[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:一个人的离别]
[ar:The Lemon Tree]
[al:Hey U]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]혼자 하는 이별 - The Lemon Tree
[00:23.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.920]나 내가 너무 싫었어
[00:28.050]我真的好讨厌自己
[00:28.050]늪으로 깊히
[00:31.100]就像陷入沼泽深处
[00:31.100]빠져들 듯이
[00:33.790]仿佛深陷其中
[00:33.790]네게서 헤어
[00:36.820]从你身边离开
[00:36.820]나올 수 없는
[00:39.900]无法逃脱的
[00:39.900]이런 내모습이
[00:42.090]这样的我
[00:42.090]정말 싫었어
[00:45.470]真的很讨厌
[00:45.470]왜 하필 너여야 할까
[00:50.520]为什么偏偏是你呢
[00:50.520]왜 하필 널 사랑했던 걸까
[00:56.220]为何偏偏爱上了你
[00:56.220]너에겐 이미
[00:59.400]你已经有了
[00:59.400]다른 사랑이
[01:02.440]其他的爱
[01:02.440]니 가슴속에
[01:05.180]另一个人的爱
[01:05.180]숨쉬고 있는데
[01:08.040]在你的心中呼吸着
[01:08.040]바라만 봐야 겠지
[01:10.740]我只能默默注视
[01:10.740]가질수도 없겠지
[01:13.670]也无法拥有吧
[01:13.670]나 이렇게 사는 동안
[01:16.480]在我这样生活的期间
[01:16.480]바라만 보겠지
[01:19.160]我只能默默注视着你
[01:19.160]너 모르게 눈물로
[01:21.970]在你不察觉时用泪水
[01:21.970]나를 위로하겠지
[01:25.000]你会安慰我
[01:25.000]Yeah tonight
[01:31.010]
[01:31.010]왜 나는 너를 원할까
[01:35.840]为什么我偏偏想要你
[01:35.840]왜 나는 또
[01:38.160]为何我又
[01:38.160]아픔을 택할까
[01:41.380]又选择了痛苦
[01:41.380]아무런 말도 할 수 없었어
[01:47.599]我一句话也说不出口
[01:47.599]혹시라도
[01:49.099]万一
[01:49.099]너 나를 멀리할까
[01:53.229]你会疏远我吗
[01:53.229]바라만 봐야 겠지
[01:55.809]我只能默默注视
[01:55.809]가질수도 없겠지
[01:58.819]也无法拥有吧
[01:58.819]나 이렇게 사는 동안
[02:01.649]在我这样生活的期间
[02:01.649]바라만 보겠지
[02:04.339]我只能默默注视着你
[02:04.339]너 모르게 눈물로
[02:07.109]在你不察觉时用泪水
[02:07.109]나를 위로하겠지
[02:10.169]你会安慰我
[02:10.169]Yeah tonight
[02:15.939]
[02:15.939]오늘따라 니 생각나도
[02:18.759]今天格外想你
[02:18.759]니 생각은
[02:20.048]对你的思念
[02:20.048]오늘 뿐이라고
[02:21.538]今天而已
[02:21.538]다짐했지만
[02:23.698]我曾发誓
[02:23.698]쉽게되질않아
[02:25.068]但并非易事
[02:25.068]항상이게문제지
[02:27.358]总是这样，问题就在这里
[02:27.358]오늘따라
[02:28.508]今天格外
[02:28.508]니 생각나도 니 생각은
[02:31.268]虽然会想起你，但你的思念
[02:31.268]오늘 뿐이라고
[02:33.118]今天而已
[02:33.118]다짐했지만
[02:34.998]我曾发誓
[02:34.998]쉽게되질 않아
[02:36.368]却无法轻易做到
[02:36.368]항상 이게 문제지
[02:38.518]问题始终都在这儿
[02:38.518]이러면 안된다는걸
[02:42.678]我知道这样不行
[02:42.678]난 알아
[02:44.018]我明白
[02:44.018]하지만 어떻게
[02:46.188]但是又能怎么办呢
[02:46.188]내맘대론 안돼
[02:49.878]无法随心所欲
[02:49.878]제발 나를봐
[02:52.528]拜托看看我
[02:52.528]우는 나를봐
[02:55.368]看看哭泣的我
[02:55.368]너하나만 바라보는날 우
[03:00.857]只注视着你而哭泣的我
[03:00.857]너를 사랑했었어
[03:02.697]我曾经爱过你
[03:02.697]사랑했었어
[03:03.897]曾经爱过你
[03:03.897]너무 사랑했었어
[03:05.997]曾经那么深爱过你
[03:05.997]사랑해
[03:06.817]我爱你
[03:06.817]나 지금도
[03:07.977]即便到如今
[03:07.977]너 때문에
[03:09.417]因为你
[03:09.417]몰래 울고 있어
[03:11.177]我仍在偷偷哭泣
[03:11.177]몰래 울고 있어
[03:12.497]我仍在偷偷哭泣
[03:12.497]너를 떠올리면서
[03:14.127]想起你的时候
[03:14.127]떠올리면서
[03:15.087]一边想起你
[03:15.087]하얀 눈물을 토해
[03:17.997]流下白色的泪水
[03:17.997]Yeah tonight
[03:23.587]
[03:23.587]바라만 봐야 겠지
[03:26.117]我只能默默注视
[03:26.117]가질수도 없겠지
[03:29.197]也无法拥有吧
[03:29.197]나 이렇게 사는 동안
[03:32.017]在我这样生活的期间
[03:32.017]바라만 보겠지
[03:34.847]我只能默默注视着你
[03:34.847]너 모르게 눈물로
[03:37.407]在你不察觉时用泪水
[03:37.407]나를 위로하겠지
[03:40.477]你会安慰我
[03:40.477]Yeah tonight
[03:43.987]
[03:43.987]