[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Before Three]
[ar:The Cure]
[al:The Cure]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Before Three (Explicit) - The Cure (治疗乐队)
[00:19.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.990]Written by：Robert Smith/Simon Gallup/Perry Bamonte/Jason Cooper/Roger O'Donnell
[00:39.990]
[00:39.990]The happiest day I ever knew
[00:44.472]那是我最幸福的一天
[00:44.472]In a sea of gold down next to you
[00:49.432]金色海洋边与你相伴
[00:49.432]So blurred and tired under summer sun
[00:54.352]夏日骄阳下朦胧疲倦
[00:54.352]You whispered dreams of a world to come
[00:59.688]你轻诉着未来的梦想
[00:59.688]We were so in love
[01:03.642]我们如此深爱
[01:03.642]In this sea of gold so young and tired
[01:08.384]在这金色海洋年轻而疲惫
[01:08.384]Under summer sun hard by your side
[01:13.812]夏日阳光下紧靠你身旁
[01:13.812]Whispering dreams down next to you
[01:18.388]在你耳边细语着梦想
[01:18.388]We were so in love
[01:20.388]我们如此深爱
[01:20.388]The happiest day
[01:23.721]那最幸福的日子
[01:23.721]Yeah the happiest day I knew
[01:28.009]是的 那是我所知最幸福的时光
[01:28.009]But summer sun sea of gold
[01:33.027]但夏日金阳 碧海如金
[01:33.027]This perfect day oh so long ago
[01:37.851]这完美的一天 已逝去太久
[01:37.851]Whispering dreams so blurred and tired
[01:42.363]低语的梦想 模糊而疲惫
[01:42.363]We have to keep this day alive
[02:02.019]我们必须让这一天永存
[02:02.019]Whispered dreams so young and tired
[02:06.315]年轻而疲惫的梦想低语
[02:06.315]It's hard to hold this day inside
[02:16.086]这美好时光难以封存心底
[02:16.086]And the happiest night I ever had
[02:20.486]那是我最幸福的夜晚
[02:20.486]Up next to you in silver sand
[02:25.407]依偎在你身旁的银色沙滩
[02:25.407]So scared and high under winter moon
[02:30.340]冬月下微醺又忐忑不安
[02:30.340]You whispered dreams that would all come true
[02:35.804]你轻诉着终将成真的梦想
[02:35.804]We were so in love
[02:39.612]我们如此深爱
[02:39.612]Up next to you so f**ked and high
[02:44.500]醉意朦胧紧靠你身旁
[02:44.500]Under winter moon it made me cry
[02:49.938]冬月辉光让我泪落成行
[02:49.938]Whispering dreams on silver sand
[02:54.026]银沙细语诉说着梦想
[02:54.026]We were so in love
[02:56.682]我们如此深爱
[02:56.682]The happiest night
[02:59.770]那最幸福的夜晚
[02:59.770]Yeah the happiest night I had
[03:04.018]是啊 我最幸福的夜晚
[03:04.018]But winter moon and silver sand
[03:08.778]但冬月与银沙依旧
[03:08.778]This perfect night in another land
[03:13.866]异乡的完美夜晚
[03:13.866]Whispering dreams so scared and high
[03:18.467]细语着悸动而遥远的梦
[03:18.467]We have to keep this night alive
[03:38.238]我们要让这夜晚永存
[03:38.238]Whispered dreams so f**ked and high
[03:42.424]那些醉人又疯狂的梦想低语
[03:42.424]It's hard to hold this night inside
[03:51.974]这夜晚的悸动难以封存心底
[03:51.974]Yeah and every summer's sun I want again
[04:00.335]每个夏日的骄阳我都想重温
[04:00.335]And every winter's moon I want the same
[04:09.668]每个冬夜的皓月我也同样渴求
[04:09.668]My happiest day and my happiest night
[04:17.740]我最幸福的白天与黑夜
[04:17.740]Always next to you
[04:22.748]永远在你身旁
[04:22.748]And held deep inside
[04:27.652]深藏心底
[04:27.652]Keeps me alive
[04:29.884]成为我生命的养分
[04:29.884]