[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Anniversary]
[ar:The Cure]
[al:The Cure]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Anniversary - The Cure (治疗乐队)
[00:32.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.250]Written by：Robert Smith/Simon Gallup/Perry Bamonte/Jason Cooper/Roger O'Donnell
[01:04.511]
[01:04.511]A year ago today we stood
[01:08.278]一年前的今天我们站在这里
[01:08.278]Above this same awakening world
[01:12.040]在这片相同的苏醒世界之上
[01:12.040]I held you
[01:14.272]我拥抱你
[01:14.272]You never wanted me to know
[01:20.439]你从未想让我知道
[01:20.439]Another year ago today
[01:24.248]又一年前的今天
[01:24.248]Before this same awakening world
[01:28.000]在这片相同的苏醒世界之前
[01:28.000]I held you
[01:30.252]我拥抱你
[01:30.252]I never meant to let you go
[01:37.796]我从未想过要放手
[01:37.796]There was a moment
[01:40.184]那一刻
[01:40.184]There always is
[01:45.400]永远存在
[01:45.400]When time stood still
[01:48.064]时间静止
[01:48.064]And always was this
[01:53.178]永恒如此
[01:53.178]One endless moment
[01:56.142]无尽的瞬间
[01:56.142]You turn in pain
[01:59.909]你痛苦转身
[01:59.909]And I always let you go
[02:04.450]而我总是放手
[02:04.450]Over and over again
[02:40.541]一次又一次
[02:40.541]A year ago tonight we lay
[02:44.286]一年前的今晚 我们躺在这里
[02:44.286]Below this same remembering sky
[02:48.470]在这片熟悉的天空下
[02:48.470]I kissed you
[02:50.151]我吻了你
[02:50.151]You never wanted me to know
[02:56.340]你从未想让我知道
[02:56.340]Another year ago tonight
[03:00.405]又一年前的今晚
[03:00.405]Behind this same remembering sky
[03:04.413]在这片熟悉的天空背后
[03:04.413]I kissed you
[03:06.146]我吻了你
[03:06.146]I never meant to let you go
[03:13.882]我从未想过要放手
[03:13.882]Another moment
[03:16.043]又一个瞬间
[03:16.043]There always is
[03:21.344]永远存在
[03:21.344]As time stands still
[03:23.653]时间仿佛静止
[03:23.653]And always is this
[03:29.261]永恒如此
[03:29.261]One endless moment
[03:32.108]无尽的瞬间
[03:32.108]You tell me all
[03:35.778]你向我倾诉一切
[03:35.778]And I hold you and I kiss you
[03:39.834]我拥抱你，亲吻你
[03:39.834]And I never let you go
[03:44.312]我从未让你离开
[03:44.312]I never let you go
[03:48.316]我从未让你离开
[03:48.316]I never let you go
[03:52.450]我从未让你离开
[03:52.450]I never let you go
[03:56.458]我从未让你离开
[03:56.458]I never let you go
[04:01.915]我从未让你离开
[04:01.915]I never let you go
[04:04.066]我从未让你离开
[04:04.066]