[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:PRETTY BURN]
[ar:NYK]
[al:UNLOVABLE EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PRETTY BURN - NYK
[00:01.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.370]Lyrics by：NYK
[00:02.750]
[00:02.750]Composed by：NYK/Isaac Miranda
[00:04.136]
[00:04.136]I wouldn't know
[00:05.629]我无法理解
[00:05.629]Yeah
[00:06.596]是的
[00:06.596]Exactly what you mean to me
[00:08.867]你对我究竟意味着什么
[00:08.867]Yeah
[00:10.772]是的
[00:10.772]I'm on my last straws babe
[00:13.083]我已经到了极限，宝贝
[00:13.083]Attention money and time yeah it's yours babe
[00:15.755]我的关注、金钱和时间都是你的，宝贝
[00:15.755]But you cut it short
[00:18.188]但你却突然中断
[00:18.188]Yeah
[00:19.114]是的
[00:19.114]After making me feel so sure
[00:23.403]在让我如此确信之后
[00:23.403]These makeup stains are yours babe
[00:25.676]这些妆容的痕迹都是你的，宝贝
[00:25.676]All these smoke inside my lungs is because of you babe
[00:28.682]我肺里的烟雾都是因为你，宝贝
[00:28.682]You say you don't mean to
[00:32.203]你说你并非有意
[00:32.203]You pray that we'd come through
[00:36.227]你祈祷我们能渡过难关
[00:36.227]It doesn't seem so
[00:38.619]但似乎并非如此
[00:38.619]It's doesn't seem to be so
[00:41.821]似乎并非如此
[00:41.821]We make up and hurt me
[00:44.747]我们和好 却又伤害我
[00:44.747]We make love and repeat oh
[00:50.289]我们相爱 又重复着 哦
[00:50.289]Yeah
[00:52.961]是的
[00:52.961]But isn't it pretty how we burn yeah
[00:59.343]但我们燃烧的样子 难道不美吗
[00:59.343]You look so pretty when you run away
[01:05.894]你跑开时的样子 真美
[01:05.894]How we ever gonna learn
[01:12.190]我们该如何学会
[01:12.190]'Cause we're too easy when you look away
[01:15.161]因为当你移开目光 我们太容易沉沦
[01:15.161]Away
[01:21.017]移开目光
[01:21.017]What do I do
[01:23.059]我该怎么办
[01:23.059]When we run out of space to move
[01:27.745]当我们已无路可退
[01:27.745]Got on your knees babe
[01:29.600]你跪在我面前
[01:29.600]Tryna tell you that it's coming but it's too late
[01:34.008]试图告诉我一切已无法挽回
[01:34.008]I got it good
[01:35.842]我曾拥有美好
[01:35.842]I could forget about this if I choose
[01:40.447]若我选择，本可忘记这一切
[01:40.447]Naphcon for the red
[01:42.332]为红眼滴下药水
[01:42.332]Now I'm vincent and you're standing at my gate
[01:45.733]如今我如梵高，而你站在我的门前
[01:45.733]You say I'm just like that
[01:48.948]你说我就是那样的人
[01:48.948]You play hard to get back
[01:53.268]你欲擒故纵
[01:53.268]Doesn't seem so
[01:55.453]看起来并非如此
[01:55.453]It doesn't seem to be so
[01:58.692]似乎并非如此
[01:58.692]Stay close and easy
[02:01.756]靠近些，放轻松
[02:01.756]Fake love don't blame me oh
[02:09.836]虚假的爱别怪我哦
[02:09.836]But isn't it pretty how we burn yeah
[02:16.116]但我们燃烧的样子 难道不美吗
[02:16.116]You look so pretty when you run away
[02:19.209]你跑开时的样子 真美
[02:19.209]Away
[02:22.679]移开目光
[02:22.679]How we ever gonna learn
[02:29.023]我们该如何学会
[02:29.023]We're too easy when you look away
[02:31.892]当你移开视线时，我们太过轻易
[02:31.892]Away
[02:43.372]移开目光
[02:43.372]And babe
[02:56.442]亲爱的
[02:56.442]And babe
[03:01.330]亲爱的
[03:01.330]But isn't it pretty how we burn yeah
[03:07.266]但我们燃烧的样子 难道不美吗
[03:07.266]You look so pretty when you run away
[03:13.962]你跑开时的样子 真美
[03:13.962]How we ever gonna learn
[03:20.266]我们该如何学会
[03:20.266]'Cause we're too easy when you look away
[03:26.618]因为当你移开目光 我们太容易沉沦
[03:26.618]But isn't it pretty how we burn yeah
[03:32.954]但我们燃烧的样子 难道不美吗
[03:32.954]You look so pretty when you run away
[03:35.919]你跑开时的样子 真美
[03:35.919]Away
[03:39.537]移开目光
[03:39.537]How we ever gonna learn
[03:41.885]我们该如何学会
[03:41.885]And we gon come back to me yeah
[03:45.734]而你终将回到我身边
[03:45.734]'Cause we're too easy when you look away
[03:48.685]因为当你移开目光 我们太容易沉沦
[03:48.685]