[ml:1.0][ilingku:0100]
[ver:v1.0]
[ar:上高地カッパ]
[ti:Gently Bloom (温柔绽放)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gently Bloom (温柔绽放) - 上高地カッパ
[00:02.600]
[00:02.600]词：潇娘
[00:05.200]
[00:05.200]曲：HeartStrings
[00:07.800]
[00:07.800]编曲：HeartStrings
[00:10.410]
[00:10.410]混音：HeartStrings
[00:13.010]
[00:13.010]监制：潇娘
[00:15.619]
[00:15.619]Like river
[00:17.277]如河流般
[00:17.277]You flow into my heart
[00:23.004]你渗透了我的心
[00:23.004]No wonder
[00:24.756]无怪乎
[00:24.756]Can't feel anyone else
[00:30.249]再也无人入我双眼
[00:30.249]Last summer
[00:32.143]去年夏天
[00:32.143]You stole all of my tears
[00:37.622]你盗光我的泪水
[00:37.622]And drifted me alone to the stars
[00:44.477]独留我一人漂向漫天星海
[00:44.477]How far is the flight
[00:47.000]为何这旅程
[00:47.000]It's longer than loneliness
[00:51.641]比孤独更漫长
[00:51.641]I count every step
[00:54.406]数着每一步
[00:54.406]In miles and miles of emptiness
[00:59.252]在这无尽虚空
[00:59.252]How far will I go
[01:01.676]要多久才能
[01:01.676]To land on your planet
[01:06.137]抵达你的星球
[01:06.137]Where roses gently bloom the way you do
[01:44.140]那里玫瑰如你般温柔绽放
[01:44.140]In mirror
[01:46.139]对镜中你的蓝眸
[01:46.139]I dance to your blue eyes
[01:51.629]翩翩起舞
[01:51.629]Your shadow
[01:53.477]你的影子
[01:53.477]Glows under the moonlight
[01:58.875]月光下熠熠生辉
[01:58.875]I follow
[02:00.668]是我的追随
[02:00.668]Like nowhere you can hide
[02:06.468]让你无处可藏
[02:06.468]And don't you dare leave me behind
[02:12.944]谅你也不敢将我抛诸脑后
[02:12.944]Kiss me one more time
[02:15.660]我比柠檬汁还新鲜
[02:15.660]I'm fresher than lemonade
[02:20.445]所以能再吻我一次吗
[02:20.445]Touch me one more time
[02:23.082]同时也再轻抚我一次吧
[02:23.082]Right here in this night promenade
[02:27.866]就在此刻夜晚的漫步道上
[02:27.866]Show me one more time
[02:30.330]你是否能对我毫无保留
[02:30.330]Before it gets too late
[02:34.585]在这一切都太晚之前
[02:34.585]When roses gently bloom and gently fade