[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:暮らしの眼鏡]
[ar:ユメオチ]
[al:暮らしの眼鏡]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]暮らしの眼鏡 - ユメオチ (yumeochi)
[00:00.270]
[00:00.270]詞：保坂ねこ
[00:00.540]
[00:00.540]曲：行達也
[00:00.821]
[00:00.821]どこまでも変わる景色
[00:06.690]随处都在变化的景色
[00:06.690]見たことのない街並み
[00:13.410]从未见过的的街道
[00:13.410]長すぎる休みの途中
[00:19.930]漫长休假的中途
[00:19.930]ため息は空に消えた
[00:26.160]叹息消失在天际
[00:26.160]振り返るペンを取る
[00:32.560]回过头拿起笔
[00:32.560]爪を噛む笑い出す
[00:39.010]咬着指甲笑了起来
[00:39.010]気が付けばいつの間にか
[00:45.410]回过神来发现我不知不觉间
[00:45.410]移ろいゆく君を見てた
[00:54.250]注视着逐渐变化的你
[00:54.250]いつまでも咲き続ける
[00:59.360]没有一朵花
[00:59.360]花なんて無いんだ
[01:04.200]会绽放到永远
[01:04.200]わかってるけど
[01:10.740]我心里很清楚
[01:10.740]深くて静かな夜に
[01:18.500]幽深寂静的夜里
[01:18.500]僕らは同じ夢を見る
[01:23.360]我们做了同样的梦
[01:23.360]賽は投げられた
[01:28.260]事已至此为时已晚
[01:28.260]わかるかい
[01:31.340]明白了吗
[01:31.340]見るまえに堕ちた道の
[01:36.230]在看清堕落之路前
[01:36.230]足元を照らす灯りはない
[01:49.393]没有灯光会为你照亮脚下
[01:49.393]まぶしくてまぶしくて
[01:55.873]好耀眼 好耀眼
[01:55.873]届かないあの夏の日
[02:02.313]回不去的那个夏日
[02:02.313]触れ合った指先に
[02:08.333]在互相触碰的指尖上
[02:08.333]答えのない答えを見た
[02:17.433]看到了没有答案的答案
[02:17.433]いつまでも咲き続ける
[02:22.723]没有一朵花
[02:22.723]花なんて無いんだ
[02:27.343]会绽放到永远
[02:27.343]わかってるけど
[02:33.733]我心里很清楚
[02:33.733]さりげない距離と時間が
[02:41.753]未引起注意的距离与时间
[02:41.753]僕らを永遠にする
[02:46.803]将我们置于永恒中
[02:46.803]「さみしくないさ」
[02:51.283]“我不寂寞”
[02:51.283]つぶやく口元が震えてないか
[02:59.383]嘟哝着的嘴角在发抖吗
[02:59.383]確かめるように隠している
[03:31.278]为了确认而隐藏
[03:31.278]さりげない距離と時間が
[03:39.328]未引起注意的距离与时间
[03:39.328]僕らを永遠にする
[03:44.478]将我们置于永恒中
[03:44.478]「さみしくないさ」
[03:48.878]“我不寂寞”
[03:48.878]つぶやく口元が震えてないか
[03:56.898]嘟哝着的嘴角在发抖吗
[03:56.898]確かめるように隠している
[04:05.568]为了确认而隐藏
[04:05.568]