[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:The End Of The Line (Album Version)]
[ar:The Offspring]
[al:Americana]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The End Of The Line - The Offspring (后裔乐队)
[00:06.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.640]Written by：Brian Holland/Greg Kriesel/Kevin Wasserman/Ron Welty
[00:13.292]
[00:13.292]When the siren's flash is gone
[00:15.961]当警笛的闪光消逝
[00:15.961]And we're left to carry on
[00:18.626]只留下我们继续前行
[00:18.626]All the memories are too few
[00:24.342]所有回忆都显得太少
[00:24.342]When the pastor's music plays
[00:26.974]当牧师的音乐响起
[00:26.974]And that casket rolls away
[00:29.743]当棺木缓缓远去
[00:29.743]I could live again if you
[00:33.116]若你能活着 我就能重生
[00:33.116]Just stay alive for me
[00:34.862]请为我活下去
[00:34.862]Please stay now you left me here alone
[00:39.333]求你别走 留我独自在此
[00:39.333]It's the end of the line
[00:40.587]这已是终点尽头
[00:40.587]Please stay I can't make it on my own
[00:44.507]请别走 我独自难以承受
[00:44.507]Make it on my own
[00:50.476]独自承受这伤痛
[00:50.476]It's the end of the line
[00:57.484]这已是终点尽头
[00:57.484]Now that you are dead and gone
[01:00.130]如今你已永远离去
[01:00.130]And I'm left to carry on
[01:02.955]徒留我独活于世
[01:02.955]I could never smile 'cause you
[01:06.304]再难展露笑颜 只因你...
[01:06.304]Won't stay alive for me
[01:08.187]不愿为我继续活下去
[01:08.187]Please stay now you left me here alone
[01:12.498]求你别走 留我独自在此
[01:12.498]It's the end of the line
[01:13.782]这已是终点尽头
[01:13.782]Please stay I can't make it on my own
[01:17.420]请别走 我独自难以承受
[01:17.420]It's the end of the line
[01:23.598]这已是终点尽头
[01:23.598]It's the end of the line
[01:43.425]这已是终点尽头
[01:43.425]Finally
[01:46.032]终于
[01:46.032]Your final resting day
[01:49.954]你长眠的日子来临
[01:49.954]Is without me
[01:54.377]没有我的世界
[01:54.377]I weep
[01:57.079]我哭泣
[01:57.079]And think of brighter days
[02:01.078]回忆往昔美好时光
[02:01.078]What about me
[02:04.418]那我呢
[02:04.418]You can't take back the one mistake
[02:07.183]你无法挽回那个错误
[02:07.183]That still lives on after life it takes
[02:09.964]它仍在夺走生命后延续
[02:09.964]In that one day that changed our lives
[02:12.639]那一天彻底改变了我们
[02:12.639]And bitter memories are left behind
[02:15.287]只留下苦涩的回忆
[02:15.287]You can't take back the one mistake
[02:18.246]你无法挽回那个错误
[02:18.246]That still lives on after life it takes
[02:20.982]它仍在夺走生命后延续
[02:20.982]In that one day that changed our lives
[02:23.821]那一天彻底改变了我们
[02:23.821]And bitter memories are left behind
[02:26.915]只留下苦涩的回忆
[02:26.915]Please stay now you left me here alone
[02:31.246]求你别走 留我独自在此
[02:31.246]It's the end of the line
[02:32.430]这已是终点尽头
[02:32.430]Please stay I can't make it on my own
[02:36.497]请别走 我独自难以承受
[02:36.497]It's the end of the line
[02:38.008]这已是终点尽头
[02:38.008]Please stay now you left me here alone
[02:42.280]求你别走 留我独自在此
[02:42.280]It's the end of the line
[02:43.487]这已是终点尽头
[02:43.487]Please stay I can't make it on my own
[02:48.013]请别走 我独自难以承受
[02:48.013]