[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Who Put the Bomp]
[ar:Jan & Dean]
[al:Jan & Dean's Golden Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Put the Bomp (Golden Hits) - Jan & Dean
[00:00.352]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.352]You'd like to thank the guy
[00:04.255]你要感谢那个人
[00:04.255]Who wrote the song
[00:06.815]他写下这首歌
[00:06.815]That made your baby
[00:08.585]让你的心上人
[00:08.585]Fall in love with you
[00:14.618]为你坠入爱河
[00:14.618]Who put the bomp
[00:16.150]是谁让节奏
[00:16.150]In the bomp bah bomp bah bomp
[00:17.798]如此动感迷人
[00:17.798]Who put the ram
[00:18.750]是谁让旋律
[00:18.750]In the rama lama ding dong
[00:20.428]这般撩动心弦
[00:20.428]Who put the bop
[00:21.437]是谁让旋律如此动听
[00:21.437]In the bop shoo bop shoo bop
[00:22.973]在轻快的节奏中摇摆
[00:22.973]Who put the dip
[00:24.092]是谁让音符如此迷人
[00:24.092]In the dip da dip da dip
[00:25.926]在律动的节拍里沉醉
[00:25.926]He where those guys
[00:28.242]那些创作音乐的人们
[00:28.242]I hope you're realize
[00:31.009]希望你能明白
[00:31.009]To make your baby fall in love with you
[00:35.329]这旋律能让你的爱人坠入情网
[00:35.329]Yeah
[00:36.715]是的
[00:36.715]When your baby heard
[00:39.355]当你的爱人听见
[00:39.355]Bomp bah bah bomp
[00:40.085]砰吧吧砰
[00:40.085]Bah bomp bah bomp bah bomp bomp
[00:42.141]吧砰吧砰吧砰砰
[00:42.141]Every word went right into her heart
[00:47.245]每个音符都直击她心房
[00:47.245]And when she heard them singin'
[00:50.325]当她听见他们唱起
[00:50.325]Rama lama lama lama
[00:52.198]
[00:52.198]Rama ding dong
[00:53.476]啦嘛叮咚
[00:53.476]She said you'd never have to part
[00:58.030]她说你们永不分离
[00:58.030]Well
[00:58.526]
[00:58.526]Who put the bomp
[00:59.549]是谁让节奏
[00:59.549]In the bomp bah bomp bah bomp
[01:01.214]如此动感迷人
[01:01.214]Who put the ram
[01:02.318]是谁让旋律
[01:02.318]In the rama lama ding dong
[01:03.930]这般撩动心弦
[01:03.930]Who put the bop
[01:05.019]是谁让旋律如此动听
[01:05.019]In the bop shoo bop shoo bop
[01:06.681]在轻快的节奏中摇摆
[01:06.681]Who put the dip
[01:07.707]是谁让音符如此迷人
[01:07.707]In the dip da dip da dip
[01:09.556]在律动的节拍里沉醉
[01:09.556]He where those guys
[01:11.765]那些创作音乐的人们
[01:11.765]I hope you're relize
[01:14.598]愿你能明白这心意
[01:14.598]To make your baby fall in love with you
[01:18.997]这旋律能让你的爱人坠入情网
[01:18.997]Yeah
[01:20.125]是的
[01:20.125]Each time that we're alone
[01:22.973]每当独处时刻来临
[01:22.973]Boogity boogity boogity
[01:23.982]爱的旋律便怦然跳动
[01:23.982]Boogity boogity boogity shoo
[01:25.712]布吉布吉布吉 嘘
[01:25.712]Sets you baby's heart all aglow
[01:30.833]让你宝贝的心怦然跳动
[01:30.833]And everytime you dance to
[01:33.936]每当你随着节奏摇摆
[01:33.936]Dip da dip da dip
[01:35.256]滴答滴答滴
[01:35.256]Dip da dip da dip
[01:37.019]滴答滴答滴
[01:37.019]She always says she loves you so
[01:41.580]她总说多么爱你
[01:41.580]Well
[01:42.108]
[01:42.108]Who put the bomp
[01:43.129]是谁让节奏
[01:43.129]In the bomp bah bomp bah bomp
[01:44.841]如此动感迷人
[01:44.841]Who put the ram
[01:45.880]是谁让旋律
[01:45.880]In the rama lama ding dong
[01:47.546]这般撩动心弦
[01:47.546]Who put the bop
[01:48.600]是谁让旋律如此动听
[01:48.600]In the bop shoo bop shoo bop
[01:50.297]在轻快的节奏中摇摆
[01:50.297]Who put the dip
[01:51.321]是谁让音符如此迷人
[01:51.321]In the dip da dip da dip
[01:53.019]在律动的节拍里沉醉
[01:53.019]He where those guys
[01:55.427]那些创作音乐的人们
[01:55.427]I hope you're relize
[01:58.227]愿你能明白这心意
[01:58.227]To make your baby fall in love with you
[02:30.986]这旋律能让你的爱人坠入情网
[02:30.986]Bomp bah bomp bah bomp
[02:32.425]砰吧砰吧砰
[02:32.425]Who put the ram
[02:33.945]是谁让旋律
[02:33.945]In the rama lama ding dong
[02:36.297]这般撩动心弦
[02:36.297]Bomp bah bomp bah bomp
[02:37.793]砰吧砰吧砰
[02:37.793]Who put the ram
[02:39.120]是谁让旋律
[02:39.120]In the rama lama ding dong
[02:41.353]这般撩动心弦
[02:41.353]