[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:仅此一天]
[ar:The Lemon Tree]
[al:Hey U]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]오늘 하루만 - The Lemon Tree
[00:09.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.360]내게 남겨진 시간 속에
[00:13.370]在我剩下的时间里
[00:13.370]너와 함께했던 시간을
[00:17.870]与你共度的时光
[00:17.870]그 사랑을 또
[00:19.380]那份爱
[00:19.380]다시 할수있을까
[00:26.760]还能再重来一次吗
[00:26.760]한 번 어긋난 인연인데
[00:31.150]虽是一次错失的缘分
[00:31.150]다시 아무 일 없는 듯이
[00:35.420]还能像什么都没发生过一样
[00:35.420]이어질 수 있을까
[00:43.659]继续下去吗
[00:43.659]오늘 하루만
[00:45.979]哪怕只是今天一天
[00:45.979]오늘 하루만
[00:47.688]哪怕只是今天一天
[00:47.688]오늘 까지만
[00:49.637]就到今天为止
[00:49.637]오늘 까지만
[00:53.537]就到今天为止
[00:53.537]너의기억 속에
[00:55.997]在你的记忆里
[00:55.997]잠드는 날 눈감아 준다면
[01:01.157]如果在我闭上眼睛的那天能让我安睡
[01:01.157]내일은 정말
[01:03.216]明天真的
[01:03.216]내일은 정말
[01:06.075]明天真的
[01:06.075]널 다 지운듯이
[01:11.155]仿佛将你全部抹去
[01:11.155]잊은 듯 살아볼게
[01:15.094]仿佛忘记了你，我会试着活下去
[01:15.094]널 위해
[01:16.084]为了你
[01:16.084]아주 사소한 추억조차
[01:19.974]哪怕是极其琐碎的回忆
[01:19.974]이젠 너를 대신 하려 해
[01:24.424]现在也想由我来代替
[01:24.424]그리움으로
[01:26.024]思念之情
[01:26.024]자꾸 흘러내려와
[01:30.854]总是不断流淌下来
[01:30.854]I still love you
[01:33.594]
[01:33.594]어떤 아픔이
[01:34.804]无论怎样的痛苦
[01:34.804]또 나에게
[01:37.974]再次降临于我
[01:37.974]더해질지 몰라도 너만
[01:42.074]我也不在乎，只要是你
[01:42.074]괜찮다면 된거야
[01:50.244]一切安好就足够了
[01:50.244]오늘 하루만
[01:52.104]哪怕只是今天一天
[01:52.104]오늘 하루만
[01:54.344]哪怕只是今天一天
[01:54.344]오늘 까지만
[01:56.484]就到今天为止
[01:56.484]오늘 까지만
[02:00.223]就到今天为止
[02:00.223]너의기억 속에
[02:02.703]在你的记忆里
[02:02.703]잠드는 날 눈감아 준다면
[02:07.811]如果在我闭上眼睛的那天能让我安睡
[02:07.811]내일은 정말
[02:09.850]明天真的
[02:09.850]내일은 정말
[02:12.610]明天真的
[02:12.610]널 다 지운듯이
[02:17.770]仿佛将你全部抹去
[02:17.770]잊은 듯 살아볼게
[02:21.950]仿佛忘记了你，我会试着活下去
[02:21.950]널 위해
[02:24.490]为了你
[02:24.490]이별이란 게
[02:26.880]分手这件事
[02:26.880]내겐 말처럼 쉽질 않아
[02:31.700]对我来说并不像说的那么容易
[02:31.700]힘든 사랑의
[02:34.690]艰难的爱情的
[02:34.690]시작인 걸
[02:39.030]这是一切的开始
[02:39.030]나도 모르게
[02:43.360]不知不觉间
[02:43.360]나도 모르게
[02:49.010]不知不觉间
[02:49.010]니가 떠난
[02:50.360]你离开了
[02:50.360]그 길가를
[02:52.830]那条街道
[02:52.830]그저 맴돌며 서 있어
[02:56.820]我只是徘徊着站在那里
[02:56.820]내일은 정말
[02:58.940]明天真的
[02:58.940]내일은 정말
[03:01.600]明天真的
[03:01.600]널 다 지운듯이
[03:06.690]仿佛将你全部抹去
[03:06.690]잊은 듯
[03:07.880]像忘记了一样
[03:07.880]살아볼게
[03:10.480]我会试着活下去
[03:10.480]오늘 하루만
[03:12.010]哪怕只是今天一天
[03:12.010]오늘 하루만
[03:14.500]哪怕只是今天一天
[03:14.500]오늘 까지만
[03:16.429]就到今天为止
[03:16.429]오늘 까지만
[03:17.649]就到今天为止
[03:17.649]I still love you
[03:20.128]
[03:20.128]너의기억 속에
[03:22.668]在你的记忆里
[03:22.668]잠드는 날 눈감아 준다면
[03:27.888]如果在我闭上眼睛的那天能让我安睡
[03:27.888]내일은 정말
[03:29.788]明天真的
[03:29.788]내일은 정말
[03:32.627]明天真的
[03:32.627]널 다 지운듯이
[03:37.907]仿佛将你全部抹去
[03:37.907]잊은 듯
[03:39.026]像忘记了一样
[03:39.026]살아볼게
[03:41.976]我会试着活下去
[03:41.976]널 위해
[03:44.266]为了你
[03:44.266]