[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:CLAP HIP CHERRY]
[ar:Junky/GUMI (グミ)]
[al:GUMI ROCK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CLAP HIP CHERRY - Junky/GUMI (グミ)
[00:00.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.890]词：Junky
[00:01.790]
[00:01.790]曲：Junky
[00:02.690]
[00:02.690]1 2 3 4
[00:04.389]
[00:04.389]Singin' singin'つまんだストロベリー
[00:07.777]歌唱着歌唱着 摘下的草莓
[00:07.777]それでlucky lucky
[00:09.047]这样就能幸运幸运
[00:09.047]もう一つ欲張りしたり
[00:12.447]还想再贪心一点
[00:12.447]忘れた頃にポカッと急に
[00:16.607]在快要遗忘时突然啪地闪现
[00:16.607]Knock on the head
[00:18.306]轻敲脑袋
[00:18.306]「テヘペロ」って
[00:19.426]「调皮吐舌」说着
[00:19.426]ほんのちょっと待って
[00:20.786]请稍等片刻
[00:20.786]Clap hip cherry
[00:22.564]拍手欢呼樱桃
[00:22.564]迷い込んだ森に寂しげな狼さん
[00:27.484]误入迷途森林的寂寞狼先生
[00:27.484]それならちょっと遠くまで
[00:33.183]既然如此就一起去
[00:33.183]一緒に行こうよ
[00:49.447]稍微远一点的地方吧
[00:49.447]足跡二つニクキュウとブーツ
[00:52.587]两串脚印 肉球与靴子
[00:52.587]楽しげな鼻歌と溜めた息
[00:56.326]轻快的鼻哼与积蓄的叹息
[00:56.326]ああそうだ
[00:57.446]啊啊对了
[00:57.446]知らない街でリンゴあめ
[01:04.445]在陌生街道的苹果糖
[01:04.445]流れ星の軌道に
[01:06.274]沿着流星划过的轨迹
[01:06.274]そって指でなぞって
[01:11.954]用手指轻轻描摹
[01:11.954]柔らかいモフっとくる背中にも
[01:14.864]毛茸茸的柔软后背
[01:14.864]またがって
[01:19.967]也跨坐上去
[01:19.967]止まる今日より明日の旅日よりah
[01:27.527]比起停滞的今日 更向往明日的旅途啊
[01:27.527]変わる世界が見たいもっと
[01:34.907]想看见更多改变的世界
[01:34.907]ちょっと遠くまで行こう
[01:38.687]就去稍微远一点的地方吧
[01:38.687]なんて始まった旅に
[01:42.477]在这场突然启程的旅行中
[01:42.477]キュンと胸がおどる
[01:46.317]胸口怦然跃动
[01:46.317]まだまだまだ見たりないし
[01:51.337]还远远没有看够呢
[01:51.337]触りたいんだもん
[01:55.316]想要触碰更多呀
[01:55.316]気ままにwalkin' world
[01:58.786]随性漫步世界
[01:58.786]Have a nice trip all right
[02:04.404]祝你旅途愉快
[02:04.404]「はいけいおばあちゃん
[02:06.214]「敬启 奶奶
[02:06.214]いまわたし
[02:07.684]我现在
[02:07.684]オオカミさんと旅をしています
[02:11.484]正和狼先生一起旅行呢
[02:11.484]だからたなのケーキ
[02:15.854]所以架子上的蛋糕
[02:15.854]たべちゃダメだからね」
[02:19.494]绝对不可以偷吃哦」
[02:19.494]Shake shakeおしりフリフリフリ
[02:22.633]摇晃摇晃 屁股扭呀扭
[02:22.633]何か面白い事はないか
[02:25.153]寻找有没有什么有趣的事
[02:25.153]Checkして回って
[02:27.482]四处查探
[02:27.482]それだけでも
[02:30.572]光是如此
[02:30.572]毛むくじゃらを連れまわして
[02:33.402]带着毛茸茸的家伙到处转
[02:33.402]面白いね
[03:26.945]就足够有趣啦
[03:26.945]遂に来るゴールを
[03:28.465]终于抵达的终点
[03:28.465]目の当たりにしたんだ
[03:34.495]赫然出现在眼前
[03:34.495]何故なの
[03:35.234]为什么啊
[03:35.234]行きたくない行きたくない
[03:36.994]不想去不想去
[03:36.994]行きたくない
[03:42.574]不想去
[03:42.574]ちょっと寡黙な君が
[03:46.094]沉默寡言的你
[03:46.094]ちらっと見せてくれた世界
[03:49.984]偶然让我窥见的世界
[03:49.984]なんて儚いのでしょう
[03:53.614]竟是如此虚幻脆弱
[03:53.614]待って待って待ってよ待って
[03:57.572]等等等等一下啊等等
[03:57.572]また会えるんでしょ
[04:00.771]我们还会再见面的吧
[04:00.771]ほんのちょっと待って
[04:02.091]请稍等片刻
[04:02.091]Clap hip cherry
[04:03.890]拍手欢呼樱桃
[04:03.890]歌うsingin' singin' lucky lucky
[04:06.240]歌唱着歌唱着 幸运幸运
[04:06.240]巡り巡る世界
[04:08.590]循环往复的世界
[04:08.590]たまの罰も悪くないって事ね
[04:12.430]偶尔受点惩罚也不赖嘛
[04:12.430]それならちょっと遠くまでまた
[04:17.378]既然如此就再去
[04:17.378]一緒に行こうよ
[04:21.527]稍微远一点的地方吧
[04:21.527]一緒に行こうよ
[04:24.707]一起去吧
[04:24.707]ほんのちょっと遠くへ
[04:29.017]去往稍远的彼方
[04:29.017]気ままにwalkin' world
[04:32.537]随性漫步世界
[04:32.537]Have a nice trip all right
[04:34.747]祝你旅途愉快
[04:34.747]