[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:月ハ昇ル、私ハ詠ウ]
[ar:新良エツ子]
[al:全集 なかない君と嘆きの世界]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]月ハ昇ル、私ハ詠ウ - 新良エツ子
[00:00.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.420]词：にっし～/ico/ナカガワユウスケ
[00:00.850]
[00:00.850]曲：表本裕二
[00:01.280]
[00:01.280]编曲：表本裕二
[00:01.714]
[00:01.714]悲しみの調べ携えた白き光
[00:11.642]携带着悲伤旋律的白色光芒
[00:11.642]救われぬ運命の道だけ
[00:17.600]只照亮那无法救赎的
[00:17.600]照らし出す
[00:41.517]命运之路
[00:41.517]氣付いたのほらあなたの手が
[00:50.925]发觉了吗 看啊 你的双手
[00:50.925]觸れる度そう心搖れてた
[01:00.357]每次触碰 都令这颗心震颤不止
[01:00.357]話したいとどふえていくよ
[01:09.776]想说的话语正逐渐消失
[01:09.776]このままじゃただ積もるばかりで
[01:19.174]这样下去只会不断堆积
[01:19.174]忘れられないそれが苦しくても
[01:28.684]纵使难以忘怀令人痛苦
[01:28.684]忘れたくないせめてと願う
[01:37.571]仍祈求至少不愿忘记
[01:37.571]胸をさす 壞れた幸せ
[01:44.003]刺痛胸腔 那破碎的幸福
[01:44.003]きっと戾せない
[01:47.291]注定无法挽回
[01:47.291]會えなくて狂いそうだけど
[01:53.575]虽因无法相见几近疯狂
[01:53.575]この氣持ち傳えたくて
[02:17.233]这份心意依然渴望传达
[02:17.233]目が合えばすぐふざけあって
[02:26.831]每当视线相对就故作嬉闹
[02:26.831]誤魔化すことで逃げてしまうの
[02:35.902]用敷衍的方式逃避现实
[02:35.902]强くなれないあなたの傍にいると
[02:45.349]在你身旁无法变得坚强
[02:45.349]强くなりたいせめてと願う
[02:54.448]只能祈求至少想要变强
[02:54.448]ワガママでも 變われるはず
[03:00.757]即使任性 也该有所改变
[03:00.757]信じていた
[03:04.092]曾如此坚信
[03:04.092]素直な笑顔で
[03:08.802]渴望能以坦率的笑容
[03:08.802]會いたいだけなのに
[03:13.997]与你再次相见
[03:13.997]胸をさす壞れた幸せ
[03:19.901]刺痛胸腔 那破碎的幸福
[03:19.901]きっと戾せない
[03:23.338]注定无法挽回
[03:23.338]例えこの身すべて僞りでも
[03:29.619]即使这副身躯全是虚妄
[03:29.619]この氣持ち傳えたくて
[03:53.452]这份心意依然渴望传达
[03:53.452]二人心抱く悲鳴
[03:58.383]两人心中回荡的悲鸣
[03:58.383]今は離れ淚と共に
[04:06.116]如今分离伴随泪水
[04:06.116]凍えるくらいキレイな白き光
[04:13.991]寒冷彻骨的美丽白光
[04:13.991]救われぬ運命の道だけ
[04:19.998]只照亮那无法救赎的
[04:19.998]照らし出す
[04:23.352]命运之路
[04:23.352]もう屆かない想い はかなく
[04:33.301]传达不到的思念 转瞬即逝
[04:33.301]ひぐらしのこえだけは
[04:38.049]唯有暮蝉之声
[04:38.049]あの頃と變わらず空へ
[04:47.141]仍如往昔般响彻天际
[04:47.141]