[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Fantastic Party]
[ar:山口リサ (Lisa Yamaguchi)]
[al:Sunshine]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fantastic Party - 山口リサ (Lisa Yamaguchi)
[00:01.065]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.065]词∶山口リサ
[00:01.262]
[00:01.262]曲∶山口リサ/EQ
[00:22.639]
[00:22.639]月曜日と雨の日は
[00:27.084]虽然从很久以前开始
[00:27.084]昔から嫌いだけど
[00:31.475]就讨厌星期一和雨天
[00:31.475]週末は帰るなり
[00:35.344]但一到周末回到家
[00:35.344]Make you up hurry up
[00:37.392]快装扮 快出发
[00:37.392]繰り出さなくちゃ
[00:39.952]必须立刻动身赴约
[00:39.952]カーステレオボリュームは55
[00:44.328]车载音响音量调到55
[00:44.328]リズムに合わせて行くよ
[00:47.608]跟随着节奏一起前行
[00:47.608]Bounce bounce bounce
[00:48.816]
[00:48.816]いやなもの捨てて
[00:50.906]抛开所有烦恼
[00:50.906]扉の向こうへ飛び込むの
[00:54.569]纵身跃向门扉的另一侧
[00:54.569]今夜は come on let's party
[00:57.731]今夜就快来加入狂欢吧
[00:57.731]Hey ladies put ya hands up
[01:00.027]嘿女孩们高举你们的双手
[01:00.027]その手 left to right
[01:02.377]将双手左右挥舞
[01:02.377]感じたままで move your body
[01:06.650]跟随本能随心舞动身体
[01:06.650]Fantastic party
[01:08.778]梦幻派对
[01:08.778]Fantastic party
[01:11.306]梦幻派对
[01:11.306]このままDJ踊らせて朝まで
[01:24.667]就这样让DJ尽情打碟直到天明
[01:24.667]バーカウンター座ってないで
[01:29.239]别只是呆坐在吧台边
[01:29.239]Stand up hurry up
[01:31.226]快起身 快行动
[01:31.226]楽しまなくちゃ
[01:33.864]尽情享受此刻欢愉
[01:33.864]スピーカー前陣取る my girls
[01:38.080]抢占音响前的黄金位置 我的姐妹们
[01:38.080]最新のフリ真似して clap clap clap
[01:42.576]模仿最新舞步拍手应和
[01:42.576]アイツも忘れてこの瞬間だけは
[01:46.977]暂且忘记那个家伙吧
[01:46.977]We're single ladies come closer baby
[01:51.593]我们是单身女孩 再靠近些吧宝贝
[01:51.593]Hey boys put ya hands up
[01:53.880]嘿男孩们高举你们的双手
[01:53.880]その手 left to right
[01:56.320]将双手左右挥舞
[01:56.320]感じたままで move your body
[02:00.453]跟随本能随心舞动身体
[02:00.453]Fantastic party
[02:02.669]梦幻派对
[02:02.669]Fantastic party
[02:04.948]梦幻派对
[02:04.948]このまま絶対帰さない朝まで
[02:09.701]今夜绝对不放你们回家直到破晓
[02:09.701]Hey ladies put ya hands up
[02:11.752]嘿女孩们高举你们的双手
[02:11.752]その手 left to right
[02:13.991]将双手左右挥舞
[02:13.991]感じたままで move your body
[02:18.409]跟随本能随心舞动身体
[02:18.409]Fantastic party
[02:20.619]梦幻派对
[02:20.619]Fantastic party
[02:22.884]梦幻派对
[02:22.884]このままDJ踊らせて朝まで
[02:49.352]就这样让DJ尽情打碟直到天明
[02:49.352]Let me see your motion motion
[03:03.557]让我看到你们的律动律动
[03:03.557]Fantastic party
[03:05.494]梦幻派对
[03:05.494]Fantastic party
[03:07.830]梦幻派对
[03:07.830]このまま絶対帰さない朝まで
[03:12.492]今夜绝对不放你们回家直到破晓
[03:12.492]Hey bodys put ya hands up
[03:14.476]嘿大家高举你们的双手
[03:14.476]その手 left to right
[03:16.724]将双手左右挥舞
[03:16.724]感じたままで move your body
[03:21.233]跟随本能随心舞动身体
[03:21.233]Fantastic party
[03:23.457]梦幻派对
[03:23.457]Fantastic party
[03:25.697]梦幻派对
[03:25.697]このままDJ踊らせて朝まで
[03:30.689]就这样让DJ尽情打碟直到天明
[03:30.689]Hey bodys put ya hands up
[03:32.521]嘿大家高举你们的双手
[03:32.521]その手 left to right
[03:34.813]将双手左右挥舞
[03:34.813]感じたままで move your body
[03:39.165]跟随本能随心舞动身体
[03:39.165]Fantastic party
[03:41.380]梦幻派对
[03:41.380]Fantastic party
[03:43.646]梦幻派对
[03:43.646]このままDJ踊らせて朝まで
[03:51.477]就这样让DJ尽情打碟直到天明
[03:51.477]