[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:さみし気なパイロット (Live)]
[ar:麗蘭 (れいらん)]
[al:麗蘭]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]さみし気なパイロット (Live) - 麗蘭 (れいらん)
[00:09.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.570]词：仲井戸麗市
[00:19.150]
[00:19.150]曲：仲井戸麗市
[00:28.726]
[00:28.726]夜のアクセル踏み込めば
[00:32.555]当深夜踩下油门加速
[00:32.555]天にも昇る武者ぶるい
[00:36.395]战栗升空似要冲破天际
[00:36.395]キャブレターに潜んでる
[00:39.607]潜藏在化油器深处的
[00:39.607]あの狂気をひきずり出す
[00:43.816]那份疯狂正被拖拽而出
[00:43.816]Ah oh yeah
[00:47.751]
[00:47.751]Ah oh yeah
[00:52.404]
[00:52.404]ネオンの果実切り崩して
[00:56.393]击碎霓虹灯铸就的果实
[00:56.393]袋小路を滑走路に
[01:00.332]将死胡同化作起飞跑道
[01:00.332]メトロポリタンコスモポリタン
[01:04.262]大都会国际都会的穹顶下
[01:04.262]プラネタリウムのカーレース
[01:07.630]上演着行星竞速的追逐
[01:07.630]Ah oh yeah
[01:11.639]
[01:11.639]Ah oh yeah
[01:16.837]
[01:16.837]夜に生まれ変わって
[01:20.201]在夜色中脱胎换骨
[01:20.201]何を追いかけて走る
[01:24.345]究竟追寻何物而疾驰
[01:24.345]夜にこそ生き返って
[01:28.156]唯有黑夜赋予新生机
[01:28.156]誰を追いかけて走る
[01:34.284]又是为谁而拼命追赶
[01:34.284]お前はいつからか
[01:36.463]你究竟从何时开始
[01:36.463]さみし気なパイロットまるで
[01:42.209]变成这满身寂寥的飞行员
[01:42.209]お前はいつからか
[01:44.455]你究竟从何时开始
[01:44.455]さみし気なパイロットまるで
[01:49.997]变成这满身寂寥的飞行员
[01:49.997]お前はいつからか
[01:52.253]你究竟从何时开始
[01:52.253]翼折れたパイロット
[02:12.516]成为折翼的落魄飞行员
[02:12.516]パイロット
[02:23.962]飞行员
[02:23.962]パイロット
[02:29.761]飞行员
[02:29.761]タワーの灯り燈台に
[02:33.764]将高塔灯火视为灯塔
[02:33.764]惑星ドームヘタイムトリップ
[02:37.729]穿越时空跃进行星穹顶
[02:37.729]天体レースのコース行けば
[02:41.697]沿着天体赛道的轨迹前行
[02:41.697]危うし地球が飛んで行く
[02:45.059]危殆的地球正飞驰而去
[02:45.059]Ah oh yeah
[02:48.994]
[02:48.994]Ah oh yeah
[02:53.734]
[02:53.734]銀河の路上ですれ違う
[02:56.970]银河公路上交错而过
[02:56.970]イエローキャブの
[02:59.298]那辆黄色出租车的
[02:59.298]タクシードライバー
[03:01.571]出租车司机啊
[03:01.571]神々の国の太陽浴びて
[03:05.073]沐浴在众神之国的阳光下
[03:05.073]アメリカ探して流してる
[03:08.712]仍执着追寻着美国迷梦
[03:08.712]Ah今だにah今だに
[03:18.340]啊 至今仍在 啊 至今仍在
[03:18.340]夜に生まれ変わって
[03:21.565]在夜色中脱胎换骨
[03:21.565]何を追いかけて走る
[03:25.476]究竟追寻何物而疾驰
[03:25.476]夜にこそ生き返って
[03:29.276]唯有黑夜赋予新生机
[03:29.276]誰を追いかけて走る
[03:33.132]又是为谁而拼命追赶
[03:33.132]Ahお前はいつからか
[03:37.740]啊 你究竟从何时开始
[03:37.740]さみし気なパイロットまるで
[03:43.291]变成这满身寂寥的飞行员
[03:43.291]お前はいつからか
[03:45.643]你究竟从何时开始
[03:45.643]さみし気なパイロットまるで
[03:51.238]变成这满身寂寥的飞行员
[03:51.238]お前はいつからか
[03:53.478]你究竟从何时开始
[03:53.478]翼折れたパイロットまるで
[03:59.181]成为折翼的落魄飞行员
[03:59.181]お前はいつからか
[04:01.606]你究竟从何时开始
[04:01.606]さみし気なパイロットまるで
[04:07.090]变成这满身寂寥的飞行员
[04:07.090]お前はいつからか
[04:09.522]你究竟从何时开始
[04:09.522]さみし気なパイロットまるで
[04:15.098]变成这满身寂寥的飞行员
[04:15.098]皆んないつからか
[04:17.366]所有人从何时开始
[04:17.366]行方知れずのパイロット
[04:29.666]都成了下落不明的飞行员
[04:29.666]パイロット
[04:34.593]飞行员
[04:34.593]パイロット
[04:39.600]飞行员
[04:39.600]アメリカ探して
[04:44.268]追寻着美国
[04:44.268]今だに
[04:50.780]至今仍在
[04:50.780]パイロット
[04:53.367]飞行员
[04:53.367]パイロット
[04:59.632]飞行员
[04:59.632]アメリカ探して
[05:04.456]追寻着美国
[05:04.456]パイロット
[05:10.989]飞行员
[05:10.989]行方知れずのパイロット
[05:13.779]下落不明的飞行员
[05:13.779]