[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:A Sunday Kind of Love]
[ar:Jan & Dean]
[al:The Collection 1958-1962]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Sunday Kind of Love (Golden Hits) - Jan & Dean
[00:03.139]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.139]I want a Sunday kind of love
[00:07.089]
[00:07.089]A love to last past Saturday night
[00:11.139]渴望一份能延续到周末之后的爱情
[00:11.139]I'd like to know it's more than love at first sight
[00:15.229]我想确认这不只是一见钟情的冲动
[00:15.229]I want a Sunday kind of love
[00:17.168]我向往周日清晨般恒久的爱恋
[00:17.168]Bop-p-p-bop bop dip-d-dip-d-dip dip
[00:19.747]
[00:19.747]I want a love that's honest square
[00:23.817]期盼真挚而纯粹的感情
[00:23.817]Can't seem to find somebody to care
[00:27.917]却始终难觅真心相待之人
[00:27.917]I'm on a lonely road that leads me nowhere
[00:31.937]独行在通往虚无的寂寞路上
[00:31.937]I want a Sunday kind of love
[00:37.745]我向往周日清晨般恒久的爱恋
[00:37.745]I do my Sunday dreamin' and all my Sunday schemin'
[00:41.685]在周日的遐想中编织所有期待
[00:41.685]Every minute every hour every day
[00:46.275]每分每秒 日日期盼
[00:46.275]I'm hopin' to discover a certain kind of lover
[00:51.075]愿能遇见命中注定的那个人
[00:51.075]Who will show me the way
[00:55.335]为我指引前路方向
[00:55.335]My arms need someone to enfold
[00:59.295]我的双臂需要温暖的怀抱
[00:59.295]To keep me warm when Mondays are cold
[01:03.535]在寒冷周一为我驱散孤寂
[01:03.535]A love for all my life to have and to hold
[01:07.505]此生惟愿执子之手 与子偕老
[01:07.505]I want a Sunday kind of love
[01:09.894]我向往周日清晨般恒久的爱恋
[01:09.894]Bop-p-p-bop bop bop-p-bop-p-bop bop
[01:30.679]嘟-嘟-嘟-嘟 嘟 嘟-嘟-嘟-嘟 嘟
[01:30.679]I do my Sunday dreamin' and all my Sunday schemin'
[01:34.619]在周日的遐想中编织所有期待
[01:34.619]Every minute every hour every day
[01:39.279]每分每秒 日日期盼
[01:39.279]I'm hopin' to discover a certain kind of lover
[01:44.128]愿能遇见命中注定的那个人
[01:44.128]Who will show me the way
[01:48.648]为我指引前路方向
[01:48.648]My arms need someone to enfold
[01:52.598]我的双臂需要温暖的怀抱
[01:52.598]To keep me warm when Mondays are cold
[01:56.868]在寒冷周一为我驱散孤寂
[01:56.868]A love for all my life to have and to hold
[02:01.018]此生惟愿执子之手 与子偕老
[02:01.018]I want a Sunday kind of love
[02:03.598]我向往周日清晨般恒久的爱恋
[02:03.598]