[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:W – Infinity]
[ar:三重野瞳]
[al:『20歳』]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]W – Infinity - 三重野瞳 (みえの ひとみ)
[00:00.450]
[00:00.450]詞：JASRAC無信託著作者
[00:00.910]
[00:00.910]曲：LittleVoice
[00:01.369]
[00:01.369]胸の奥で震えてる思いが
[00:08.729]内心深处颤抖的感觉
[00:08.729]目覚めるその瞬間待ってる
[00:21.768]等待着醒来的那一瞬间
[00:21.768]Attack打ちのめされた痛みなら
[00:27.298]Attack被打击的痛苦
[00:27.298]Drive扉を開ける鍵になる
[00:32.547]Drive成为打开门的钥匙
[00:32.547]いつかはかならず
[00:38.297]总有一天
[00:38.297]Save未来がzeroか無限かは
[00:43.736]Save未来是零还是无限
[00:43.736]Load生きてる今にかかってる
[00:49.096]Load要看活着的现在
[00:49.096]嘆きと涙のloop断ち切れ
[00:58.016]斩断叹息与眼泪的循环
[00:58.016]碧い奇跡この地球
[01:03.264]碧蓝的奇迹 这个地球
[01:03.264]大事なもの守りたい
[01:10.304]我想保护重要的东西
[01:10.304]どんな時も失くせない
[01:15.413]什么时候也不会失去
[01:15.413]希望は僕らの最後のgearさ
[01:21.103]希望就是我们最后的努力
[01:21.103]ふたつの心ぶつけて
[01:26.363]通过两颗心的碰撞
[01:26.363]生まれるパワーで
[01:29.253]产生的力量
[01:29.253]突き抜けよう彼方へ
[01:37.693]突破向远方吧
[01:37.693]Attack運命って名のファイルから
[01:43.172]Attack从名为命运的文件中
[01:43.172]Driveアキラメという字を消そう
[01:48.412]Drive把放弃这个字去掉
[01:48.412]Realな夢にはピリオドなんてない
[01:57.331]真实的梦想没有终点
[01:57.331]信じあえる笑顔なら
[02:03.159]相信彼此的笑容
[02:03.159]言葉よりも強いエール
[02:09.509]是比语言更强烈的呐喊
[02:09.509]何よりも確かめたい
[02:14.609]比什么都想确认
[02:14.609]生まれた意味より生きる勇気を
[02:20.368]比起出生的意义 更想要活下去的勇气
[02:20.368]情熱の向う先に軌道をキメたら
[02:28.536]如果你确定了热情的方向
[02:28.536]はじまるのさすべてが
[02:53.986]一切的开始
[02:53.986]どんな時も失くせない
[02:58.836]什么时候也不会失去
[02:58.836]希望は僕らの最後のgearさ
[03:04.795]希望就是我们最后的努力
[03:04.795]ふたつの心ぶつけて
[03:09.805]通过两颗心的碰撞
[03:09.805]生まれるパワーで
[03:12.685]产生的力量
[03:12.685]突き抜けよう彼方へ
[03:17.735]突破向远方吧
[03:17.735]