不让我担忧
[03:32.101]男：You never make me worry
[03:33.770]男：你从不让我担忧
[03:33.770]女：You never make me worry
[03:35.609]女:你从不让我担忧
[03:35.609]男：You never make me worry
[03:37.367]男：你从不让我担忧
[03:37.367]女：You never make me worry
[03:44.067]女:你从不让我担忧
[03:44.067]