LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:空下賛歌]
[ar:イロクイ。]
[al:ポジセツナイヒ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]空下賛歌 - イロクイ。
[00:07.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.630]詞:ゆーり×しゅうた
[00:15.270]
[00:15.270]曲:しゅうた
[00:22.919]
[00:22.919]僕と君らで歌う唄を
[00:26.749]由我和你们共同歌唱的这首歌
[00:26.749]唄をみんなに届けよう
[00:32.198]想把这首歌传递给大家
[00:32.198]声が枯れても僕は
[00:35.788]即使声音嘶哑我也依然
[00:35.788]大丈夫誤魔化しの
[00:38.728]用故作坚强的
[00:38.728]綺麗なファルセット
[00:50.007]美丽假声歌唱
[00:50.007]少しずつほんの少しずつだけど
[00:53.864]虽然只是一点一滴微不足道的变化
[00:53.864]目指す空の彩 見えてきて
[00:58.830]但向往的天空色彩已逐渐清晰
[00:58.830]ふと振り返ってみる
[01:02.789]蓦然回首望向身后
[01:02.789]要らないもんは
[01:04.858]那些多余的事物
[01:04.858]何もなんも無くはない
[01:08.017]其实也并非完全不存在
[01:08.017]うまくいかない真似も出来ない
[01:12.487]既无法顺利模仿也学不像样
[01:12.487]孤独に唇を曲げても
[01:17.886]即使因孤独而扭曲双唇
[01:17.886]扉の向こうには僕の居場所が
[01:26.936]在门的另一侧总有我的容身之处
[01:26.936]さぁみんなで一つになって
[01:32.516]来吧让我们凝聚成一体
[01:32.516]もっと高い場所へと
[01:35.984]向着更高远的地方
[01:35.984]翔びだそう
[01:38.812]展翅翱翔
[01:38.812]誰より僕らが一番なんだからさ
[02:23.402]因为我们比任何人都要闪耀啊
[02:23.402]うまくいかない真似も出来ない
[02:28.020]既无法顺利模仿也学不像样
[02:28.020]孤独に唇を曲げて
[02:32.620]因孤独而扭曲双唇
[02:32.620]うまくいかない何も出来ない
[02:36.969]既不顺利也什么都做不到
[02:36.969]孤独にもなれないあぁそんな
[02:42.749]甚至连孤独都难以承受啊在这般
[02:42.749]セツナイヒに見る夜空は
[02:47.216]刹那飞映照的夜空下
[02:47.216]ずっと大きくて
[02:51.296]始终浩瀚无垠
[02:51.296]さぁみんなで一つになって
[02:57.446]来吧让我们凝聚成一体
[02:57.446]もっと高い場所へと
[03:00.456]向着更高远的地方
[03:00.456]翔びだそう
[03:03.274]展翅翱翔
[03:03.274]誰より僕らが一番なんだから
[03:09.883]因为我们比任何人都要闪耀
[03:09.883]誰にも邪魔出来ない
[03:15.541]任谁都无法干扰
[03:15.541]僕らのステージで
[03:18.351]在我们专属的舞台上
[03:18.351]今日も歌う誰より
[03:24.298]今日依然放声高歌
[03:24.298]はんぱねぇカッコいい唄を
[03:31.855]这无与伦比帅气动听的歌谣
[03:31.855]いえい
[03:32.614]喝彩吧
[03:32.614]
文本歌词
空下賛歌 - イロクイ。
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:ゆーり×しゅうた
曲:しゅうた
僕と君らで歌う唄を
由我和你们共同歌唱的这首歌
唄をみんなに届けよう
想把这首歌传递给大家
声が枯れても僕は
即使声音嘶哑我也依然
大丈夫誤魔化しの
用故作坚强的
綺麗なファルセット
美丽假声歌唱
少しずつほんの少しずつだけど
虽然只是一点一滴微不足道的变化
目指す空の彩 見えてきて
但向往的天空色彩已逐渐清晰
ふと振り返ってみる
蓦然回首望向身后
要らないもんは
那些多余的事物
何もなんも無くはない
其实也并非完全不存在
うまくいかない真似も出来ない
既无法顺利模仿也学不像样
孤独に唇を曲げても
即使因孤独而扭曲双唇
扉の向こうには僕の居場所が
在门的另一侧总有我的容身之处
さぁみんなで一つになって
来吧让我们凝聚成一体
もっと高い場所へと
向着更高远的地方
翔びだそう
展翅翱翔
誰より僕らが一番なんだからさ
因为我们比任何人都要闪耀啊
うまくいかない真似も出来ない
既无法顺利模仿也学不像样
孤独に唇を曲げて
因孤独而扭曲双唇
うまくいかない何も出来ない
既不顺利也什么都做不到
孤独にもなれないあぁそんな
甚至连孤独都难以承受啊在这般
セツナイヒに見る夜空は
刹那飞映照的夜空下
ずっと大きくて
始终浩瀚无垠
さぁみんなで一つになって
来吧让我们凝聚成一体
もっと高い場所へと
向着更高远的地方
翔びだそう
展翅翱翔
誰より僕らが一番なんだから
因为我们比任何人都要闪耀
誰にも邪魔出来ない
任谁都无法干扰
僕らのステージで
在我们专属的舞台上
今日も歌う誰より
今日依然放声高歌
はんぱねぇカッコいい唄を
这无与伦比帅气动听的歌谣
いえい
喝彩吧