[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:宝石魚とオオアメフラシ]
[ar:イロクイ。]
[al:銀星フレアの戯言]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]宝石魚とオオアメフラシ - イロクイ。
[00:06.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.730]词：ゆーり
[00:13.470]
[00:13.470]曲：イロクイ。
[00:20.214]
[00:20.214]何故私だけが愚思の銛を
[00:26.003]为何只有我必须躲避愚钝思绪的鱼叉
[00:26.003]避けなければならないのと
[00:30.742]还要承受这般质问
[00:30.742]無差別に雨を降らす
[00:34.602]任凭雨水肆意倾泻而下
[00:34.602]私はとても不安定で
[00:38.971]我的内心始终飘摇不定
[00:38.971]こぼれた涙は青よりも黒く
[00:43.530]溢出的泪水比靛蓝更接近幽黑
[00:43.530]ふやけてしまった
[00:46.100]在浸泡中逐渐浑浊
[00:46.100]感情の破片を餌に
[00:48.700]以情感的碎片为诱饵
[00:48.700]浮かんできたのは
[00:50.850]浮现在眼前的
[00:50.850]待ち望んでいた形
[00:53.058]是期盼已久的形态
[00:53.058]何よりも輝く深海魚だった
[00:58.608]比万物更璀璨的深海鱼影
[00:58.608]宝石魚の青涙を
[01:04.447]将宝石鱼的蓝色泪水
[01:04.447]飲み込み腐食する
[01:08.187]咽下任其侵蚀躯体
[01:08.187]オオアメフラシは
[01:12.946]大阿米芙拉希
[01:12.946]何よりも鮮やかになる
[02:05.743]却绽放出超脱万物的绚烂
[02:05.743]何故私だけが毒の水を
[02:11.673]为何只有我必须饮下
[02:11.673]飲まなければならないのと
[02:16.391]带毒液体的责问
[02:16.391]決まり事に抗議する
[02:20.180]反抗着既定规则的约束
[02:20.180]私はとても不安定に
[02:24.680]我的存在愈发摇摇欲坠
[02:24.680]あふれた涙も行き場を失って
[02:29.820]满溢的泪水无处可归
[02:29.820]壊れてしまった水槽の中に
[02:34.129]在破损的水槽深处
[02:34.129]浮かんできたのは有り触れた形
[02:38.788]浮现出平凡无奇的形态
[02:38.788]何よりも輝く深海魚だった
[02:44.138]比万物更璀璨的深海鱼影
[02:44.138]宝石魚の青涙を
[02:50.376]将宝石鱼的蓝色泪水
[02:50.376]飲み込み腐食する
[02:53.775]咽下任其侵蚀躯体
[02:53.775]オオアメフラシは
[02:58.495]大阿米芙拉希
[02:58.495]誰よりも鮮やかになる
[03:03.345]却比谁都更加明艳动人
[03:03.345]宝石魚がもたらす
[03:09.315]宝石鱼所带来的
[03:09.315]奇跡をひとしきり
[03:12.785]短暂奇迹之光
[03:12.785]オオアメフラシは
[03:17.715]大阿米芙拉希
[03:17.715]体を広げ受け止めた
[03:22.455]舒展身躯将其尽数接纳
[03:22.455]水分と知識は
[03:27.444]水分与知识都已
[03:27.444]もう居ない
[03:32.073]消散不见
[03:32.073]寂し過ぎて
[03:36.981]过于孤寂的思念
[03:36.981]蒸発した
[03:39.820]终蒸发在虚空之中
[03:39.820]