[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Feel It Still]
[ar:Always Friday]
[al:Best New Year's Eve Party Playlist]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Feel It Still - Always Friday
[00:03.781]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.781]Lyrics by：Eric Andrew Howk/Jason Wade Sechrist/John Baldwin Gourley/Zachary Scott Carothers/Kyle Oquin/Demitri Oneal Simms/Erick E. Elliot/John Hill/Asa Taccone/Brian Holland/Freddie Gorman/Robert Bateman
[00:07.562]
[00:07.562]Composed by：Eric Andrew Howk/Jason Wade Sechrist/John Baldwin Gourley/Zachary Scott Carothers/Kyle Oquin/Demitri Oneal Simms/Erick E. Elliot/John Hill/Asa Taccone/Brian Holland/Freddie Gorman/Robert Bateman
[00:11.344]
[00:11.344]Can't keep my hands to myself
[00:16.005]我无法控制自己的冲动
[00:16.005]Think I'll dust 'em off put 'em back up on the shelf
[00:19.877]不如就此收手 将它们束之高阁
[00:19.877]In case my little baby girl is in need
[00:22.821]以备我的小女儿需要时
[00:22.821]Am I coming out of left field
[00:25.557]我是否显得格格不入
[00:25.557]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[00:27.933]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[00:27.933]I been feeling it since 1966 now
[00:31.077]这种感觉自1966年就萦绕心头
[00:31.077]Might be over now but I feel it still
[00:37.276]或许已成过往 但我仍能感受
[00:37.276]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[00:40.132]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[00:40.132]Let me kick it like it's 1986 now
[00:43.252]让我重温1986年的不羁时光
[00:43.252]Might be over now but I feel it still
[00:47.588]或许已成过往 但我仍能感受
[00:47.588]Got another mouth to feed
[00:51.883]肩上又多了份养育的责任
[00:51.883]Leave it with a baby sitter mama call the grave digger
[00:56.371]把孩子托付给保姆 妈妈却已长眠地下
[00:56.371]Gone with the fallen leaves
[00:59.363]随落叶飘零的还有我的青春
[00:59.363]Am I coming out of left field
[01:01.835]我是否显得格格不入
[01:01.835]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[01:04.739]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[01:04.739]I been feeling it since 1966 now
[01:07.523]这种感觉自1966年就萦绕心头
[01:07.523]Might've had your fill but you feel it still
[01:13.467]纵使历经沧桑 热血仍未平息
[01:13.467]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[01:16.627]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[01:16.627]Let me kick it like it's 1986 now
[01:19.643]让我重温1986年的不羁时光
[01:19.643]Might be over now but I feel it still
[01:24.131]或许已成过往 但我仍能感受
[01:24.131]We could fight a war for peace
[01:26.707]我们能为和平而战
[01:26.707]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[01:28.771]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[01:28.771]Give in to that easy living
[01:30.115]沉溺于这安逸的生活
[01:30.115]Goodbye to my hopes and dreams
[01:32.563]告别我的希望与梦想
[01:32.563]Start flipping for my enemies
[01:35.623]开始为敌人翻盘
[01:35.623]We could wait until the walls come down
[01:37.879]我们可以等到高墙崩塌
[01:37.879]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[01:40.591]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[01:40.591]It's time to give a little to the kids in the middle
[01:43.279]是时候给中间的孩子一点关爱
[01:43.279]But oh until it falls won't bother me
[01:49.919]但在一切崩塌前 我不会在意
[01:49.919]Is it coming
[01:51.191]它要来了吗
[01:51.191]Is it coming
[01:52.543]它要来了吗
[01:52.543]Is it coming
[01:53.991]它要来了吗
[01:53.991]Is it coming
[01:55.439]它要来了吗
[01:55.439]Is it coming
[01:56.975]它要来了吗
[01:56.975]Is it coming back
[02:02.161]它要回来了吗
[02:02.161]Ooh woo I'm a rebel just for kicks yeah
[02:04.904]噢～我就是个为快感而生的叛逆者
[02:04.904]Your love is an abyss for my heart to eclipse now
[02:07.968]你的爱是深渊 让我的心黯然失色
[02:07.968]Might be over now but I feel it still
[02:14.089]或许已成过往 但我仍能感受
[02:14.089]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[02:17.137]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[02:17.137]I've been feeling it since 1966 now
[02:20.161]自1966年起 这种感觉就萦绕心头
[02:20.161]Might be over now but I feel it still
[02:26.281]或许已成过往 但我仍能感受
[02:26.281]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[02:29.217]噢 我就是个为叛逆而叛逆的人
[02:29.217]Let me kick it like it's 1986 now
[02:32.352]让我重温1986年的不羁时光
[02:32.352]Might be over now but I feel it still
[02:35.904]或许已成过往 但我仍能感受
[02:35.904]Might've had your fill but I feel it still
[02:38.436]或许你已厌倦 但我仍感受着
[02:38.436]